ДОЕЗЖАТЬ, доехать до чего, едучи достигать какого-либо места, прибывать куда;
| -кого чем донимать, одолевать, измогать, осиливать обидой или притеснением. Каково доехалось, доедется, безл. благополучно ли. Доезжать зверя, охот. дослеживаться гончими. Скоро поедешь, не скоро доедешь. Ехали, да не доехали: опять поедем, авось ли доедем! Доехали молодца!
| Доезжать, доезживать, доездить что, оканчивать езду; ямщик доезжает, доездил срок свой; ему осталось доездить неделю. До Благовещенья либо неделю не доездишь на санях, либо неделю переездишь.
| Изъездить вконец. Дрожки доезжены.
| Достигать чего ездой. До того доездил, что не на чем выехать. -ся, быть доезжаему;
| ездить или разъезжать до чего, до каких последствий. Доезжанье ср., ·длит. действие по гл. ·в·знач. доезжать до места. Доезживанье ср., ·длит. действие по гл. ·в·знач. окончания езды. Доезд муж. доездка жен., ·об. действие по гл. во всех ·знач. Нет доезду куда, нельзя доехать, нет дороги или запрещено.
| Доезд ·стар. или доездная, доезжая память. расписка получателя нарочному, в объявлении вызова, либо решенья, объявление о чем с подпиской. Доездная пора, последняя в езде, по отношению к пути, к сроку, очереди. Доезжачий сущ., муж. служитель, обучающий гончих собак, заведывающий стаей; в его ведении псари. Доезжала муж. упорный преследователь, притеснитель. Доезжала налогом берет.
ДОЕ́ХАТЬ, -е́ду, -е́дешь; в знач. пов. доезжа́й; сов.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к доехать.
ДОЕЗЖА́ТЬ [ежъжя], доезжаю, доезжаешь (разг.). несовер. к доехать.
несов. неперех.
Проехав какое-либо расстояние, достигать какого-либо места; прибывать, приезжать куда-либо.
несовер. - доезжать;
совер. - доехать (до чего-л. ) reach;
arrive (at) не доезжаядоезжа|ть -, доехать (до рд. ) arrive (at);
(до какого-л. пункта тж.) reach (smth.);
не ~я до... before you get to...;
не ~я трёх километров до города within three kilometres of the town.
см.доехать
не доезжая пяти километров до деревни — fünf Kilometer vor dem Dorf
доезжать см. доехать не доезжая пяти километров до деревни fünf Kilometer vor dem Dorf
см.доехать
не доезжая Москвы он сошел с поезда — il descendit du train un peu avant Moscou
несов.
см.доехать
не доезжа́я до ста́нции, он соскочи́л с по́езда — se apeó del tren antes de llegar a la estación
не доезжа́я до Москвы — (un poco) antes de llegar a Moscú
несов. - доезжать, сов. - доехать
arrivare vi(e)(con un veicolo, fino alla destinazione), raggiungere vt
ДОЕЗЖА́ТЬ см. Дое́хать.