ДЁРГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.
1. Производить непроизвольные резкие и отрывистые движения. Санки дёргаются на поворотах. Д. всем телом.
2. перен. То же, что трепыхаться (во 2 знач.) (разг.).
| однокр. дёрнуться, -нусь, -нешься (разг.).
-аюсь, -аешься; несов.
1.
Производить резкие и отрывистые движения в каком-л. направлении (трогаясь с места, вырываясь и т. п.).
Одно движение моих рук — и дергается, бьет копытом громадный конь, ухают бочки, ругается возчик. Нагибин, Страшное.
Лешка дергался, пробовал вырваться, но Сережа держал его крепко. Голубева, Мальчик из Уржума.
||
Вздрагивать, сотрясаться.
Корабль, помимо качки, часто дергался от залповых выстрелов своей тяжелой артиллерии и от разрывов неприятельских снарядов. Новиков-Прибой, Цусима.
Стволы орудий дергались, снаряды уносились. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
||
Совершать непроизвольные судорожные движения; подергиваться.
И милое измученное лицо мальчика дергается все от сдерживаемых рыданий. Л. Толстой, Среди нуждающихся.
Губы у него кривились и дергались. Куприн, Корь.
Олень, жалобно застонав, валится на снег, тело его судорожно дергается и затихает. Горбатов, Большая вода.
2.
страд. к дергать (во 2 знач.).
ДЁРГАТЬСЯ, дёргаюсь, дёргаешься, несовер.
1. страд. к дергать в 1 и 2 знач. Нервы дергаются. Лён дергается осенью. Зубы дергаются под наркозом (разг. вместо выдергиваются).
2. (совер. дернуться). Производить непроизвольные резкие и отрывистые движения. У него дергалась бровь. Он дергался всем телом.
несов. неперех.
1.
Делать резкие судорожные движения.
отт. Мелко, часто дрожать (о губах, веках и т.п.).
отт. Резко, рывками подаваться куда-либо.
2.
Двигаться рывками.
отт. Резким движением трогаться с места.
3.
перен. разг.Проявлять беспокойство; нервничать.
4.
страд. к гл. дёргать I 1., 2.
I несовер. - дергаться;
совер. - дернуться возвр. twitch II страд. от дергать
1), дергать
2)lunge
дёргаться zucken vi
zucken vi
1)se tordre(при судорогах); avoir un tic(или des tics)(о нервном подергивании)
у него дергается глаз — il a un tic à l'œil
2)страд. être + part. pas. (ср.дергать)
1)contraerse(непр.)(при судорогах); tener un tic(о нервном подергивании)
2) перен. разг.(волноваться) inquietarse; ponerse nervioso
1)(производить рывки) dare degli strappi
2)(подергиваться)
дергаться всем телом — contortcersi
ДЁРГАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв.
1. Производить резкие и отрывистые движения (обычно судорожные). Д. всем телом. Она дёргалась от плача. Глаз, щека дёргается. От волнения у меня дёргается веко. После ранения плечо дёргалось. Лошадь была неспокойна, дёргалась. / Разг. Резко, отрывисто двигаться, исполняя современные ритмические танцы. Заиграла музыка, все стали д. Молодёжь не танцует, а дёргается.
2. Резко колебаться, вздрагивать, сотрясаться. Дёргались стволы орудий. Трамвай дёргается на поворотах. Лифт начал д.
3. Разг. Нервничать, волноваться. Не дёргайся по пустякам.
◁ Дёрнуться (см.). Дёрганье (см.).