ЗАТЕМНЯТЬ, затемнить или затмевать, затмить что, омрачать, помрачать, застить, отымая свет;
| * делать темным для понятия, неясным, непонятным. Комнату затемнили занавесками. Тучи затмили все небо. Твое объясненье еще более затмило, затемнило вопрос. Ты очень затемнил картину. -ся, помрачаться, темнеть;
| быть затемняему или затмеваему. Добрая слава его затмилась. Закладкою одного окна комната затемнилась. Разбирательство затмилось или затемнилось разноречием подсудимых. У него ум затмился. Затмевание ·длит. затмение, затемнение ·окончат. действие по гл. Затмение (от затмить, затмиться), затмение (затмевать) ума, временное сумасшествие, помешательство; затмение солнца, луны, закрытие одного небесного тела другим. Затмение солнца, или затмище ср. когда луна застит между солнцем и землею; затмение луны, когда земля становится между луною и солнцем, затемняя собою луну. Затмение бывает от того, что злой дух скрадывает свет Божий и впотьмах ловить христиан в свои сети; поверье. Затемнеть, начать темнеть;
| потемнеть вовсе. Не только смерклось, а уж и затемнело. Стены от времени затемнели. Рассудок его затемнел, ослабевает. -ся, представиться издали темным, темного цвета. Затемнение ср., ·окончат. состояние затемневшего, темнеющего. Затемнелый, потемневший. Затемок муж. темный угол, чулан. конурка. Затемь жен. затьмы жен., мн. затемки ·об., мн. полусвет, сумерки, недостаток в доступе света; мрак или мрачность среди дня. Затемно нареч. до рассвета, поколе еще темно.
ЗАТЕМНИ́ТЬ, -ню́, -ни́шь; -нённый (-ён, -ена́); сов., что. Сделать тёмным или закрыть чем-н. тёмным, не пропускающим света. З. фон картины. З. город, окна (замаскировать освещение). З. сознание (перен.: затуманить).
-я́ю, -я́ешь.
несов. к затемнить.
ЗАТЕМНЯ́ТЬ, затемняю, затемняешь. несовер. к затемнить.
I
несов. перех.1.
Загораживать, заслонять чем-либо не пропускающим свет.
2.
Делать тёмным, неосвещённым - здание, улицу и т.п. - с целью маскировки.
II
несов. перех.1.
Лишать ясности, делать трудным для понимания; запутывать.
2.
перен.Делать смутным, неясным; помрачать (сознание, мысли и т.п.).
III
несов. перех. разг.Отодвигать на второй план, превосходя в чём-либо; затмевать.
несовер. - затемнять;
совер. - затемнить (что-л. )
1) darken, overshadow
2) перен. obscure
3) воен. black out, затемнить (вн.)
1. darken (smth.);
перен. obscure (smth.);
2. (маскировать свет) black out (smth.).
затемнятьverdunkeln
1)verdunkeln vt; abdecken vt(лампочку)
2)перен.(сделать неясным, незаметным) verdunkeln vt, verschleiern vt; tarnen vt(маскировать)
см.затемнить
несов.
см.затемнить
ЗАТЕМНЯ́ТЬ см. Затемни́ть.
1) darken; 2) obscure
oscurare; тлв estinguere; кфт. dissolvere
астр., техн., несов. затемня́ть, сов. затемни́ть
зате́мнювати и затемня́ти, затемни́ти
- затемняться
астр., техн., несов. затемня́ть, сов. затемни́ть
зате́мнювати и затемня́ти, затемни́ти
- затемняться