полупроницаемый в словарях и энциклопедиях
half-permeable, half-pervious, semipermeable, semitight
adj.semipermeable
semipermeabile
техн., физ.
напівпроникни́й