ОБРИСОВА́ТЬ, -сую, -суешь; -ованный; совер.
1. что. Обвести чертой, очертить (разг.). О. контур чернилами.
2. перен., кого (что). Охарактеризовать, описать. О. ситуацию, положение дел. О. кого-н. с неприглядной стороны.
| несовер. обрисовывать, -аю, -аешь.
| сущ. обрисовка, -и, жен.>
-су́ю, -су́ешь; прич. страд. прош. обрисо́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех.
(несов. обрисовывать).
1.
Обвести чертой; очертить.
Тихий человек отыскал фамилию Шубникова, поставил перед ней птичку. — Есть такой. Он помолчал, обрисовал птичку пожирнее. Федин, Необыкновенное лето.
2.
Плотно облегая, сделать заметным, обозначить контуры фигуры (об одежде).
3. перен.
Охарактеризовать, описать.
Фигура Тушина обрисована у меня в двух-трех местах. И. Гончаров, Лучше поздно, чем никогда.
[Собольков] успел довольно подробно обрисовать алтайские красоты. Леонов, Взятие Великошумска.
ОБРИСОВА́ТЬ, обрисую, обрисуешь, совер. (к обрисовывать), что.
1. Обвести чертой, очертить (разг.).
2. перен. Рассказать о чем-нибудь, описать. Оратор обрисовал современное международное положение.
сов. перех.
см. обрисовывать
несовер. - обрисовывать;
совер. - обрисовать (кого-л./что-л. ) outline, sketch, depict;
delineate;
describe, portray перен.см. также обрисовывать
schildern vt
обрисовать schildern vt
1)dessiner vt
2)перен. dépeindre vt, esquisser vt, ébaucher vt(набросать); caractériser vt(охарактеризовать); décrire vt(описать)
обрисовать положение — décrire la situation
сов.
1)delinear vt, esbozar vt, bosquejar vt(набросать); perfilar vt, contornear vt(обозначить контуры)
2)(охарактеризовать) caracterizar vt; describir(непр.) vt(описать)
обрисова́ть положе́ние — describir la situación
сов. В
1)разг.(очертить) delineare vt, tracciare vt, disegnare vt
обрисовать контур — tracciare il contorno / profilo
2)перен.(описать) descrivere vt, tratteggiare
обрисовать ситуацию — descrivere la situazione
•
-обрисоваться
ОБРИСОВА́ТЬ -су́ю, -су́ешь; обрисо́ванный; -ван, -а, -о; св. что.
1. Обвести чертой; очертить. О. буквы пожирнее. О. пунктиром место высадки десанта. О. контур чернилами.
2. Сделать ясными, отчётливыми, рельефными очертания чего-л. Тёмные волосы живописно обрисовали тонкое бледное лицо. Капризный рот чётко обрисован.
3. Охарактеризовать, описать. О. ситуацию в двух словах. О. положение дел. О. характер героя. Я попробую о. словами прелесть Кавказских гор. Не могу о. словами красоту летней ночи!
◁ Обрисо́вывать, -аю, -аешь; нсв. Обрисо́вываться, -ается; страд. Обрисо́вывание; Обрисо́вка (см.).