НАХА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (разг.). Крайне бесцеремонный, свойственный нахалу. Н. ответ.
| сущ. нахальность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Отличающийся нахальством; наглый.
Нахальный человек. Нахальный поступок.
□
[Астров:] Обыкновенно я напиваюсь так один раз в месяц. Когда бываю в таком состоянии, то становлюсь нахальным и наглым до крайности. Чехов, Дядя Ваня.
||
Выражающий нахальство.
Нахальный взгляд. Нахальный вид.
НАХА́ЛЬНЫЙ, нахальная, нахальное; нахален, нахальна, нахально. Отличающийся нахальством, исполненный нахальства, наглый. Нахальный человек. Нахальный поступок.
|| Выражающий нахальство. Нахальный вид.
прил.
1.
Отличающийся нахальством; наглый, бесцеремонный.
отт. Назойливый, неотвязчивый (о животном, насекомом и т.п.).
2.
Выражающий нахальство 1..
прил. impudent, insolent, impertinent;
saucy, cheeky разг. (дерзкий)нахаль|ный - impudent, impertinent, insolent;
~ человек impudent person;
~ поступок impertinent action;
~ вид impudent appearance;
~ство с. impudence, impertinence, insolence;
cheek разг.
нахальный разг. frech; unverschämt (бессовестный); rüpelhaft (грубый)
разг.
frech; unverschämt(бессовестный); rüpelhaft(грубый)
разг.
impertinent, insolent, effronté
нахальный ответ — réponse impertinente(или insolente)
быть нахальным — être impertinent(или insolent, effronté); avoir du toupet(или du culot)(fam)
прил.
sinvergüenza, insolente, descarado; fresco(fam.)
наха́льный челове́к — sinvergüenza m; fresco m (fam.)
наха́льный вид — aspecto insolente
разг.
sfacciato, sfrontato, spudorato, svergognato(бесстыжий)
НАХА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Разг. Отличающийся нахальством; наглый. Н. человек. Н. поступок. // Выражающий нахальство. Н. взгляд. Н. вид.
◁ Наха́льно, нареч. Вести себя н. Наха́льность, -и; ж.