ЗАЛУЧАТЬ, залучить кого куда, заманивать, запрашивать, зазывать, заводить убеждениями или обманом. Как бы мне залучить его к себе! Залучили волка в тенета.
| Залучить кого, пск. застать или захватить дома. -ся, быть залучаему;
| пск. заезжать, заходить куда, посетить кого. Залученье ·окончат. залука, залучка жен., ·об. действие по гл. Девка - залука молодецкая! Залуччик, залучник муж. -ница жен. кто залучает, заманивает. Леший залуччик, заманщик: он же залуччик, если выгоняет зайцев прямо на охотника. В чистом поле лука залучник, из заговора.
| Залучник, растение Xanthium strumarium, дурнишник. Залучной, к залучке относящийся. Залучистый, заманчивый, залучающий. Залучливый, кого легко залучить. Залучала ·об. кто залучает.
ЗАЛУЧИ́ТЬ, -чу́, -чи́шь; -чённый (-ён, -ена́); сов., кого (что) (разг.). Заманить, зазвать. З. к себе гостя.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к залучить.
ЗАЛУЧА́ТЬ, залучаю, залучаешь (разг.). несовер. к залучить.
несов. перех. разг.-сниж.
Заманивать, завлекать, зазывать куда-либо.
несовер. - залучать;
совер. - залучить (кого-л./что-л. );
разг. entice, lure;
decoy, залучить (вн.) разг. entice (smb., smth.);
залучить кого-л. в гости entice smb. pay one a visit.
attirer vt
залучить к себе гостя — attirer un invité chez soi
несов.
atraer(непр.) vt, hacer venir
залуча́ть кого́-либо к себе́ в го́сти — hacer venir a alguien a su casa
несов. редко - залучать, сов. - залучить
разг.
attirare (qd a casa)