НЕМНОГИЙ, более употр. мн. немногие, и нареч. немного, немножко; несколько, мало, маловато, небольшое число. Счастье немногим служит. Немногих учи, а многих слушай, ·т.е. людей. Немного взял, нечто взял, о неудаче. Дай немного пороху. Ушел и немножко, на коротеньких ножках; ответ на просьбу: дай хоть немножко. Немногая польза или немного пользы от этого. Немногое понравилось мне на выставке. Хорошего понемножку.
НЕМНО́ГИЙ, -ая, -ое.
1. Незначительный, малый; редкий. Немногие радости. За немногим исключением (исключая только небольшое количество кого-чего-н.).
2. мн. Только некоторые. В немногих местах. Вернулись немногие (сущ.).
3. немногое, -ого, ср. Нечто небольшое по количеству, содержанию. Забыл то немногое, что знал. Довольствоваться немногим.
-ая, -ое.
1. только мн. ч.
Составляющие небольшую часть кого-, чего-л., только некоторые.
Передать содержание фильма в немногих словах.
□
Каторжные и поселенцы, за немногими исключениями, ходят по улицам свободно. Чехов, Остров Сахалин.
Склонность к стихам Симбирцев тщательно скрывал от товарищей: о стихах он говорил только с немногими поэтами. Паустовский, Блистающие облака.
| в знач. сущ. О людях. немно́гие, -их,
мн. Ты прав, творишь ты для немногих, Не для завистливых судей, Не для сбирателей убогих Чужих суждений и вестей. Пушкин, Жуковскому.
Все торопились, и докучать сетованиями, расспросами и советами было некогда. Немногие остались дома. Достовский, Маленький герой.
2. в знач. сущ. немно́гое, -ого, ср.
Нечто небольшое по количеству, содержанию.
Он улыбался загадочной улыбкой, намекая на что-то, как человек, которому многое доверено, да немногое можно сказать. Бакланов, Июль 41 года.
3.
твор. п. в сочетании со сравнительной степенью прилагательных и наречий обозначает: незначительно, немного, ненамного.
Немногим больше. Немногим меньше.
□
Жуков был немногим старше Бориса, но казался ему гораздо более опытным и взрослым. Слонимский, Лавровы.
- за немногим дело стало
НЕМНОГИЙ, немногая, немногое. Составляющий незначительную часть общего количества, только некоторый.
|| в знач. сущ. немногие, немногих, ед. нет. Немногие люди. «Немногие вернулись в поля.» Лермонтов. «Деревня Маниловка немногих могла заманить своим местоположением.» Гоголь.
❖
За немногим (дело стало) - то же, что за небольшим (см. небольшой).прил. немногим больше в немногих словах за немногими исключенияминемног|ий -: в ~их словах in a few words;
~им больше a little more;
~им меньше a little less.
adj.a little, a few, several; немногим больше, a little larger; в немногих словах, in a few words
немногим больше (о размере) etwas ( ein bißchen] größer; (о количестве) etwas mehr, ein bißchen mehr в немногих словах mit wenigen Worten, in kurzen Worten
немногим больше —(о размере) etwas ( ein bißchen ) größer;(о количестве) etwas mehr, ein bißchen mehr
в немногих словах — mit wenigen Worten, in kurzen Worten
1)прил. poco
в немно́гих слова́х — en pocas palabras, en unas palabras
2) мн. немно́гие unos cuantos, pocos
верну́лись немно́гие — volvieron unos cuantos, raros fueron los que volvieron
прил.
1)(незначительный, малый)
немногие радости — poche gioie
за немногим исключением — eccetto poche f / pochi m...
2)мн. solo alcuni
в немногих местах — in pochi posti / luoghi
вернулись немногие — sono tornati (in) pochi
НЕМНО́ГИЙ -ая, -ое.
1. только мн.: немно́гие, -их. Составляющие только небольшую часть кого-, чего-л.; лишь некоторые. Передать содержание фильма в немногих словах. Только немногие ученики заболели гриппом. Немногие окна были освещены. Немногие депутаты проголосовали против законопроекта.
2. (в тв. в сочет. со сравнит. ст. прил. или нареч.). Незначительно, немного, ненамного. Немногим больше. Немногим меньше. Он был немногим старше своего друга.
◊ За немно́гим дело стало (см. Де́ло).