ОБИТА́ТЕЛЬ, -я, муж. (книжн.). Тот, кто живёт, обитает где-н. Обитатели степей. Лесные обитатели (о животных).
| жен. обитательница, -ы.
-я, м.
Тот, кто живет, обитает где-л.; житель.
Быт этого темного царства так уж сложился, что вечная вражда господствует между его обитателями. Добролюбов, Темное царство.
В этот час, когда все обитатели общежития собирались к ночи, дом наполнялся голосами, шагами, музыкой. Кетлинская, Дни нашей жизни.
|
О животных, птицах, рыбах и т. п.
Лесные обитатели.
□
Нередко смерч вычерпывает воду до дна. Вместе с водой атмосферный насос забирает и обитателей водоемов. Мезенцев, Энциклопедия чудес.
ОБИТА́ТЕЛЬ, обитателя, муж. (книжн.). Постоянный житель. «Обитатели Горюхина большею частью роста среднего.» Пушкин.
м.
1.
Тот, кто живёт, обитает где-либо (о человеке).
отт. Тот, кто водится в какой-либо местности (о животных).
2.
Житель, жилец.
муж. inhabitant, resident;
dweller, inmate (в доме) обитатель мансарды ≈ garreteer обитатель лесов, обитатель леса ≈ forester обитатель лесной глуши ≈ backwoodsman обитатель земли ≈ earthling, terrestrial обитатель Олимпа ≈ Olympian обитатель равнин ≈ plainsman обитатель болот ≈ bog-trotterm. inhabitant
м
Bewohner m
обитатель м Bewohner m 1d
м.
habitant m
обитатель пустыни — habitant d'un désert
м. книжн.
habitante m, morador m
м. книжн.
abitante m / f, dimorante f
居民
ОБИТА́ТЕЛЬ -я; м. Тот, кто живёт, обитает где-л. Обитатели дома. Обитатели Вселенной. / О животных, птицах, рыбах. Лесные обитатели. Обитатели водоёмов. Обитатели степей грызуны.
◁ Обита́тельница, -ы; ж.