По-эквадорски в словарях и энциклопедиях
нареч. качеств.-обстоят.
Так, как характерно для эквадорцев или для Эквадора.