-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. подла́танный, -тан, -а, -о; сов., перех.
(несов. подлатывать). прост. Залатать снизу, с изнанки или немного, в отдельных местах.
Подлатать рубашку. Подлатать сапоги.
□
Новый причал на Большой Шумше не строим, старый подлатали. Кукушкин, Хозяин.
ПОДЛАТА́ТЬ, подлатаю, подлатаешь, совер. (к подлатывать), что (прост.). Поставить заплатку, латку на что-нибудь.
сов. перех. разг.-сниж.
см. подлатывать
сов., вин. п., прост.
remendar(непр.) vt(de prisa, a la ligera)
сов. В прост.
rammendare vt, tacconare vt, mettere una toppa
ПОДЛАТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; подла́танный; -тан, -а, -о; св. Разг.
1. что. Залатать снизу, с изнанки или немного, в отдельных местах. П. рубашку. П. сапоги.
2. что. Починить, заделать пробоины, дыры в чём-л. Лодку можно п. и спустить на воду. П. старую избу свежими досками.
3. кого. Поправить чьё-л. здоровье, залечить чьи-л. раны. Отлежался после инфаркта, подлатали. П. безнадёжного больного.
◁ Подла́тывать, -аю, -аешь; нсв. Подла́тываться, -ается; страд.