«отхватить»

1. отхвати́ть;
2. отхвачу́;
3. отхва́тим;
4. отхва́тишь;
5. отхва́тите;
6. отхва́тит;
7. отхва́тят;
8. отхватя́;
9. отхвати́л;
10. отхвати́ла;
11. отхвати́ло;
12. отхвати́ли;
13. отхвати́;
14. отхвати́те;
15. отхвати́вший;
16. отхвати́вшая;
17. отхвати́вшее;
18. отхвати́вшие;
19. отхвати́вшего;
20. отхвати́вшей;
21. отхвати́вшего;
22. отхвати́вших;
23. отхвати́вшему;
24. отхвати́вшей;
25. отхвати́вшему;
26. отхвати́вшим;
27. отхвати́вший;
28. отхвати́вшую;
29. отхвати́вшее;
30. отхвати́вшие;
31. отхвати́вшего;
32. отхвати́вшую;
33. отхвати́вшее;
34. отхвати́вших;
35. отхвати́вшим;
36. отхвати́вшей;
37. отхвати́вшею;
38. отхвати́вшим;
39. отхвати́вшими;
40. отхвати́вшем;
41. отхвати́вшей;
42. отхвати́вшем;
43. отхвати́вших;
44. отхва́ченный;
45. отхва́ченная;
46. отхва́ченное;
47. отхва́ченные;
48. отхва́ченного;
49. отхва́ченной;
50. отхва́ченного;
51. отхва́ченных;
52. отхва́ченному;
53. отхва́ченной;
54. отхва́ченному;
55. отхва́ченным;
56. отхва́ченный;
57. отхва́ченную;
58. отхва́ченное;
59. отхва́ченные;
60. отхва́ченного;
61. отхва́ченную;
62. отхва́ченное;
63. отхва́ченных;
64. отхва́ченным;
65. отхва́ченной;
66. отхва́ченною;
67. отхва́ченным;
68. отхва́ченными;
69. отхва́ченном;
70. отхва́ченной;
71. отхва́ченном;
72. отхва́ченных;
73. отхва́чен;
74. отхва́чена;
75. отхва́чено;
76. отхва́чены.

ОТХВАТИ́ТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совер.

1. что. С силой оторвать, отрезать, откусить (разг.). О. кусок.

2. кого (что). Удачно приобрести, достать (прост.). Отхватил себе костюмчик!

3. что. Сделать что-н. быстро, ловко (прост.). О. трепака.

| несовер. отхватывать, -аю, -аешь.

-хвачу́, -хва́тишь; прич. страд. прош. отхва́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. отхватывать).

1. устар.

Поспешно убрать; отдернуть.

Андрий, к счастию успевший отхватить руку, шлепнулся на землю. Гоголь, Тарас Бульба.

Быстро отхватив с моих плеч

свои руки, [генерал] поднял их с трепетом вверх над своею головой. Лесков, Смех и горе.

2. разг.

Отрубить, отрезать.

В бытность мою младенцем я ножом, которым колют сахар, отхватил ему [коту] добрую четверть хвоста. Чехов, Тайный советник.

[Дмитрюк] вооружился сапожным ножом и отхватил полы [тулупа] сразу на пол-аршина. В. Попов, Сталь и шлак.

|

в безл. употр.

— Был у нас парень один. Так ему машиной всю пятерню так и отхватило. Короленко, На Волге.

3. прост.

Забрать себе, захватить, присвоить.

[США] в прошлом веке отхватили у нее [Мексики] более половины территории. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».

— Сколько здесь было баталий из-за приусадебных участков. Каждый старался отхватить побольше земли. Холопов, Последний печник.

||

Приобрести, достать.

— Стал книжки про Суворова покупать. Как поеду в город, так что-нибудь и отхвачу: то книжку, то портрет. Шишков, Гордая фамилия.

Увидев Анну, он [Кузьмин] без стеснения осмотрел ее и громко засмеялся. — Да у вас прибыль! Ай да Матвейка, отхватил какую! Марков, Строговы.

4. прост.

Бойко, умело, ловко исполнить, сделать что-л.

[Треплев:] Бесспорно талантлива, умна, способна рыдать над книжкой, отхватит тебе всего Некрасова наизусть. Чехов, Чайка.

Алексашка, сняв шарф, отхватил трепака и опять пил. А. Н. Толстой, Петр Первый.

ОТХВАТИ́ТЬ, отхвачу, отхватишь, совер. (к отхватывать), что (разг.).

1. Оторвать, отрубить, откусить, отрезать. «Он ножницами отхватил себе темные кудри.» А.Н.Толстой.

2. Сделать, исполнить быстро, бойко, залихватски. Отхватить трепака.

I

сов. перех. разг.-сниж.

см. отхватывать I

II

сов. перех. разг.-сниж.

см. отхватывать II

несовер. - отхватывать;
совер. - отхватить (что-л. );
разг.
1) (отрезать) snap off, snip off;
chop off (отрубать)
2) (приобретать, доставать) get, obtainсм. также отхватывать

отхватить, отхватывать разг. 1. abhauen* (тж. слаб.) vt (отрубить топором); absäbeln vt (шашкой, саблей); abschneiden* vt (отрезать); abreißen* vt (оторвать); abbeißen* vt (откусить) 2. (приобрести, достать) ergattern vt; sich (D) anschaffen vt

1)abhauen(непр.)(тж. слаб.) vt(отрубить топором); absäbeln vt(шашкой, саблей); abschneiden(непр.) vt(отрезать); abreißen(непр.) vt(оторвать); abbeißen(непр.) vt(откусить)

2)(приобрести, достать) ergattern vt; sich(D) anschaffen vt

1)couper vt(отрезать); arracher vt(оторвать); trancher vt(отрубить)

2)(приобрести) décrocher le bon morceau

сов.

1)разг. cortar vt, tajar vt(отрезать); retazar vt(оторвать); truncar vt(отрубить)

2)прост.(приобрести) comprar vt; conseguir(непр.) vt, adquirir vt(достать)

ну и костю́мчик он себе́ отхвати́л — vaya trajecito que se ha comprado

сов. - отхватить, несов. - отхватывать

1) разг. В(оторвать, отрезать) tagliare vt, staccare vt, troncare

отхватить кусок — staccare un pezzo

2)прост.(удачно приобрести) acquistare vt / comprare vt / ottenere vt una bella cosa

отхватил себе костюмчик! — si è fatto un bel vestitino!

ОТХВАТИ́ТЬ -хвачу́, -хва́тишь; отхва́ченный; -чен, -а, -о; св. что.

1. Разг. Отрубить, отрезать. О. голову курице. □ безл. Машиной кисть отхватило.

2. Разг.-сниж. Приобрести, достать. О. дефицит. О. шикарный гарнитур.

3. Разг.-сниж. Бойко, умело, ловко исполнить, сделать что-л. О. гопака.

4. Устар. Поспешно убрать, отдёрнуть. О. руку от горячего чайника.

◁ Отхва́тывать, -аю, -аешь; нсв. Отхва́тываться, -ается; страд.