ПРИЛЕТЕ́ТЬ, -лечу, -летишь; совер. Летя (в 1 и 2 знач.), прибыть, достигнуть чего-н. Грачи прилетели. Дай знать, и я тут же прилечу к тебе на велосипеде.
| несовер. прилетать, -аю, -аешь.
| сущ. прилёт, -а, муж. Весенний п. птиц.
-лечу́, -лети́шь; сов.
(несов. прилетать).
Летя, прибыть куда-л., появиться где-л.
[Минеев] стрелял по крепости в самое опасное место. Прилетевшее оттоле ядро разбило одну из его пушек. Пушкин, История Пугачева.
Весна была ранняя. Уже в начале марта полились с гор ручьи и прилетели грачи. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
Девятого мая прилетел Саша. Емельянова, Четыре весны.
|| разг.
Прибежать, быстро приехать; примчаться.
[Шприх:] Мне благодарен будет князь. Я попаду к нему в агенты… Потом сюда с рапортом прилечу. Лермонтов, Маскарад.
ПРИЛЕТЕ́ТЬ, прилечу, прилетишь, совер. (к прилетать). Летя, прибыть куда-нибудь, появиться где-нибудь. Прилетел аэроплан. Прилетели ласточки. Муха прилетела в комнату.
|| перен. Прибежать, быстро приехать, примчаться (разг.). «Прилетев в деревню дяди, его нашел уж на столе, как дань, готовую земле.» Пушкин.
сов. неперех.
см. прилетать
несовер. - прилетать;
совер. - прилететь без доп.
1) arrive (by air), fly in
2) fly, come flyingсов. см. прилетать.
1)(her)anfliegen(непр.) vi (s), angeflogen kommen(непр.) vi (s)
2)разг. hereinfliegen(непр.) vi (s), hereinstürzen vi (s)
1)arriver vi (ê.)
2)(примчаться) разг. accourir vi
сов.
1)llegar vi(volando)
2)разг.(примчаться) venir corriendo, volar(непр.) vi
сов. отприлетать
ПРИЛЕТЕ́ТЬ -лечу́, -лети́шь; св.
1. Летя, достичь какого-л. места; прибыть. Самолёт прилетел вовремя. П. самолётом. П. на вертолёте. Прилетел соловей, запел свою песню. Птицы уже прилетели (появились весной в местах своего обитания).
2. Разг. Прибежать, быстро приехать; примчаться. П. на вокзал за три минуты до отхода поезда. П. на велосипеде, машине. П. через пятнадцать минут.
◁ Прилета́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Прилёт, -а; м. (1 зн.). Весенний п. птиц.
сов. от прилетать
сов. от прилетать