ОБЛЕГЧИ́ТЬСЯ, -чусь, -чишься; совер.
1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать более лёгким, простым. Труд облегчился.
2. Освободиться от тяжести (нравственной, физической). Душа облегчилась.
| несовер. облегчаться, -аюсь, -аешься.
| сущ. облегчение, -я, ср.>
-чу́сь, -чи́шься; сов.
(несов. облегчаться).
1.
Стать легче, уменьшиться в весе.
Раздался стук топоров, и скоро фок-мачта упала за борт. Нос облегчился, и волны перестали заливать корвет. Станюкович, Первогодок.
2.
Стать менее тяжким, трудным, обременительным.
Облегчились условия труда.
3.
Испытать успокоение, облегчение; избавиться от гнетущего чувства, гнетущих мыслей и т. п.
Ты спой, чтоб облегчилась грудь, Которую тоска гнетет. Лермонтов, Последний сын вольности.
4. прост.
Освободить себе кишечник, желудок (испражнением, рвотой).
ОБЛЕГЧИ́ТЬСЯ, облегчусь, облегчишься, совер. (к облегчаться).
1. Получить облегчение, освободиться от тяжелого физического или нравственного состояния. «Ты спой, чтоб облегчилась грудь, которую тоска гнетет.» Лермонтов.
2. Стать более легким, простым (разг.). Работа облегчилась.
3. Освободить себе желудок (испражнением, рвотой; прост. эвф.).
сов. неперех.
см. облегчаться 1., 2., 3., 4., 5.
несовер. - облегчаться;
совер. - облегчиться возвр.
1) be relieved, find relief
2) (о труде и т.п.) become easier/lighter;
lighten
1)leichter werden
2)sich erleichtern
облегчиться 1. leichter werden 2. sich erleichtern
s'alléger, devenir vi (ê.) plus facile
1)(о весе) aligerarse, aliviarse
2)(стать менее обременительным) aliviarse, facilitarse
3)прост.(облегчить желудок) descargar (aligerar) el vientre
сов.
1)(стать более легким, простым) semplificarsi, alleggeririsi, alleviarsi, facilitarsi
2)(освободиться от тяжести - нравственной, физической)
душа облегчилась — l'anima si è sollevata
ОБЛЕГЧИ́ТЬСЯ -чу́сь, -чи́шься; св.
1. Стать меньше, уменьшиться в весе. Рюкзаки заметно облегчились после привала.
2. Стать менее тяжким, трудным, обременительным. Облегчились условия труда. Наша задача намного облегчилась.
3. Испытать успокоение, облегчение; избавиться от физических и нравственных страданий, гнетущих чувств, мыслей и т.п. Душа облегчилась. Сердце облегчилось, тоска прошла.
4. Разг.-сниж. Освободить себе желудок (испражнением, рвотой).
◁ Облегча́ться, -ается; нсв. Облегче́ние (см.).