ИСТО́ЧНИК, -а, муж.
1. Водная струя, выходящая на поверхность из-под земли. Целебный и. Горячий и. И. минеральной воды.
2. То, что даёт начало чему-н., откуда исходит что-н. И. света. И. всех зол. Сведения из верного источника.
3. Письменный памятник, документ, на основе к-рого строится научное исследование. Источники для истории края. Использовать все доступные источники.
-а, м.
1.
Естественный выход подземных вод на поверхность земли; родник, ключ.
Горячий источник. Серный источник.
□
С журчаньем стремится Источник меж гор. Пушкин, Вишня.
Мы поспешно стали разбрасывать камни и через несколько минут открыли источник с чистейшей ледяной водой. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
Есть родники и ключи, вода которых содержит несколько повышенный процент солей. Почва около таких минеральных источников пропитана солями. Формозов, Спутник следопыта.
2. перен.
То, из чего берется, черпается что-л.; то, что дает начало чему-л., служит основой для чего-л.
Источник повышения доходов. Источники сырья.
□
— На какие ты источники рассчитывал, когда проигрывал в карты казенные деньги, — из тех и плати. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
— Что такое Кара-Бугаз? Величайший в мире и неисчерпаемый источник глауберовой соли. Паустовский, Кара-Бугаз.
[Москва] продолжала быть сердцем русской национальности , источником просвещения и свободомыслия даже в самые мрачные времена. А. Н. Толстой, Родина.
||
Тот, кто (или то, что) дает, сообщает какие-л. сведения, слухи и т. п.
Казалось бы, самые верные сведения можно было получать от людей, которые сами пашут и сеют, но и этот источник оказался ненадежным. Чехов, Остров Сахалин.
3. спец.
Письменный памятник, документ, на основе которого строится научное исследование.
Я стал искать новых источников истории села Горюхина. Пушкин, История села Горюхина.
Для разрешения вопроса о крупном землевладении в Киевской и отчасти докиевской Руси в нашем распоряжении прежде всего два древнейших письменных источника: договоры с греками и «Русская Правда». Греков, Крестьяне на Руси.
ИСТО́ЧНИК, источника, муж.
1. Струя подземной воды (или другой жидкости), вытекающая на поверхность земли; родник. Минеральный источник. Нефтяной источник.
2. перен., чего. То, из чего исходит, возникает, проистекает что-нибудь; исходная причина, основа происхождения чего-нибудь (книжн.). Труд - источник благосостояния. Он - источник всех зол. Солнце - источник света и тепла. Источник энергии. Источники дохода. Источники народного богатства. Неиссякаемый источник остроумия.
3. Письменный памятник, подлинный оригинал, на основе которого строится научное исследование (научн.). Работа написана по источникам. Обращаться к источникам. Летопись - основной источник для русской исторической науки.
|| То, откуда исходят какие-нибудь сведения, слухи. Сведения получены из верного источника.
I
м.1.
Естественный выход подземных вод на поверхность земли; ключ, родник.
отт. перен. То, что даёт начало чему-либо, служит основанием чего-либо, является тем, откуда исходит, берётся, черпается что-либо.
2.
перен.Причина чего-либо.
II
м.Письменный памятник, документ, используемый в научном исследовании.
III
м.Тот, кто сообщает какие-либо сведения, осведомляет о чём-либо.
естественный сосредоточенный выход подземных вод на земную поверхность или под водой
(Болгарский язык; Български) — извор
(Чешский язык; Čeština) — pramen
(Немецкий язык; Deutsch) — Quelle
(Венгерский язык; Magyar) — vízlelőhely; forrás
(Монгольский язык) — булаг
(Польский язык; Polska) — źródło
(Румынский язык; Român) — sursă; izvor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — izvor; vrelo
(Испанский язык; Español) — fuente manantial; ojo de agua
(Английский язык; English) — spring; source
(Французский язык; Français) — source; fontaine
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж. spring ( );
source перен. из достоверных источников ≈ from reliable sources являющийся источником ≈ (возникновения, происхождения и т.п.) parental быть источником ≈ give горячие источники ≈ thermae, hot wells источник информации ≈ source of information верный источник ≈ reliable source источник света ≈ source of light источник болезни ≈ nidus минеральный источник ≈ mineral spring источники сырья ≈ sources of raw materials источник тока ≈ current source служить источником ≈ to be a source (of)м.
1. (родник) spring;
горячий ~ hot spring;
нефтяной ~ oil-well;
2. (то, что даёт начало чему-л.) origin, source;
~ информации source of information;
достоверный ~ reliable source;
~ света source of light;
~и сырья sources of raw materials;
~ повышения доходов means of increasing income, source of increased income;
3. (письменный памятник) source, source-book.
origin, principle, producer, source, spring, transmitter, well,(орграфа) source vertex
источник— source
m.source, origin; функция источника, source function; источник питания, supply
м
1)Quelle f; Quell m (поэт.); перен. тж. Ursprung m (умл.)
минеральный источник — Mineralquelle f, Trinkbrunnen m
целебный источник — Heilquelle f
источник знания — Quelle des Wissens
из достоверных источников — aus zuverlässiger Quelle
2)(письменный памятник) Quelle f; Urquelle f(первоисточник)
источник м 1. Quelle f c; Quell m 1a (поэт.); перен. тж. Ursprung m 1a* минеральный источник Mineralquelle f, Trinkbrunnen m 1d целебный источник Heilquelle f источник знания Quelle des Wissens из достоверных источников aus zuverlässiger Quelle 2. (письменный памятник) Quelle f; Urquelle f (первоисточник)
м.
1) прям., перен. source f; origine(s) f (pl)
целебный источник — source curative
источник вдохновения — source d'inspiration
источник средств — ressources f pl
из авторитетных, (досто)верных источников — de source sûre
2)(письменный памятник) document m, source f
м.
1)fuente f, manantial m; cachimba f (Лат. Ам.)
горя́чий исто́чник — manantial térmico, fuente termal
минера́льный исто́чник — fuente (manantial) de aguas minerales
2)перен. fuente f, orígenes m pl
исто́чник происхожде́ния — orígenes m pl
исто́чники сырья́ — fuentes de materias primas
исто́чник эне́ргии — fuente de energía
исто́чник средств — recursos m pl
из достове́рных исто́чников — de fuentes fidedignas
3)спец.(письменный памятник) documento f, fuente f
э́та кни́га - исто́чник зна́ний — este libro es un venero de conocimientos
м.
1)fonte f, sorgente f
источник минеральной воды — sorgente / fonte di acqua minerale
2)(начало, истоки) fonte f, sorgente f
3)(документ, источник информации) fonte f, documento
из информированных / надежных источников... — da fonti degne / bene informate...
ИСТОЧНИК (родник, ключ), естественный выход подземных вод на земную поверхность. Источники могут возникать как на суше, так и на дне рек, озер и других водоемов. Они, как правило, расположены там, где имеется смена типов горных пород, и вода вытекает на поверхность водонепроницаемого слоя, например, сланца или глины. Источники играют большую роль в круговороте воды в природе. Минеральное содержание вод источников зависит от того, какие почвы и горные породы их окружают.
产地, 根源, 来源, 起因, 起源, 渊源
естественный выход подземных вод на земную поверхность. Подземные воды находятся в полостях, порах и трещинах горных пород в верхней части земной коры. Верхняя граница водонасыщенной зоны называется зеркалом, или уровнем, подземных вод. Там, где водоносные горизонты пересекаются с земной поверхностью, возникают источники. Поскольку глубина грунтовых вод меняется в зависимости от сезона и количества выпадающих осадков, источники могут внезапно исчезать, быть просачивающимися, капельными или бить ключом. Источники на склонах холмов. В районах с расчлененным рельефом часть воды, которая просачивается в грунт в верхней части холма, может снова выйти на поверхность ниже по склону в виде источника, расположенного выше уровня водотока (рис. 1). Это происходит, если зеркало грунтовых вод находится выше уровня водотока. Источники возникают там, где вода при движении вниз встречает водоупорный горизонт, а затем выходит на поверхность в месте обнажения водопроницаемых пород. Расход воды источников на склонах холмов обычно невелик и изменчив.
Рис. 1. ФОРМИРОВАНИЕ ИСТОЧНИКОВ подземных вод.
Артезианские источники. Вода, поступающая в пористые проницаемые слои, перекрытые водонепроницаемыми породами, может под давлением фонтанировать в низко расположенных выходах, образуя артезианский источник. Иногда артезианские водоносные горизонты занимают значительную площадь, и тогда артезианские источники имеют высокий и довольно постоянный расход воды. Часть известных оазисов северной Африки приурочена к таким артезианским источникам. Там, где имеются разломы в земной коре, артезианские воды поднимаются из водоносных горизонтов вдоль линий разломов. В период между сезонами дождей они нередко иссякают.
Карстовые источники. Крупнейшие в мире источники часто связаны с выходом вод из карстующихся известняков. Содержащие углекислый газ просачивающиеся воды способны растворять известняки, поэтому во многих районах, сложенных известняками, распространены карстовые пещеры и каналы. В таких районах довольно часто встречаются подземные реки и очень крупные карстовые источники, например, Воклюз на юге Франции, считающийся одним из самых мощных в мире, и Силвер-Спрингс во Флориде, славящийся поразительной чистотой воды.
Источники в пористых лавах. Крупные источники имеются в местах выхода подземных вод из горизонтов, сложенных пористыми трещиноватыми лавами. Например, группа таких источников, приуроченных к лавовому плато, питает р.Снейк ниже водопада Шошони (шт. Айдахо).
Горячие источники. Большинство горячих источников приурочено к вулканическим областям, в которых вода нагревается от горных пород, верхних слоев земной коры, расположенных вблизи вулканов, хотя, возможно, часть воды имеет магматическое происхождение. В некоторых горячих источниках (например, Уорм-Спрингс в Виргинии) высокая температура воды обусловлена подъемом воды с больших глубин (ведь температура пород повышается примерно на 1° С с увеличением глубины на 30 м).
Минеральные источники. Вода минеральных источников содержит значительное количество растворенных химических веществ. Теплые и горячие источники обычно имеют более высокую минерализацию, поскольку химические реакции протекают более интенсивно при повышенных температурах. Гейзеры - фонтанирующие горячие источники в районах вулканической деятельности. См. также ГЕЙЗЕР.
ИСТО́ЧНИК -а; м.
1. Естественный выход подземных вод на поверхность земли; родник, ключ. Горячий и. Серный и. Минеральный, целебный и. Брать воду из источника.
2. То, что даёт начало чему-л., служит основой для чего-л. И. повышения доходов. Источники сырья. И. света. И. жизни. Неисчерпаемый и. чего-л. // Причина чего-л. И. инфекции. И. здоровья. И. энергии, силы. И. зла. И. всех зол.
3. Тот, кто (то, что) даёт какие-л. сведения, осведомляет о чём-л. И. всех сплетен и слухов. И. информации. Ненадёжный и. Сведения из верного источника.
4. Письменный памятник, документ, используемый при научном исследовании. Опираться на источники. Использовать все доступные источники. Доскональное знание источников. И. истории. Древнейший и.
Источник см. Колодец Иакова см. Едом (3).
— сосредоточенный естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность или под водой (подводный источник). Классификации И. различны, обычно их делят на восходящие и нисходящие. По дебиту различают И. постоянные, слабоизменчивые, изменчивые; по времени существования — постоянные, периодические, сезонные, временные и др.; по минерализации воды — пресные, минерализованные, солоноватые, соленые, минеральные; по температуре — кипящие, горячие, теплые, холодные. Син.: родник, ключ, булак.
«ИСТОЧНИК», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1968, ч/б, 92 мин.
Психологическая драма.
После свадьбы Савелий привозит больную жену на Байкал. Герои поселяются в поселке неподалеку от целебного источника и ведут тихую размеренную жизнь. Леле становится лучше, долгие страшные дни уже позади. Но в дом приходит новая беда: скоропостижно умирает муж — и женщина остается одна...
В ролях: Дзидра Ритенберг (см. РИТЕНБЕРГ Дзидра Артуровна), Владимир Кашпур (см. КАШПУР Владимир Терентьевич), Леонид Неведомский (см. НЕВЕДОМСКИЙ Леонид Витальевич), Алексей Чернов (см. ЧЕРНОВ Алексей Петрович), Наталья Рыбакова, С. Зеленин, Людмила Нилова, Владимир Горьков (см. ГОРЬКОВ Владимир), Станислав Соколов (см. СОКОЛОВ Станислав Александрович), Лилия Гурова (см. ГУРОВА Лилия), Н. Смирнов.
Режиссер: Анатолий Граник (см. ГРАНИК Анатолий Михайлович).
Автор сценария: Игнатий Дворецкий (см. ДВОРЕЦКИЙ Игнатий).
Операторы: Эрнст Яковлев, Юрий Векслер (см. ВЕКСЛЕР Юрий Абрамович).
Художник-постановщик: Борис Бурмистров (см. БУРМИСТРОВ Борис).
Композитор: Валерий Гаврилин (см. ГАВРИЛИН Валерий Александрович).
Звукорежиссер: Ася Зверева (см. ЗВЕРЕВА Ася).
Монтаж: Людмила Образумова.
векторного поля - точка векторного поля а,обладающая тем свойством, что поток Qполя через любую окружающую ее замкнутую поверхность дV (и не окружающую др. источников) положителен. Поток
где п- вектор внешней нормали к дV, s- элемент площади дV, называется мощностью И. Если поток Qотрицателен, то говорят о стоке. Если И. распределены непрерывно по рассматриваемой области V, то предел
наз. плотно, с тью (интенсивностью) И. в точке Ми равен дивергенции векторного поля a в точке М.
А. Б. Иванов.
origin, principle, producer, source, spring, transmitter, well,(орграфа) source vertex
* * *
исто́чник м.source
служи́ть исто́чником — be a source (of), give rise (to), cause, originate
исто́чник а́льфа-излуче́ния — alpha source
бе́лый исто́чник (лучистой энергии) — white source
бесконе́чный исто́чник — infinite source
исто́чник бе́та-излуче́ния — beta source
исто́чник вихреобразова́ния — vorticity source
вне́шний исто́чник — external [extraneous] source
исто́чник возбужде́ния — excitation source
исто́чник возбужде́ния пла́змы — plasma-excitation source
исто́чник возмуще́ний — perturbation source
исто́чник газовыделе́ния — gas emission source
исто́чник га́мма-излуче́ния — gamma source
исто́чник дислока́ции — dislocation [Frank-Read] source
дугово́й исто́чник — arc source
исто́чник зву́ка — sound source
исто́чник зву́ка, мни́мый — acoustic(al) image
исто́чник излуче́ния — radiation source; radiator, emitter
исто́чник излуче́ния, дипо́льный — dipole source
исто́чник излуче́ния, изото́пный — isotope (radiation) source
исто́чник излуче́ния с попере́чной поляриза́цией — transversely polarized source
исто́чник излуче́ния с продо́льной поляриза́цией — longitudinally polarized source
исто́чник излуче́ния, я́дерный — nuclear (radiation) source
и́мпульсный исто́чник — pulsed source
исто́чник и́мпульсов — impulse source
исто́чник инфе́кции — focal point of infection
исто́чник информа́ции — information source, information generator
исто́чник иониза́ции — ionization source
исто́чник ио́нов — ion source
исто́чник ио́нов, капилля́рный — capillary-type ion source
искрово́й исто́чник — spark source
капилля́рно-дугово́й исто́чник — capillary-arc source
когере́нтный исто́чник — coherent source
кольцево́й исто́чник — ring source
исто́чник корпускуля́рного излуче́ния — particle source
косми́ческий исто́чник — cosmic source
лине́йный исто́чник — line [linear] source
мни́мый исто́чник — virtual [image] source
исто́чник молекуля́рного пучка́ — molecular gun
монохромати́ческий исто́чник — monochromatic source
исто́чник нака́чки рад.-эл. — pump(ing) source
напра́вленный исто́чник — directional source
исто́чник напряже́ния — voltage source
нейтро́нный исто́чник — neutron source
некогере́нтный исто́чник — incoherent source
нестациона́рный исто́чник — transient source
объё́мный исто́чник — volume source
откры́тый исто́чник — bare source
исто́чник оши́бок — error source
перви́чный исто́чник — primary source
исто́чник пита́ния — power [supply] source, power supply
исто́чник пита́ния, авари́йный — emergency source
исто́чник пита́ния, бортово́й — (на любом транспортном средстве) on-board lower source; (на самолете) airborne [airplane] power source; (на автомобиле) car [truck, vehicle-born] power source; (на судне) shipboard power source
переходи́ть на бортово́й исто́чник пита́ния — transfer load(s) to the on-board power source
исто́чник пита́ния, запасно́й — alternate supply source
исто́чник пита́ния, назе́мный — ground power source
исто́чник пита́ния на то́пливных элеме́нтах — fuel-cell power source
исто́чник пита́ния, опо́рный — reference supply source
исто́чник пита́ния, основно́й (по отношению к аварийному) — normal supply source
исто́чник пита́ния, сва́рочный — welding (power) source
исто́чник пита́ния, сва́рочный, для дугово́й сва́рки — arc welding (power) source
исто́чник пита́ния, сва́рочный, с жё́сткой характери́стикой — constant-potential welding [flat V/ I-curve] source
исто́чник пита́ния, стабилизи́рованный — брит. stabilized power supply; амер. regulated power supply
пла́зменный исто́чник — plasma source
пло́ский исто́чник — plane [two-dimensional] source
исто́чник пожароопа́сности — fire hazard
откры́тое пла́мя представля́ет исто́чник пожароопа́сности — an open flame constitutes [is] a fire hazard
по́лый исто́чник — hollow source
исто́чник по́ля — field source
исто́чник постоя́нного (фиксированного) [m2]напряже́ния — constant-voltage source
исто́чник постоя́нного (фиксированного) [m2]то́ка — constant-current source
постоя́нный исто́чник — steady source
протяжё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] source
исто́чник пылеобразова́ния — dust source
равноэнергети́ческий исто́чник — equal-energy source
радиоакти́вный исто́чник — radioactive source
исто́чник радиоизлуче́ния — source of radio-frequency radiation, radio source
исто́чник радиоизлуче́ния, внегалакти́ческий — extragalactic radio source
исто́чник радиоизлуче́ния, галакти́ческий — galactic radio source
распределё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] source
исто́чник рентге́новского излуче́ния — X-ray source
исто́чник све́та — light source
исто́чник све́та, газоразря́дный — gas-discharge light source
исто́чник све́та, искрово́й — spark light source
исто́чник све́та, иску́сственный — artificial light source
исто́чник све́та, люминесце́нтный — luminescent light source
исто́чник све́та, модули́рованный — modulated light source
исто́чник све́та, радиоакти́вный — radioactive light source
исто́чник све́та с а́томным пучко́м — atomic-beam light source
исто́чник све́та, твердоте́льный — solid-state light source
исто́чник све́та, температу́рный — incandescent source
исто́чник синхронизи́рующих и́мпульсов — clock source
«слоё́ный» исто́чник — sandwiched [sandwich-type] source
сосредото́ченный исто́чник — lumped source
исто́чник с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization source
стациона́рный исто́чник — stationary source
исто́чник с широ́ким энергети́ческим спе́ктром — broad-energy-spectrum source
исто́чник телефо́нной нагру́зки (линия, прибор или устройство) — telephone traffic source
исто́чник тепла́ — heat source
исто́чник тепла́, холо́дный (в термодинамике) — (heat) sink
исто́чник тепловы́х нейтро́нов — thermal-neutron source
исто́чник то́ка — (собственно источник тока, в отличие от источника напряжения) current source; (часто как источник питания) power supply, power [supply] source
исто́чник то́ка, втори́чный — (единичный элемент) secondary cell; (батарея) storage battery
исто́чник то́ка, перви́чный — (единичный элемент) primary cell; (батарея) primary-cell battery
исто́чник то́ка, резе́рвный — emergency current generator cell
исто́чник то́ка, физи́ческий — physical source of electric energy
исто́чник то́ка, хими́ческий — chemical source of electric energy
то́чечный исто́чник — point source
то́чечный, осево́й исто́чник — axial point source
то́чечный исто́чник с ра́вной фа́зой — cophasal point source
исто́чник шу́ма — noise source
щелево́й исто́чник — slit source
исто́чник электро́нов — electron-emitting source
исто́чник эне́ргии — energy [power] source
исто́чник эне́ргии, биологи́ческий — bioelectric power source
исто́чник эне́ргии, биоэлектри́ческий — bioelectric power source
эргоди́ческий исто́чник — ergodic source
этало́нный исто́чник — standard source
исто́чник я́дерного излуче́ния — nuclear radiation source
м.
sorgente f, fonte f
источник когерентного излучения, когерентный источник — sorgente coerente
источник люминесценции, люминесцирующий источник — sorgente di luminescenza [luminescente]
источник радиоактивного излучения, радиоактивный источник — sorgente di radioattività [di emissione radioattiva, radioattiva]
источник рентгеновских лучей, источник рентгеновского излучения — sorgente di raggi X
- аварийный источник
- источник альфа-излучения- артезианский источник
- источник бета-излучения
- источник вакансий
- внешний источник
- источник в обнажении
- водный источник
- источник водоснабжения
- источник возбуждения
- источник возбуждения плазмы
- источник возмущения
- воображаемый источник
- восходящий источник
- вторичный источник
- входной источник
- источник вызова
- источник высокого напряжения
- выходной источник
- источник газа
- источник газовыделения
- газовый источник
- источник гамма-излучения
- горячий источник
- источник данных
- двухчастотный источник
- дискретный источник
- источник дислокаций
- дуговой источник
- источник звука
- источник излучения
- изотопный источник
- импульсный источник
- источник импульсов
- источник информации
- источник инфракрасного излучения
- источник ионизации
- ионный источник
- карстовый источник
- источник корпускулярного излучения
- космический источник
- лавинный источник
- линейный источник
- минеральный источник
- мнимый источник
- модулируемый источник
- монохроматический источник
- моноэнергетический источник
- источник накачки
- направленный источник
- источник напряжения
- нейтронный источник
- источник нейтронов
- некогерентный источник
- нефтяной источник
- нисходящий источник
- нитевидный источник
- однонаправленный источник
- источник опорного напряжения
- источник ошибок
- первичный источник
- перемежающийся источник
- источник переменного тока
- переносный источник
- источник питания
- поверхностный источник
- подводный источник
- полихроматический источник
- полиэнергетический источник
- источник помех
- источник постоянного тока
- постоянный источник
- источник потерь
- протяжённый источник
- пульсирующий источник
- источник пылеобразования
- источник радиации
- источник радиоизлучения
- источник света
- сернистый источник
- источник сигналов
- источник сообщений
- сырьевой источник
- источник тепла
- тепловой источник
- термальный источник
- источник тока
- точечный источник
- источник ультразвуковых колебаний
- источник флюоресценции
- источник холода
- источник шума
- щелевой источник
- источник электронов
- источник электроэнергии
- источник энергии
- возобновляемый источник энергии
- эталонный источник
- источник ядерного излучения
астр., вчт, матем., техн., физ.
джерело́, -ла́
- автономный источник
- внеземной источник- галактический источник
- двойной источник
- дискретный источник
- источник возбуждения
- источник γ-излучения
- источник гамма-излучения
- источник излучения
- источник напряжения
- источник ошибок
- источник питания
- источник помех
- источник света
- источник сравнения
- монохроматический источник
- первичный источник
- протяжённый источник
- рентгеновский источник
- точечный источник
астр., вчт, матем., техн., физ.
джерело́, -ла́
- автономный источник
- внеземной источник- галактический источник
- двойной источник
- дискретный источник
- источник возбуждения
- источник γ-излучения
- источник гамма-излучения
- источник излучения
- источник напряжения
- источник ошибок
- источник питания
- источник помех
- источник света
- источник сравнения
- монохроматический источник
- первичный источник
- протяжённый источник
- рентгеновский источник
- точечный источник
Source
см. Источник ионизирующего излучения.