До умопомрачения в словарях и энциклопедиях
УМОПОМРАЧЕ́НИЕ, -я, ср. (устар.). Потеря способности понимать окружающее, умственное расстройство. У. нашло на кого-н.
нареч. качеств.-обстоят.
1.
До состояния умопомрачения.
2.
перен. разг.В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
to distraction
разг.
1)(чрезвычайно) äußerst
я устал до умопомрачения — ich bin furchtbar ( äußerst ) müde
2)(bis) zum Verrücktwerden
они веселились до умопомрачения — sie feierten bis zum Verrücktwerden