СБИ́ВЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Запутанный, непоследовательный. С. ответ.
| сущ. сбивчивость, -и, жен.>
-ая, -ое; -чив, -а, -о.
1.
Лишенный последовательности, логической стройности; путаный, беспорядочный.
Рассказ сына был беспорядочен, сбивчив, длинен и не убедителен, но тем не менее светлый ум Степана Михайловича понял ясно, в чем состояло дело. С. Аксаков, Семейная хроника.
Вопросы сыпались один за другим. Но ответы, сбивчивые и нерешительные, ничуть не разъясняли дела. Вс. Рождественский, Одна шестнадцатая.
2.
Сбивающийся с ритма, с перебоями, неровный.
— Раз, два, три, четыре, — считал Голубев частый, сбивчивый слабый пульс. Дягилев, Доктор Голубев.
[Гурьяныч] встает, берет чайник и неровным, сбивчивым шагом, не видя, что под ногами, медленно идет в ложок за водою. Федосеев, Пашка из Медвежьего лога.
СБИ́ВЧИВЫЙ, сбивчивая, сбивчивое; сбивчив, сбивчива, сбивчиво. Запутанный, непоследовательный, противоречивый, такой, что может сбить с толку. Сбивчивое изложение. Сбивчивые показания. Свидетель говорил очень сбивчиво (нареч.).
прил.
1.
Лишенный последовательности, логичности; запутанный, противоречивый.
2.
Способный запутать, сбить с толку.
прил. confusing, inconsistent, confused;
unevenmuddled, incoherent;
~ ответ muddled reply.
adj.inconsistent, confused
verworren, verwirrt(запутанный); unklar(неясный)
сбивчивый verworren, verwirrt (запутанный); unklar (неясный)
confus; embrouillé(запутанный)
сбивчивый ответ — réponse confuse
прил.
confuso; embrollado(запутанный); contradictorio(противоречивый); enmarañado(неясный); incoherente(несвязный)
сби́вчивый расска́з — cuento embrollado
сби́вчивый пульс — pulso desigual (serrátil)
прил.
1)confuso, sconnesso; caotico, sconclusionato
сбивчивый ответ — risposta sconnessa
сбивчивый рассказ — racconto sconclusionato
2)(неровный) irregolare
СБИ́ВЧИВЫЙ -ая, -ое; -чив, -а, -о.
1. Лишённый логической стройности, путаный, непоследовательный, противоречивый. С. рассказ. С. ответ. С-ое сообщение. С-ое объяснение. С. тон. С-ые сведения.
2. Происходящий неравномерно, с перебоями, неровный. С. шаг. С. пульс. С-ые удары сердца.
◁ Сби́вчиво (см.).