СПОИТЬ, спойчивый, см. спаивать.
СПОИ́ТЬ, спою, споишь и споишь; спои; споенный; совер. (прост.).
1. что. Давая пить, израсходовать (питьё). С. молоко телёнку.
2. кого (что). Принудить к пьянству, сделать пьяницей. Споили парня дружки.
| несовер. спаивать, -аю, -аешь.
спою́, спои́шь и спо́ишь; прич. страд. прош. спо́енный, спо́ен, -а, -о; сов., перех. (несов. спаивать1).
1. прост.
Дать выпить, израсходовать на питье кому-л.
Споить корове ведро воды.
2. разг.
Напоить допьяна.
Пробовали споить его, но он, не отказываясь от водки, только потел, а секрета не выдавал. Салтыков-Щедрин, История одного города.
||
Приучить к пьянству, сделать пьяницей.
— Хотят споить нас [хозяева], сделать так, чтобы мы потеряли человеческий облик. Саянов, Лена.
СПОИ́ТЬ, спою, споишь, совер. (к спаивать1).
1. кому-чему что. Дать выпить, израсходовать на питье для кого-нибудь (прост.). Споить лошади два ведра воды.
2. кого-что. Приучить к пьянству, сделать пьяницей. Приятели его споили. «Стаканом можно каждого споить.» Некрасов.
сов. перех. разг.
см. спаивать I
несовер. - спаивать;
совер. - споить make drunk, accustom to (hard) drinking;
make a drunkard (of)сов. см. спаивать II.
споить см. спаивать I
см.спаивать I
1)
споить молоко теленку — abreuver de lait un veau
2)
споить кого-либо — habituer qn à l'ivrognerie, soûler qn
сов., вин. п.
1)прост.(дать выпить) dar de beber; gastar en bebida (para)(израсходовать)
2)разг.(напоить допьяна) emborrachar vt
3)разг.(приучить к пьянству) hacer borracho, acostumbrar a la borrachera, enviciar a beber
сов. В
1)разг.(приучить к пьянству) alcolizzare qd
2)разг.(допоить допьяна) ubriacare vt
3)прост.(дать пить) abbeverare vi(il bestiame)
СПОИ́ТЬ спою́, спои́шь и спо́ишь; спо́енный; спо́ен, -а, -о; св. Разг.
1. что. Дать выпить, израсходовать на питьё кому-л. С. корове ведро воды.
2. кого (что). Приучить к пьянству, сделать пьяницей. Споили парня дружки.
◁ Спа́ивать, -аю, -аешь; нсв. Спа́иваться, -ается; страд. Спа́ивание, -я; ср.