ПРИШИБИ́ТЬ, -бу, -бёшь; -шиб, -шибла; -бленный; совер., кого (что).
1. Ударом повредить, а также убить (прост.). П. руку. П. до смерти.
2. перен. Привести в угнетённое состояние (разг.). Тяжёлое известие пришибло старика.
| несовер. пришибать, -аю, -аешь.
-бу́, -бёшь; прош. приши́б, -ла, -ло; прич. страд. прош. приши́бленный, -лен, -а, -о; сов., перех.
1.
(несов. пришибать). прост.
Сбить ударом чего-л. тяжелого, придавить насмерть.
Холод, голод, нужду Сносит он до конца, — И не в силах беда Сокрушить молодца. Иль землею его, Иль бревном пришибет . Да и смерть-то придет — Не спугнет молодца. И. Суриков, Осень… Дождик ведром.
||
Ушибить, повредить ударом.
Пришибить руку.
□
[Фамусов:] Упал, да так, что чуть затылка не пришиб. Грибоедов, Горе от ума.
|| Убить.
— Ну, говорит, подавай теперь деньги, а не то пришибу. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
— Если кто пошевелится, пришибу, как собаку! — грозясь револьвером, хрипел исправник. Новиков-Прибой, Порченый.
2. перен. разг.
Привести в угнетенное, подавленное состояние.
Говорили, что его пришибло какое-то горе. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
ПРИШИБИ́ТЬ, пришибу, пришибёшь, прош. вр. пришишиб, пришибла, прич. действ. и деепр. нет, совер., кого-что.
1. (несовер. пришибать). Ушибить, повредить ударом (прост.). Пришиб руку поленом.
|| Убить, довести до смерти (прост.). «Исправника чуть паралич не пришиб.» Салтыков-Щедрин. «Уж пришибут его, моего голубчика!» А.Тургенев.
2. перен. Ввести в угнетенное состояние (разг. фам.). Неприятное известие совсем пришибло его.
сов. перех. разг.
см. пришибать
совер.;
(кого-л./что-л. );
разг.
1) strike dead
2) перен. knock out, break
разг.
1)(чем-либо) donner un coup de qch; assommer vt
2) перен. разг.(привести в угнетенное состояние) abattre vt
сов.
1)прост.(ударить) magullar vt
2) перен. разг.(привести в угнетенное состояние) abatir vt, agobiar vt
сов. отпришибать
ПРИШИБИ́ТЬ -бу́, -бёшь; приши́б, -ла, -ло; приши́бленный; -лен, -а, -о; св. кого-что (чем). Разг.
1. Ударом повредить или убить. П. кулаком кого-л. П. до смерти. П. с одного маху. □ безл. Пришибло насмерть. Пришибло бревном.
2. Разг. Привести в угнетённое, подавленное состояние. Тяжёлая весть совсем пришибла кого-л. Пришибленный горем, жизнью.
◁ Пришиба́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1 зн.).