ПЕШЕХО́ДНЫЙ, -ая, -ое.
1. Предназначенный для ходьбы пешком, для пешеходов. П. мост. П. переход.
2. То же, что пеший (во 2 знач.). Пешеходное движение.
-ая, -ое.
1.
Предназначенный для ходьбы пешком.
Не доходя до р. Горбуши километра два, тропа разделяется. Конная идет вброд через реку, а пешеходная взбирается на утесы. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Через десять минут наша колонна перешла Прут по узким пешеходным мосткам. Вершигора, Люди с чистой совестью.
2.
Совершаемый пешком.
Пешеходные прогулки.
ПЕШЕХО́ДНЫЙ, пешеходная, пешеходное. прил. к пешеход; для пешеходов. Пешеходное движение. Пешеходная тропинка. Пешеходный спорт.
прил.
1.
соотн. с сущ. пешеход, связанный с ним
2.
Предназначенный для пешеходов.
прил. pedestrian пешеходный мост пешеходная тропа пешеходный переход
Fußgänger-(опр. сл.)
пешеходная дорожка (на переходе улицы) — Fußgängerüberweg m
пешеходная зона — Fußgängerzone f
пешеходная прогулка — Spaziergang m (умл.)
пешеходный Fußgänger... пешеходная дорожка (на переходе улицы) Fußgängerüberweg m 1a пешеходная зона Fußgängerzone f c пешеходная прогулка Spaziergang m 1a*
1)de piéton
пешеходая зона — zone piétonne(или piétonnière)
пешеходная тропа — sentier m
пешеходный мост — passerelle f
2)(совершаемый пешком) à pied
пешеходная прогулка — promenade f à pied
прил.
1)de peatón, de (para) peatones
пешехо́дная тропа́ — sendero m
пешехо́дный мост — puente de (para) peatones
пешехо́дное движе́ние — tráfico (circulación) de peatones
2)(совершаемый пешком) a pie
пешехо́дная прогу́лка — paseo a pie
прил.
1)(для пешеходов) pedonale
пешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale)(над улицей); passatoio m(мостки, переход через путь)
пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali(поперек улицы)
подземный пешеходный переход — sottopassaggio (pedonale)
2)(совершаемый пешком) pedestre, a piedi
пешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata f
пешеходная тропа — sentiero m
ПЕШЕХО́ДНЫЙ -ая, -ое.
1. Предназначенный для ходьбы пешком. П. переход. П-ое движение. П. мостик.
2. Совершаемый пешком. П-ые прогулки. П-ые туристические маршруты.
техн.
пішохі́дний
техн.
пішохі́дний