РАЗМЕСТИТЬ, см. размещать.
РАЗМЕСТИ́ТЬ, -ещу, -естишь; -ещённый (-ён, -ена); совер.
1. кого (что). Распределить, поместить, разложить по местам. Р. пассажиров. Р. товары по полкам.
2. что. Распределить между многими. Р. лотерейные билеты.
| несовер. размещать, -аю, -аешь.
| сущ. размещение, -я, ср.>
-мещу́, -мести́шь; прич. страд. прош. размещённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех.
(несов. размещать).
1.
Расставить или разложить по местам, в определенном порядке; расположить.
[Хозяйка] одна из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на неурожаи , а между тем набирают понемногу деньжонок в пестрядевые мешочки, размещенные по ящикам комодов. Гоголь, Мертвые души.
На столе были размещены тоже в величайшем порядке различные принадлежности мужского туалета. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.
— В седловинке можно будет поставить нашу двадцативосьмисантиметровую пушку, а по западным склонам, ближе к Чайной долине, разместим другие орудия, — решил Макаров. Степанов, Порт-Артур.
||
Найти каждому место; поместить.
Только одному Дубову удалось на этот раз разместить взвод в порядке по соседним избам. Фадеев, Разгром.
В уцелевших домах разместили тяжелораненых. Казакевич, Весна на Одере.
2.
Распределить между многими.
Разместить заказы.
РАЗМЕСТИ́ТЬ, размещу, разместишь, совер. (к размещать).
1. кого-что. Распределить, расставить или разложить по местам. Разместить мебель в комнате. Разместить товары по полкам.
|| Найти каждому место, пристроить, поместить так, чтобы все нашли место. Погорельцев разместили по соседям.
2. перен., что. Распределить между многими. Разместить заем. Разместить облигации.
сов. перех.
см. размещать
несовер. - размещать;
совер. - разместить (кого-л./что-л. )
1) place;
put;
arrange;
station (людей или предметы);
stow (о грузе)
2) (в чем-л.;
по чему-л.) lodge, accommodate (in, at, with);
find lodging (for);
quarter, billet (войска)
3) distribute, assign
4) invest, place (о капитале) размещать заем ≈ to distribute/float a loanPf. of размещать
1)(расставить - о мебели и т.п.) aufstellen vt; anordnen vt(расположить); verteilen vt(распределить)
2)(поместить) unterbringen(непр.) vt
разместить войска ( оружие ) — Truppen ( Waffen ) stationieren
3)эк.
разместить заем — eine Anleihe unterbringen(непр.)
разместить заказы — Bestellungen aufgeben(непр.); Aufträge unterbringen(непр.)
разместить 1. (расставить о мебели и т. п.) aufstellen vt; anordnen vt (расположить); verteilen vt (распределить) 2. (поместить) unterbringen* vt разместить войска ( оружие] Truppen ( Waffen] stationieren 3. эк.: разместить заём eine Anleihe unterbringen* разместить заказы Bestellungen aufgeben*; Aufträge unterbringen*
1)placer vt, installer vt; répartir vt(распределить)
разместить по квартирам воен. — cantonner vt
2)(распределить между многими) placer vt, investir vt
разместить заем — placer(или couvrir) un emprunt
сов., вин. п.
1)instalar vt, situar vt; poner en orden
размести́ть войска́ — estacionar tropas
размести́ть войска́ по кварти́рам воен. — alojar vt, acantonar vt
2)(распределить между многими) distribuir(непр.) vt, repartir vt, colocar vt
размести́ть зака́зы — distribuir los encargos
сов. В
1)collocare vt, situare vt, dislocare vt; acquartierare vt, alloggiare vt(расквартировать); sistemare vt
разместить в гостинице — sistemare in un albergo
разместить войсковые части — dislocare le truppe
войска, размещенные в... — le truppe di stanza a / in...
2)(распределить) collocare vt; ripartire vt
разместить заем — collocare / piazzare un prestito
разместить продукцию — collocare la produzione
•
-разместиться
РАЗМЕСТИ́ТЬ -мещу́, -мести́шь; размещённый; -щён, -щена́, -щено́; св. кого-что.
1. Расставить или разложить по местам, в определённом порядке; расположить. Р. мебель в комнате. Р. бельё по ящикам комода. Р. товары по полкам. Р. орудия по склонам. // Найти каждому место; поместить. Р. туристов в гостинице. Р. полк по квартирам.
2. Распределить между многими. Р. заказы по предприятиям.
◁ Размеща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Размеща́ться, -а́ется; страд. Размеще́ние (см.).
сов. от размещать
сов. от размещать