нареч. к огульный (в 1 и 2 знач.).
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Без надлежащего разбора.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
II
нареч. качеств.-количеств. устар.Всё целиком, всё сразу.
нареч. in the lump;
without grounds/proofогульн|о - нареч. indiscriminately;
~ый
1. разг. (касающийся всех, всего) indiscriminate;
2. (не имеющий основания) sweeping;
~ое обвинение sweeping/unfounded accusation.
огульно обвинить — porter des accusations mal fondées
нареч.
infundadamente
нар.
(без оснований) indiscriminatamente, senza fondamento(безосновательно)