ОТМЕНЯТЬ, отменить приказанье, уничтожить, взять назад, отрешить, отставить, или изменить. заменить другим, либо просто велеть не исполнять его. Этот порядок ныне уже отменен. Кивера ныне отменены. Я отменил уже намеренье свое. -ся, страд. В жестокие морозы все парады отменяются.
| Отличаться, различаться, рознить, казать различие в чем. Ваш хороший ничем не отменяется от моего худого. Отмененье ср. отмен муж. отмена жен., ·об. действие по гл. Одно приказанье в отмен другого. В деле последовала отмена.
| Отмена, различие, отлика, разность. Между тем и другим нет никакой отмены, их и не распознаешь. Отменный, различный, несхожий, особенный, с приметами разности. У него свои, отменные привычки.
| Отличный или бесподобный, несравнимый, превосходный, лучший. Отменный сыр, наредкость! У него отменная ловкость в приемах. Отменно хорошо. Отменность жен. состоянье и свойство отменного: различие, разность, несходство;
| отличность, превосходность. Отменчивый человек, часто от(из)меняющий намеренья свои, распоряженья. Отменитый сев. отменный, особенный, несхожий с другими. Ведь это дело отменитое. Мое горе ведь великое, от подружек отменитое, ·песен. Отменок муж. примета, знак, признак для отличия чего. Отменщик муж. -щица жен. отменивший, -няющий что-либо. Отменничать, искать чем бы отличиться от других.
II. ОТМЕНЯТЬ кончить, прекратить мену. Киргизы отменяли и откочевали.
ОТМЕНИ́ТЬ, -еню́, -е́нишь; -енённый (-ён, -ена́); сов., что. объявить недействительным, упраздняемым или подлежащим неисполнению. О. приказ. О. заседание (объявить, что оно не состоится).
-я́ю, -я́ешь.
несов. к отменить.
ОТМЕНЯ́ТЬ, отменяю, отменяешь. несовер. к отменить.
несов. перех.
1.
Уничтожать, упразднять что-либо существовавшее (распоряжение, закон и т.п.).
2.
Лишать законной силы; не утверждать.
3.
Отдавать распоряжение, чтобы не состоялось что-либо (обычно назначенное, объявленное).
несовер. - отменять;
совер. - отменить (что-л. )
1) abolish
2) cancel, countermand (о приказании);
disaffirm, reverse юр. (о решении)
3) (о законе) repeal, rescind, abrogate, revoke, call off( pf. отменить) to abolish
cancel, override
см.отменить
отменятьannullieren
отменять см. отменить
см.отменить
несов.
см.отменить
см.отменить
罢免, 撤回, 撤销, 吊销, 废除, 废止, 否认, 解除, 取消, 推翻, 停止, 宣告无效, 注销
ОТМЕНЯ́ТЬ,ОТМЕНЯ́ТЬСЯ см. Отмени́ть.
cancel, override