Как бы то ни было в словарях и энциклопедиях
КАК.
нареч. качеств.-обстоят.
При любых обстоятельствах, в любом случае, несмотря ни на что.
however that may be, be that as it may
comunque (sia)
как бы то ни было, я жив и здоров — comunque (sia) sono qui sano e salvo