ОБХВАТИ́ТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совер., кого (что).
1. Заключить, как в кольцо, в широко разведённые и сомкнутые в пальцах руки, а также вообще окрутив, сжать (чем-н. тугим, плотным). Крепко о. дерево. О. шею шарфом. Огонь обхватил весь дом (перен.).
2. То же, что охватить (в 3 и 4 знач.). О. что-н. умом. Страх обхватил кого-н.
| несовер. обхватывать, -аю, -аешь.
| сущ. обхватывание, -я, ср. (к 1 знач.) и обхват, -а, муж. (к 1 знач.).
-хвачу, -хватишь; прич. страд. прош. обхва́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
(несов. обхватывать).
То же, что охватить.
[Базаров] обхватил Павла Петровича, который начинал бледнеть. Тургенев, Отцы и дети.
Одною рукой она обхватила птичью клетку, в другой держала вожжи. А. Н. Толстой, Сестры.
Весь сад был обхвачен чугунной решеткой. Писемский, Боярщина.
В одну минуту пламя обхватило весь дом. Пушкин, Дубровский.
При виде этой охотничьей погоды, этих собак и охотника, его уже обхватило то непреодолимое охотничье чувство, в котором человек забывает все прежние намерения. Л. Толстой, Война и мир.
ОБХВАТИ́ТЬ, обхвачу, обхватишь, совер. (к обхватывать), кого-что.
1. Обнять, заключить между широко распростертыми руками. Этого дерева не обхватить. Обхватил его руками и поднял.
2. То же, что охватить в 3 знач. (прост.). Пламя обхватило весь дом.
сов. перех. разг.
см. обхватывать
несовер. - обхватывать;
совер. - обхватить (кого-л./что-л. ) clasp (in) (чем-л.);
embrace, enfold;
grapple, clasp;
encompass (with outstretched arms)сов. см. обхватывать.
umfassen vt
обхватить, обхватывать umfassen vt
entourer vt (de ses bras); embrasser vt(обнять)
сов.
abrazar vt, envolver(непр.) vt
сов. - обхватить, несов. - обхватывать
В
1)abbracciare vt, cingere con le braccia; tenere in tutto il giro delle braccia
обхватить дерево — cingere con la braccia l'albero
огонь обхватил весь дом — le fiamme invasero la casa
2)перен. abbracciare vt, spaziare vi(e) (su)
обхватить умом — abbracciare con la mente
ОБХВАТИ́ТЬ -хвачу́, -хва́тишь; обхва́ченный; -чен, -а, -о; св. кого-что.
1. Обнять, заключить между распростёртыми руками. О. дерево руками. О. подушку. Сел, обхватив руками колени. О. девушку за талию.
2. Окружить, обступить, располагаясь кругом. Толпа плотным кольцом обхватила трибуну. Сад обхвачен чугунной решёткой.
3. Охватить, плотно прилегая, облегая. Лайковые перчатки обхватили тонкую руку. Талия обхвачена широким поясом. Серебряный браслет обхватил запястье. Крахмальный воротничок туго обхватил шею.
◁ Обхва́тывать, -аю, -аешь; нсв. Обхва́тываться, -ается; страд. Обхва́тывание, -я; ср. Обхва́т (см.).
сов. от обхватывать
сов. от обхватывать