«осадить»

1. 1. осади́ть;
2. осажу́;
3. оса́дим;
4. оса́дишь;
5. оса́дите;
6. оса́дит;
7. оса́дят;
8. осадя́;
9. осади́л;
10. осади́ла;
11. осади́ло;
12. осади́ли;
13. осади́;
14. осади́те;
15. осади́вший;
16. осади́вшая;
17. осади́вшее;
18. осади́вшие;
19. осади́вшего;
20. осади́вшей;
21. осади́вшего;
22. осади́вших;
23. осади́вшему;
24. осади́вшей;
25. осади́вшему;
26. осади́вшим;
27. осади́вший;
28. осади́вшую;
29. осади́вшее;
30. осади́вшие;
31. осади́вшего;
32. осади́вшую;
33. осади́вшее;
34. осади́вших;
35. осади́вшим;
36. осади́вшей;
37. осади́вшею;
38. осади́вшим;
39. осади́вшими;
40. осади́вшем;
41. осади́вшей;
42. осади́вшем;
43. осади́вших;
44. оса́женный;
45. оса́женная;
46. оса́женное;
47. оса́женные;
48. оса́женного;
49. оса́женной;
50. оса́женного;
51. оса́женных;
52. оса́женному;
53. оса́женной;
54. оса́женному;
55. оса́женным;
56. оса́женный;
57. оса́женную;
58. оса́женное;
59. оса́женные;
60. оса́женного;
61. оса́женную;
62. оса́женное;
63. оса́женных;
64. оса́женным;
65. оса́женной;
66. оса́женною;
67. оса́женным;
68. оса́женными;
69. оса́женном;
70. оса́женной;
71. оса́женном;
72. оса́женных;
73. оса́жен;
74. оса́жена;
75. оса́жено;
76. оса́жены.
77. 2. осади́ть;
78. осажу́;
79. осади́м;
80. осади́шь;
81. осади́те;
82. осади́т;
83. осадя́т;
84. осадя́;
85. осади́л;
86. осади́ла;
87. осади́ло;
88. осади́ли;
89. осади́;
90. осади́те;
91. осади́вший;
92. осади́вшая;
93. осади́вшее;
94. осади́вшие;
95. осади́вшего;
96. осади́вшей;
97. осади́вшего;
98. осади́вших;
99. осади́вшему;
100. осади́вшей;
101. осади́вшему;
102. осади́вшим;
103. осади́вший;
104. осади́вшую;
105. осади́вшее;
106. осади́вшие;
107. осади́вшего;
108. осади́вшую;
109. осади́вшее;
110. осади́вших;
111. осади́вшим;
112. осади́вшей;
113. осади́вшею;
114. осади́вшим;
115. осади́вшими;
116. осади́вшем;
117. осади́вшей;
118. осади́вшем;
119. осади́вших;
120. осаждённый;
121. осаждённая;
122. осаждённое;
123. осаждённые;
124. осаждённого;
125. осаждённой;
126. осаждённого;
127. осаждённых;
128. осаждённому;
129. осаждённой;
130. осаждённому;
131. осаждённым;
132. осаждённый;
133. осаждённую;
134. осаждённое;
135. осаждённые;
136. осаждённого;
137. осаждённую;
138. осаждённое;
139. осаждённых;
140. осаждённым;
141. осаждённой;
142. осаждённою;
143. осаждённым;
144. осаждёнными;
145. осаждённом;
146. осаждённой;
147. осаждённом;
148. осаждённых;
149. осаждён;
150. осаждена́;
151. осаждено́;
152. осаждены́.

ОСАДИ́ТЬ 3, -ажу́, -а́дишь; -а́женный; сов.

ОСАДИ́ТЬ 1, -ажу́, -ади́шь; -аждённый (-ён, -ена́); сов.

ОСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аждённый (-ён, -ена); совер.

1. что. Подвергнуть осаде. О. крепость.

2. перен., кого (что) чем. Обременить множеством просьб, требований (разг.). О. жалобами.

| несовер. осаждать, -аю, -аешь.

II. ОСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный и -аждённый (-ён, -ена); совер., что.

1. (-аженный). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Заставить опасть (во 2 знач.), опуститься. О. тесто.

2. (-аждённый). Заставить выделиться и осесть, опуститься на дно. О. твёрдые частицы. О. муть.

| несовер. осаживать, -аю, -аешь (к 1 знач.) и осаждать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).

| сущ. осаживание, -я, ср. (к 1 знач.) и осаждение, -я, ср. (ко 2 знач.).

| прил. осадочный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

III. ОСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; совер.

1. кого (что). Резко остановить, заставить податься назад. О. коня.

2. перен., кого (что). Дать отпор, поставить на место (разг.). О. нахала.

| несовер. осаживать, -аю, -аешь.

| сущ. осаживание, -я, ср. (к 1 знач.).

ОСАДИ́ТЬ 2, -ажу́, -а́дишь; -а́женный и -аждённый (-ён, -ена́); сов., что.

1)

осажу́, оса́дишь и осади́шь; прич. страд. прош. осаждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

(несов. осаждать¹).

1.

Подвергнуть осаде.

Осадить город. Осадить крепость.

□

Больше месяца горсточка храбрецов защищает осажденный форт от беспрерывных атак с моря и воздуха. Катаев, Флаг.

|| перен. разг.

Окружить, столпиться вокруг кого-, чего-л., добиваясь чего-л.

Не прошло минуты, как мои двери осадила целая ватага самых хорошеньких из всех наших дам. Достоевский, Маленький герой.

Один попросил денег, я дал. Попросил другой, третий, и толпа осадила меня. Л. Толстой, Так что же нам делать?

2.

перен.; чем. разг. Обратить к кому-л., направить в большом количестве вопросы, просьбы, требования и т. п.; засыпать, закидать¹.

Оживленная воспоминаниями, она осадила дядю Акима вопросами, обласкала его и принялась снаряжать для него завтрак. Григорович, Рыбаки.

2)

осажу́, оса́дишь и осади́шь; прич. страд. прош. осаждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

1.

(несов. осаживать¹).

Заставить опуститься вниз.

Осадить сваю.

2.

(несов. осаждать²).

Заставить выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка.

3)

осажу́, оса́дишь и осади́шь; прич. страд. прош. оса́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. осаживать²).

1.

Заставить (лошадь) остановиться на всем скаку, резко замедлить ход.

Марья Николаевна осадила свою лошадь и опять поехала шагом. Тургенев, Вешние воды.

Поравнявшись с Андреем Ильичем, она сразу осадила лошадь, и та остановилась, нетерпеливо переступая ногами. Куприн, Молох.

|| без доп.

Резко остановиться и податься назад (о лошади, звере).

Несется конь быстрее лани, Храпит и рвется будто к брани; То вдруг осадит на скаку, Прислушается к ветерку. Лермонтов, Демон.

||

Заставить попятиться, податься назад.

Пассажиры попробовали двинуться на берег, но казаки осадили их назад. Марков, Строговы.

|| без доп.

Отойти назад, попятиться.

[Платон:] Это — мое сочинение. (Хочет взять письмо.) [Барабошев:] Осади назад, осади назад! А. Островский, Правда — хорошо, а счастье лучше.

[Околоточный:] Господа, я вам сто раз говорю: очистите уборную. Осадите! Куприн, Клоун.

2. перен. разг.

Заставить кого-л., потерявшего в чем-л. чувство меры и т. п., изменить тон, замолчать; одернуть.

Когда я заговорил про француза, он вдруг осадил меня и строго спросил: имею ли я право упоминать об этом постороннем обстоятельстве? Достоевский, Игрок.

Коновалову очень хотелось осадить Щукина, он даже насупил белые брови, но природная застенчивость взяла верх. В. Кожевников, Близость.

(иноск.) — озадачить, останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, как осаживают лошадь, рвущуюся вперед, — принижают, подают назад различные предметы

Ср. Пете захотелось осадить писателя, — но он сдержал себя, зачуял что-то такое новое, что ему... необходимо знать.

Боборыкин. Ходок. 3, 8.

Ср. Сипягин по-прежнему осаживал его, когда он чересчур заносился.

Тургенев. Новь.

Ср. Барыню коробил внутренне "купецкий" тон... ее мужа, но она с свойственным ей тактом не почитала удобным осадить его в "этом доме".

Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 11.

См. коробит.

См. такт.

См. чур.

См. осаже сделать.

ОСАДИ́ТЬ, осажу, осадишь, совер.

1. (несовер. осаждать) что. Подвергнуть осаде, окружить войсками. «Мятежники осадили крепость.» Пушкин.

|| перен. Окружить, добиваясь чего-нибудь (разг.). Толпа осадила здание.

|| перен. Пристать к кому-нибудь с какими-нибудь просьбами, донять чем-нибудь (разг.). Его осадили заявлениями.

2. (несовер. осаживать) кого-что. Остановить на всем скаку, заставить замедлить ход (лошадь).

|| кого-что и без доп. заставить попятиться назад, заставить отойти назад. «Осади назад, держи около!» А.Кольцов. «- Отдай, отдай назад! Осади!» Короленко.

|| что. Откатить назад.

3. (несовер. осаживать) кого-что. Заставить кого-нибудь умерить свои порывы в чем-нибудь или излишнее увлечение чем-нибудь; оборвать резким замечанием (разг.). «Вы помните, должно быть, 1930 г., когда наши партийные товарищи думали разрешить сложнейший вопрос перевода крестьянства на колхозное строительство в какие-нибудь 3-4месяца и когда Центральный Комитет партии оказался вынужденным осадить увлекающихся товарищей.» Сталин.

4. (несовер. осаждать) что. Выделить составную часть раствора, заставить опуститься на дно сосуда в виде осадка (хим.).

5. (несовер. нет) кого-что. Поселить где-нибудь, из кочующих сделать оседлыми (устар.).

I

сов. перех.

см. осаждать I

II

сов. перех.

см. осаждать II

III

сов. перех. разг.

см. осаживать I

IV

сов. неперех.

см. осаживать II

V

сов. перех.

см. осаживать III

I несовер. - осаждать;
совер. - осадить (кого-л./что-л. )
1) (подвергать осаде) lay siege (to);
besiege, beset, beleaguer прям. и перен.
2) перен.;
разг. (надоедать) importune;
besiege (вопросами, просьбами и т.п.) осаждать вопросами II несовер. - осаждать;
совер. - осадить (что-л. );
хим. precipitate III несовер. - осаждать;
совер. - осадить (кого-л./что-л. )
1) check, snub (останавливать);
rein in (о лошади);
(force) back (заставлять податься назад)
2) перен.;
разг. take down a peg;
silence;
put in one's place, take down a peg

I воен.

belagern vt

II

1)(остановить) anhalten(непр.) vt, stoppen vt; zügeln vt(лошадь); zurückdrängen vt(оттеснить)

2) перен. разг. zurechtweisen(непр.) vt, in die Schranken weisen(непр.) vt

осадить II 1. (остановить) anhalten* vt, stoppen vt; zügeln vt (лошадь); zurückdrängen vt (оттеснить) 2. перен. разг. zurechtweisen* vt, in die Schranken weisen* vtосадить I воен. belagern vt

I воен.

assiéger vt; investir vt

II

1)(заставить податься назад) faire reculer vt; acculer vt(лошадь)

осади назад! — arrière!

2) перен., разг.

осадить кого-либо — remettre qn à sa place; rabattre le caquet de qn (fam)

он сумел его осадить — il a su lui rabattre le caquet

осадить нахала — remettre l'insolent à sa place

III

1)(заставить опуститься)

осадить тесто — abaisser la pâte

2)хим. précipiter vt

I(прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.

(подвергнуть осаде) sitiar vt; asediar vt (тж. перен.)

II(прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.

1)(заставить опуститься) bajar vt, precipitar vt

2)хим. precipitar vt, depositar vt

III сов., вин. п.

1)(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular); hacer retrechar, hacer volver grupas(лошадь)

2)перен.(одернуть) bajar los humos (a)

I сов.

1) В воен. assediare vt, prendere / stringere несов. d'assedio

2) перен. В(столпиться вокруг) assediare vt, circondare vt, attorniare vt

3)разг.(обременить) assediare vt assillare vt, stare addosso(a qd)

II сов. В

1)(заставить опуститься вниз) far abbassare / scendere

2)спец.(заставить выделиться осесть) depositare vt, precipitare vt

III сов.

1)В(резко остановить) fermare vt

2) перен. разг. В(дать отпор, одернуть) apostrofare / richiamare rudemente qd, mettere a posto; imbrigliare vt

ОСАДИТЬ

1.ОСАДИ́ТЬ, -сажу́, -са́дишь и -сади́шь; осаждённый; -дён, -дена́, -дено́; св.

1. что. Окружить (укрепление, населённый пункт и т.п.) с целью захвата, вынуждения к сдаче (о войсках). О. укреплённый район. О. город. О. крепость.

2. кого-что. Разг. Столпиться вокруг кого-, чего-л., добиваясь чего-л. Толпа осадила здание вокзала. Репортёры осадили главу делегации.

3. кого, чем. Разг. Обратить к кому-л., направить в большом количестве вопросы, просьбы, требования и т.п.; засыпать, закидать. О. кого-л. вопросами, просьбами, требованиями. Отдел кадров осадили заявлениями.

◁ Осажда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Осажда́ться, -а́ется; страд.

2.ОСАДИ́ТЬ, -сажу́, -са́дишь и -сади́шь; осаждённый; -дён, -дена́, -дено́; св. что.

1. Заставить опуститься вниз. О. сваю. О. обруч на бочке.

2. Заставить осесть, опуститься на дно в виде осадка. О. известь. О. муть. О. кофейную гущу.

◁ Оса́живать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.). Оса́живаться, -ается; страд. (1 зн.). Оса́дка; Осажде́ние (см.). Осажда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (2 зн.). Осажда́ться, -а́ется; страд. (2 зн.).

3.ОСАДИ́ТЬ, -сажу́, -са́дишь и -сади́шь; оса́женный; -жен, -а, -о; св.

1. (кого-что) Резко остановить; заставить податься назад. О. лошадь. О. телегу. Осади назад. Ямщик мастерски осадил коней.

2. кого. Разг. Заставить потерявшего чувство меры, изменить тон, замолчать; одёрнуть. О. грубияна. Отец резко осадил сына. Следует о. наглеца.

◁ Оса́живать, -аю, -аешь; нсв. Оса́живаться, -ается; страд. Оса́живание, -я; ср. О. коня.

precipitate

I сов. от осаждатьII сов. от осаживать

I сов. от осаждатьII сов. от осаживать