«Десятка»

1) см. Доска; 2) шлипер, см. Брусовый лес; 3) см. Лодка.

1. деся́тка;
2. деся́тки;
3. деся́тки;
4. деся́ток;
5. деся́тке;
6. деся́ткам;
7. деся́тку;
8. деся́тки;
9. деся́ткой;
10. деся́ткою;
11. деся́тками;
12. деся́тке;
13. деся́тках.

ДЕСЯ́ТКА, -и, жен.

1. Цифра 10, а также (о сходных или однородных предметах) количество десять (разг.). Стартовый номер лыжника 10. Первая д. участников.

2. Название чего-н., содержащего десять одинаковых единиц. В колоде четыре десятки (четыре карты в десять очков). Д. бубён (игральная карта).

3. Название чего-н. (обычно транспортного средства), обозначенного цифрой 10 (разг.). Давно не было десятки (трамвая, троллейбуса, автобуса под номером 10).

4. Десять рублей (разг.).

• В первой десятке кто (что) (разг.) в числе десяти лучших. Эта фирма в первой десятке.

Попасть в десятку 1) попасть в центр мишени (обозначенной цифрой 10); 2) точно угадать, а также сделать что-н. удачно, правильно (разг.).

| уменьш. десяточка, -и, жен.>

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1. Цифра 10.

|| разг.

Название различных видов транспорта, нумеруемых цифрой 10 (трамвай, автобус и т. п. маршрута № 10).

|| разг.

Группа из десяти единиц.

2.

Игральная карта с десятью очками.

Пиковая десятка.

3. разг.

То же, что десятирублевка.

Яков Лукич зарыл в кубышке тридцать золотых десяток и кожаную сумку серебра. Шолохов, Поднятая целина.

4.

Десятивесельная лодка, шлюпка.

ДЕСЯ́ТКА, десятки, жен.

1. Цифра 10 (разг.).

|| Название различных предметов, нумеруемых этой цифрой (разг.), напр. бильярдный шар № 10, трамвай, автобус № 10.

|| Школьная отметка, обозначаемая этой цифрой (школ. устар.).

2. Игральная карта, имеющая десять очков.

3. Десятирублевка (разг.).

4. Десятивесельная шлюпка (мор.).

I

ж. разг.

1.

Название числа "10".

2.

Название чего-либо, обозначенного числом "10" (обычно транспортного средства: трамвая, троллейбуса, автобуса маршрута номер 10).

II

ж.

1.

Группа из десяти человек или десяти предметов.

2.

Игральная карта, имеющая десять знаков, десять очков.

III

ж.

Центр мишени в виде чёрного кружка.

IV

ж. разг.

Денежный знак - купюра - достоинством в десять рублей; десятирублёвка 1..

V

ж. разг.

Легковой автомобиль модели ВАЗ-2110 марки "Жигули", выпускаемый Волжским автозаводом.

жен.
1) разг. (цифра) ten
2) карт. ten
3) разг. (десятирублевка) ten-rouble note
4) ten-oared boatж.
1. (цифра) а ten;

2. разг. ten-rouble note;

3. карт. the ten (of).

f.ten; the ten (cards)

десятка ж 1. (цифра) Zehn f c, Zehner m 1d 2. (группа из десяти единиц) Zehn f 3. разг. (десятый номер) Zehn f, Zehner m 4. разг. (десятирублёвка) Zehnrubelschein m 1a а войти в десятку лучших zu den zehn Besten gehören попасть в десятку ins Schwarze treffen

ж

1)(цифра) Zehn f, Zehner m

2)(группа из десяти единиц) Zehn f

3)разг.(десятый номер) Zehn f, Zehner m

4)разг.(десятирублевка) Zehnrubelschein m

•
•

войти в десятку лучших — zu den zehn Besten gehören

попасть в десятку — ins Schwarze treffen

ж.

1)(цифра; игральная карта) dix m

десятка червей и т.д. — dix de cœur, etc.

попасть в десятку перен. — tomber(ê.) dans le mille, tomber exactement

2)(денежный знак) разг. billet m de dix roubles

3)мор. chaloupe f à dix rames

ж.

1)(цифра, игральная карта) diez m

2)разг.(десятирублевка) billete de diez rublos

3)(лодка) diez m(lancha de diez remos)

ж. разг.

1)(цифра, карта) dieci m

попасть в десятку тж. перен. разг. — colpire / centrare in pieno il bersaglio; cogliere il segno(тк.перен.)

2)(десять единиц) d(i)ecina

3)(средства транспорта под №10) numero dieci

поезжайте на десятке — prenda il numero dieci

ДЕСЯ́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. Цифра 10. Попасть в десятку (точно в центр мишени; также: удачно, точно угадать что-л.). / Разг. О трамвае, автобусе и т.п. маршрута номер десять. Туда идёт д. Мне на десятку. Подошла д.

2. Количество десять; группа из десяти единиц. Войти в десятку сильнейших. Дали десятку (разг.; осудили на десять лет).

3. Разг. Игральная карта с десятью очками. Пиковая д.

4. Десять рублей (о сумме или купюре). Цена - д. Разменять десятку. Дай в долг десятку.

5. Десятивёсельная лодка, шлюпка.

– ВАЗ-2110 (наконец-то дождались отечественной тачки уровня 80-х годов западного авто).