ПРИ́СВИСТ, -а, муж.
1. Свист, сопровождающий пение, игру на чём-н. Петь с присвистом. Молодецкий п.
2. Свистящий призвук. Говорить с присвистом.
-а, м.
1.
Свист, сопровождающий что-л. (песню, какое-л. действие).
Они хватили с присвистом плясовую. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Мимо него с лихим присвистом промчалась упряжка с орудием. Саянов, Небо и земля.
2.
Свистящий призвук (го́лоса, звуков речи, дыхания).
[Старик] заговорил чистым, без присвиста и шипения голосом, но слабо, старчески дрожаще. Серафимович, Город в степи.
[Майор] обрывисто, с присвистом дышал. Федин, Санаторий Арктур.
ПРИ́СВИСТ, присвиста, муж.
1. Отрывочный свист, обычно при пении. Соловьиный присвист. Рота шла и пела с присвистом.
2. Свистящий призвук при некоторых звуках. Он говорит с присвистом.
м.
1.
Свистящий призвук.
2.
Свист, сопровождающий пение, пляску.
3.
перен.Звук, производимый ветром, бурей.
муж.
1) whistle, whistling
2) sibilance, hissing in one's speechм.
1. (свист) whistle;
2. (свистящий призвук) sibilance;
говорить с ~ом sibilate.
м.
sifflement m
говорить с присвистом — siffler en parlant
м.
silbido m, silbo m
говори́ть с при́свистом — hablar silbando
м.
1)fischio(che accompagna il canto)
2)
говорить [дышать] с присвистом — sibilare [fischiare] parlando [respirando]
ПРИ́СВИСТ -а; м.
1. Свист, сопровождающий что-л. (песню, какое-л. действие). Молодецкий п. Лихой п. Пляска с присвистом.
2. Свистящий призвук. Говорить с присвистом. Дышать без присвиста. В бронхах прослушивается п.