«рядиться»

1. 1. ряди́ться;
2. ряжу́сь;
3. ря́димся;
4. ря́дишься;
5. ря́дитесь;
6. ря́дится;
7. ря́дятся;
8. рядя́сь;
9. ряди́лся;
10. ряди́лась;
11. ряди́лось;
12. ряди́лись;
13. ряди́сь;
14. ряди́тесь;
15. рядя́щийся;
16. рядя́щаяся;
17. рядя́щееся;
18. рядя́щиеся;
19. рядя́щегося;
20. рядя́щейся;
21. рядя́щегося;
22. рядя́щихся;
23. рядя́щемуся;
24. рядя́щейся;
25. рядя́щемуся;
26. рядя́щимся;
27. рядя́щийся;
28. рядя́щуюся;
29. рядя́щееся;
30. рядя́щиеся;
31. рядя́щегося;
32. рядя́щуюся;
33. рядя́щееся;
34. рядя́щихся;
35. рядя́щимся;
36. рядя́щейся;
37. рядя́щеюся;
38. рядя́щимся;
39. рядя́щимися;
40. рядя́щемся;
41. рядя́щейся;
42. рядя́щемся;
43. рядя́щихся;
44. ряди́вшийся;
45. ряди́вшаяся;
46. ряди́вшееся;
47. ряди́вшиеся;
48. ряди́вшегося;
49. ряди́вшейся;
50. ряди́вшегося;
51. ряди́вшихся;
52. ряди́вшемуся;
53. ряди́вшейся;
54. ряди́вшемуся;
55. ряди́вшимся;
56. ряди́вшийся;
57. ряди́вшуюся;
58. ряди́вшееся;
59. ряди́вшиеся;
60. ряди́вшегося;
61. ряди́вшуюся;
62. ряди́вшееся;
63. ряди́вшихся;
64. ряди́вшимся;
65. ряди́вшейся;
66. ряди́вшеюся;
67. ряди́вшимся;
68. ряди́вшимися;
69. ряди́вшемся;
70. ряди́вшейся;
71. ряди́вшемся;
72. ряди́вшихся.
73. 2. ряди́ться;
74. ряжу́сь;
75. ряди́мся;
76. ряди́шься;
77. ряди́тесь;
78. ряди́тся;
79. рядя́тся;
80. рядя́сь;
81. ряди́лся;
82. ряди́лась;
83. ряди́лось;
84. ряди́лись;
85. ряди́сь;
86. ряди́тесь;
87. рядя́щийся;
88. рядя́щаяся;
89. рядя́щееся;
90. рядя́щиеся;
91. рядя́щегося;
92. рядя́щейся;
93. рядя́щегося;
94. рядя́щихся;
95. рядя́щемуся;
96. рядя́щейся;
97. рядя́щемуся;
98. рядя́щимся;
99. рядя́щийся;
100. рядя́щуюся;
101. рядя́щееся;
102. рядя́щиеся;
103. рядя́щегося;
104. рядя́щуюся;
105. рядя́щееся;
106. рядя́щихся;
107. рядя́щимся;
108. рядя́щейся;
109. рядя́щеюся;
110. рядя́щимся;
111. рядя́щимися;
112. рядя́щемся;
113. рядя́щейся;
114. рядя́щемся;
115. рядя́щихся;
116. ряди́вшийся;
117. ряди́вшаяся;
118. ряди́вшееся;
119. ряди́вшиеся;
120. ряди́вшегося;
121. ряди́вшейся;
122. ряди́вшегося;
123. ряди́вшихся;
124. ряди́вшемуся;
125. ряди́вшейся;
126. ряди́вшемуся;
127. ряди́вшимся;
128. ряди́вшийся;
129. ряди́вшуюся;
130. ряди́вшееся;
131. ряди́вшиеся;
132. ряди́вшегося;
133. ряди́вшуюся;
134. ряди́вшееся;
135. ряди́вшихся;
136. ряди́вшимся;
137. ряди́вшейся;
138. ряди́вшеюся;
139. ряди́вшимся;
140. ряди́вшимися;
141. ряди́вшемся;
142. ряди́вшейся;
143. ряди́вшемся;
144. ряди́вшихся.

РЯДИ́ТЬСЯ 1, ряжу́сь, ряди́шься и ря́дишься; несов. (устар. прост.).

РЯДИ́ТЬСЯ 2 см. рядить 1.

РЯДИ́ТЬСЯ, ряжусь, рядишься и рядишься; несовер. (устар. прост.).

1. с кем. Нанимая, уговариваться об условиях, цене. Р. с извозчиком.

2. Нанимаясь, брать на себя какую-н. обязанность. Р. в дворники.

II. РЯДИ́ТЬСЯ см. рядить 1.

1)

ряжу́сь, ря́дишься и (устар.) рядишься; несов.

1. устар.

Одеваться как-л., во что-л.

[Анна Георгиевна] нашла, что господам и слугам неприлично рядиться почти в одинаковые костюмы. Куприн, Корь.

|| прост.

Одеваться нарядно; наряжаться.

[Глафира Фирсовна:] Да я бы, на твоем месте, не то что в платочке, а в аршин бы шляпку-то соорудила . [Юлия:] Мне рядиться-то не к чему и не к месту было, — я к вечерне ходила. А. Островский, Последняя жертва.

2. устар.

Переодеваться, наряжаться в необычную одежду, изображая в ней кого-л. ради шутки или участвуя в старинном святочном обряде (когда ряженые, переходя из дома в дом, желают хозяевам счастья в новом году, поют веселые песни, пляшут и т. п.).

Шумно и весело прошли святки, почти каждый вечер у матери были ряженые, она сама рядилась — всегда лучше всех — и уезжала с гостями. М. Горький, Детство.

|| прост.

Одеваться в маскарадный костюм.

[Князь:] Там [в маскараде] Под маской я узнал иных из наших дам. Конечно, вы охотницы рядиться. Лермонтов, Маскарад.

- рядиться в тогу

2)

ряжу́сь, ряди́шься и ря́дишься; несов.

(несов. порядиться и срядиться²). устар.

1.

Договариваться об условиях, о цене (при найме, покупке и т. п.).

— Тебе сколько следует, милый мой? — Да уж за что рядились, сударь, то и пожалуйте. Достоевский, Двойник.

— Ты куда же нас привез? — в страхе спросила у ямщика мать. — Разве нам сюда надо? — Куда рядились, туда и привез, — ответил ямщик. Гайдар, Чук и Гек.

2.

Нанимаясь, брать на себя выполнение какой-л. работы, обязанности.

Теперь уже Степан не рядился в работники. Злобин, Степан Разин.

Матвей сначала рядился у лесных барышников вытаскивать из реки мореный дуб и пилить его, а потом мир нанял его пастухом. С. Никитин, Чудесный рожок.

I

несов. неперех. разг.

1.

Одеваться нарядно; наряжаться.

отт. Быть одетым во что-либо, носить какую-либо одежду.

2.

Одеваться в маскарадный костюм.

3.

перен.

Скрывать свою подлинную сущность не свойственным себе поведением; маскироваться.

II

несов. неперех. устар.

1.

Договариваться, условливаться о выполнении какой-либо работы.

2.

Обусловливать оплату, договариваться о цене при найме на работу.

I несовер. - рядиться;
совер. - порядиться возвр.
1) (с кем-л.);
уст. (уславливаться о цене, условиях) bargain (with);
make a deal (with)
2) (делать что-л.) undertake (to), contract (to) II несовер. - рядиться;
совер. - нарядиться возвр.
1) dress oneself up
2) только несовер. (маскироваться) disguise oneself

рядиться разг. (наряжаться) sich herausputzen рядиться во что-л. ( кем-л.] sich verkleiden ( sich maskieren] als

разг.

(наряжаться) sich herausputzen

рядиться во что-либо ( кем-либо ) — sich verkleiden ( sich maskieren ) als

I

1)разг. см.нарядиться

2)(переряживаться) se déguiser

II уст.

1)(уговариваться, торговаться) s'entendre

рядиться о цене — convenir du prix

2)(наниматься) s'engager

I

рядиться в тогу...(+ Р) — atteggiarsi a...; presentarsi sotto il manto / le vesti di...

II

accordarsi (sul prezzo, ecc)

РЯДИТЬСЯ

1.РЯДИ́ТЬСЯ, ряжу́сь, ряди́шься; нсв. (св. наряди́ться). Нар.-разг. = Наряжа́ться. Р. в маскарадные костюмы. Мне р. ни к чему. Рядиться в тогу (также: создавать себе какую-л. репутацию, не имея на то достаточных оснований).

◁ Ря́жение; ря́женье, -я; ср. Обычай ряженья.

2.РЯДИ́ТЬСЯ, ряжу́сь, ря́дишься и ряди́шься; нсв. (св. поряди́ться и сряди́ться). Нар.-разг.

1. Договариваться об условиях, о цене (при найме, покупке и т.п.). За сколько рядились, столько и получили. * Что р. мне с тобою (Ершов).

2. Нанимаясь, брать на себя выполнение какой-л. работы, обязанности. Р. в дворники. Р. построить садовый домик.