ср. болезнь, хворь, немочь, недуг, боль, боля, хвороба, хворость, хиль, хилина, немога, немогута, болесть, скорбь, скуда. Нездоровый, больной, хворый, хилый, немочный и пр.
| Противный здоровью, вредный, вредоносный, причиняющий болезнь. Здоровому (человеку) и нездоровое (пища) здорово, а нездоровому и здоровое нездорово. Нездоров собаке жареный гусь. Нездоровость жен. качество, состояние, по тому ·и·др. ·знач. прилаг. Нездороветь, хворать, хилеть, болеть, недуговать, немочь, недомогать;
| разнемогаться, заболевать постепенно более. Что-то он со дня на день нездоровеет. Нездоровиться, безл. хвораться. Что-то мне все нездоровится, хворается, я часто недомогаю.
НЕЗДОРО́ВЬЕ, -я, ср. Болезненное состояние, недомогание. Не явился по нездоровью.
-я, ср.
Болезненное состояние, недомогание.
Пантелей, при первом известии о его нездоровье, прискакал сломя голову, однако не застал уже родителя в живых. Тургенев, Чертопханов и Недопюскин.
Из своего кабинета Константин Сергеевич мог во всякое время перейти в студию, не выходя на улицу, так что даже нездоровье не мешало ему заниматься. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
НЕЗДОРО́ВЬЕ, нездоровья, мн. нет, ср. Болезненное состояние, легкое заболевание. «Села с таким видом, как будто не могла стоять от усталости или нездоровья.» Чехов.
ср.
Болезненное состояние; недомогание.
ср. ill health (хроническое);
indisposition (недомогание)с. ill health;
(недомогание) indisposition, illness.
нездоровье с Unwohlsein n 1, Unpäßlichkeit f; Krankheit f c (болезнь)
с
Unwohlsein n, Unpäßlichkeit f; Krankheit f(болезнь)
с.
(недомогание) indisposition f
с.
(недомогание) indisposición f
с.
(недомогание) indisposizione f
не явился по нездоровью — non si è presentato perché indisposto
НЕЗДОРО́ВЬЕ -я; ср. Болезненное состояние, недомогание. Жаловаться на н. Уйти с занятий из-за нездоровья.