БЕЗГОЛОВЫЙ, безглавый, у кого или чего нет головы.
| * Тупой, глупый; беспамятный, малоспособный. Замолола безголова, коловорот. Турки валятся как чурки; а наши, слава Богу, стоят безголовы; объяснение раешника. Безголовное дело или безголовье ср. уголовное. Ты чего наделал? ведь это безголовье! Безголовщина жен. резня, убийство; драка, побоище. Безголовок муж. животное или вещь без головы, без головки. При разборе дичи, безголовков отбирай особо.
БЕЗГОЛО́ВЫЙ, -ая, -ое; -ов.
1. полн. Без головы, с отрезанной головой. Безголовая селёдка.
2. Глупый, тупой, несообразительный (разг.).
| сущ. безголовость, -и, жен. (ко 2 знач.).
-ая, -ое; -ло́в, -а, -о.
1.
Без головы; обезглавленный.
2. перен. разг.
Лишенный здравого смысла; очень глупый.
— Ведь нужно быть безголовым, чтобы такую эскадру посылать на войну. Новиков-Прибой, Цусима.
||
Крайне рассеянный, забывчивый.
(иноск.) — тупой, глупый, беспамятный
Богатый без ума — тело без головы.
Ср. Хоть (и) тяжко ти, головы, кроме плечю,
Зло ти, телу, кроме головы.
Хоть и тяжко тебе, голова без плеч,
Худо (и) тебе, тело без головы.
Слово о полку Игореве.
См. глупому сыну не в помощь богатство.
БЕЗГОЛО́ВЫЙ, безголовая, безголовое; безголов, безголова, безголово.
1. только полн. Не имеющий головы, лишенный головы.
|| Лишенный здравого смысла, глупый (ирон.). Безголовые исполнители испортили все дело.
2. Крайне рассеянный или забывчивый (разг.). Ах, я безголовая: печку затопила, а трубу не открыла. Уж очень я безголова!
прил.
1.
Не имеющий головы [голова I 1.]; обезглавленный.
2.
перен. разг.Глупый, тупой.
3.
перен. разг.Крайне рассеянный, забывчивый.
прил. headless, brainless, stupid;
scatter-brained, hare-brained, forgetful (рассеянный)headless;
перен. разг. brainless;
(забывчивый) scatter-brained, hare-brained.
безголовый разг. 1. (глупый) dumm; unvernünftig 2. (забывчивый) kopflos, vergeßlich
разг.
1)(глупый) dumm; unvernünftig
2)(забывчивый) kopflos, vergeßlich
1)sans tête, acéphale
2)(глупый) разг. stupide
3)(забывчивый) разг. oublieux, tête f de linotte
прил.
1)sin cabeza, acéfalo
2)разг.(глупый) estúpido, lelo, zote
3)разг.(забывчивый) desmemoriado, olvidadizo; cabeza de chorlito(fam.)
прил.
1)полн. ф. acefalo, senza capo / testa
2)разг.(глупый, несообразительный) balordo, stolido, stolto; smemorato
БЕЗГОЛО́ВЫЙ -ая, -ое; -ло́в, -а, -о.
1. Не имеющий головы.
2. Разг. Глупый, бестолковый; рассеянный, забывчивый.
Причина, причинять, вина. [...] можно ли, не зная истории лексической системы русского литературного языка в ее взаимодействии с народно-областными словарями, воспроизвести семантическую историю слова причина? В «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского приведен лишь один пример употребления этого слова из списка (по-видимому, позднего) дипломатического документа середины XV в. «Посольство к Великому князю Рязанскому Ивану Федоровичу от Короля Польского Казимира 1456 г.»: «От Ивашка причина была» (2, с. 1494). По Срезневскому, значение слова причина здесь: `начало, почин'.
В памятниках делового и повествовательного стиля XVII—XVIII вв., близкого к деловой разговорной речи, встречается употребление слова причина в значении: `беда, несчастье, помеха' (см. Якубинский Л. П. История древнерусского языка. М, 1953, с. 264—265).
Слово причина в его отвлеченном, «философском» значении утвердилось в русском языке с начала XVIII в. и вросло в его основной словарный фонд. Причина, как перевод латинск. causa нередко встречается в языке Тредиаковского (Тредиаковский, т. 1, с. 505, 509, 533).
Но предпосылки для такого семантического развития были уже даны и в предшествующей истории слова причина на русской почве. Можно ли воспроизвести историю значений слова причина в русском литературном языке изолированно от историко-семантического анализа слова вина (ср. греч. α〧τία)? Можно ли отделять историю литературного слова причина от истории глагола — причинить, причинять, от народно-областных слов — причина, притча и притка?
Решение всех этих вопросов зависит от широкого сравнительно-исторического изучения развития лексики народных диалектов в их разнообразных связях и взаимодействиях с литературным языком, а также от изучения исторических связей русского литературного языка с родственными славянскими языками.
(О некоторых вопросах русской исторической лексикологии // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 79—80).
[...] понятие просторечия как будто является родовым по отношению к разновидностям простой речи, обозначаемым выражениями: низкое просторечие, низкий слог, низкое слово, простое употребление, простое наречие и т. п. (Сухомлинов, вып. 8, с. 93). Во всяком случае, стилистический диапазон просторечия очень широк. Вот примеры из «Словаря Академии Российской» XVIII в. Приказная строка — говорится в низком просторечии и значит то же, что ябедник, крючкотворец (3, 378). [...]
Причина — в просторечии иногда означает неприятное или вредное приключение (6, 769—770).
(Виноградов. Очерки, с. 212).
Безголовый. [В словаре Д. Н. Ушакова] в прилагательном безголовый отыскивается переносное значение `крайне рассеянный или забывчивый'. Иллюстрации: Ах, я безголовая: печку затопила, а трубу не открыла. Уж очень я безголова. (Ушаков, 1, с. 106).
(Основные типы лексических значений // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 170).