ПРОПАДАТЬ, пропасть, теряться, деваться невесть куда; исчезать, скрываться, прятаться; гибнуть, погибать, уничтожаться; тратиться даром, нипочем, ни за что. Куда моя шапка пропала? Ушел человек из дому, и другой день пропадает! Пропасть без вести, деваться неведомо куда. Месяц пропал, до новолуния. Месяц работы пропал, работано без пользы, дело не годится, или работано даром, плата пропала. На нем много денег пропадает, должен и не платит. Сыпь пропала, сошла, либо скрылась. Цветы, без поливки, все пропали. Мой заклад пропал, я проиграл, или вещь, отданная под залог, просрочена. Саранча пропала, унеслась куда-то. Мало ли добра на свете пропадает, гибнет без пользы. Я тут совсем пропаду без тебя, один не управлюсь. Пропали наши головы, за боярами голыми! Пропади ты! бранное пошел, отойди! Ступай пропадать; отойди да пропади! У него отец пропадает, вят., пермяц., сиб. сильно болеет, хил, дряхл; пропал, помер. Корова пропала, издохла, околела, пала. Одежда пропала, износилась. Прикажите пропасть, говорят казаки начальнику, ·т.е. позвольте втай отлучиться на мародерство. Что с возу упало, то пропало. Пропало бабье трепало! Упало - пиши пропало! Добро не умрет, а зло пропадет. Пропадай мои животы (или: моя голова), да не на радость ворогу (или: не в корысть ворогу)! Все беды пропадут, в воду уйдут. Все беды пропали, что в воду упали. Хоть бы все законы пропали, только бы люди правдой жали! Она не пропала, а на руки попала (говорят дружка). Не то пропало, что в руки попало. Пропадать, так всем (вместе) пропадать. Лучше пропасть, чем терпеть злую напасть. Брюхо пасть: с ним и пропасть. Где он? "Пошел пропадать". Где наше не пропадало! У кого пропало, тому больше граха (т. е. от поклепа). Что скупому в руки попало, то и пропало. Пропал, как швед под Полтавой! Пропал, как Бекович (при Петре I, в походе на Хиву). Пропал (сгинул), как француз в Москве. Пропадание ср. пропажа жен. потеря, утрата, гибель;
| пропажа, пропавшая вещь, утраченное, потерянное. У нас в доме пропажа сталась, украдено что-либо. Пропащий, пропалой, что иликто пропадает, гибнет безнадежно. Это пропащий человек, неисправим, пошел по дурной дороге. Твое дело пропащее, лучше брось, не хлопочи. Пропащие труды. Пропадной, пропадающий, гибнущий без пользы. Пропадаль, пропадалица жен. упалые колосья по жниву. Пропаль, что-либо погибшее, пропадшее, негодное, особ. хлеб, погибший на корню. Пропадина жен., сев., олон. падаль, стерва, б.ч. бранное Пропастина, пропасть жен., архан., пск., сиб. падаль, мертвечина, палой скот. И нет на него пропасти! нет смерти, гибели, бранное Корова пала, пропасть в мох свезли.
| Пропасть, бездна, глубь, ущелье, глубокий и крутой обрыв, горный овраг больших размеров. Горные вертепы и пропасти. Снежный обвал увлек в пропасть много скота. Звери дикие, во дебрях и пропастях. Эту пропасть ничем не наполнишь, жадного, корыстного человека. Хляби морские поглотили челн в пропасти своей. Волчья пропасть (пасть) все жрет. Пропасти нет на воров! бранное Нет живой пропасти. Как в пропасть. Сашенька, Машенька - фу пропасть какая!
| * Пропасть, несметно много, несчетное число, огромное количество. Денег пропасть, а души маленько. Пропасть народу пропало от мору.
| Пропасть, пермяц., сиб. еловая чаша, трущоба, непроходимый лес. Пропастной человек, пропащий; бедовый, злой. Пропастная дорога, весьма дурная. Пропастное дело, бедовое, гибельное. Пропастной кафтаншика, пск. вовсе ветхий. Пропастная сила, многое множество, без числа, бездна, тьма. Пропастник, -ница, пропащий человек;
| мерзавец, поганец, кто ест всякую гадость.
| Пропастница, южн. лихорадка. Пропадник муж. крупный буревал, гниющий в лесу. Пропастить богатство, собирать, копить, скряжничая, живя скупо, грязно, не делая никому добра. Испропастать, истратить без пользы. -ся, деваться куда, прятаться; более употр. запропаститься. Пропалая, б.ч. говорят напропалую, зря, очертя голову, в отчаянную голову. Пропадать, падать известное время сряду.
ПРОПАДА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.
1. см. пропасть.
2. Отсутствуя где-н., длительно, постоянно проводить время в другом месте. Целыми днями пропадает в библиотеке.
• Где наше не пропадало! (где наша не пропадала!) (разг.) рискну, попробую (говорится, идя на риск, в надежде на удачу).
1) пропа́дать
-аю, -аешь; сов. разг.
В течение какого-л. времени падать (в 1 и 2 знач.).
Снег пропадал все утро.
2) пропада́ть
-а́ю, -а́ешь.
1.
несов. к пропасть.
2. разг.
Быть, находиться где-л. продолжительное время.
У старухи добрый вид, Будто все забыла: — Где ж так долго, — говорит, — Пропадал Данила? Твардовский, Еще про Данилу.
Поликарп Матвеевич Кружилин теперь редко заглядывал на завод. Он редко заглядывал и домой, пропадал в колхозах. А. Иванов, Вечный зов.
где наше не пропадало{ или} где наша не пропадала! выражение, которое употребляют, приступая к действию, связанному с риском.
1.
ПРОПА́ДАТЬ, пропадаю, пропадаешь, совер. (разг.). Пробыть падая, падающим в течение какого-нибудь определенного времени. Целый день пропадал снег.
2.
ПРОПАДА́ТЬ, пропадаю, пропадаешь. несовер. к пропасть. Ключи всё куда-то пропадают. Леса мало-помалу пропадают, начинается степь. Пропадает охота. Пропадаю от скуки. «Уйдет из дому, напьется, дня два пропадает.» Л.Толстой.
❖
Где наше не пропадало! (разг.) - говорится при совершении какого-нибудь поступка, требующего некоторого риска, в знач.: ладно, попробуем, будь что будет. Пропадай моя телега, все четыре колеса (разг.) - 1) то же, что "где наше не пропадало!"; 2) употр. как выражение безнадежности.I
проп`адатьсов. неперех. разг.
Пробыть какое-либо время падающим.
II
пропад`атьнесов. неперех.
1.
Исчезать неизвестно куда, быть неизвестно где.
отт. Теряться, не обнаруживаться (вследствие кражи, небрежности).
2.
Переставать быть видимым, доступным зрению; исчезать из виду.
отт. Скрываться, помещаться в каком-либо месте, где никому не видно; прятаться.
отт. Быть, становиться незаметным, прикрываясь, закрываясь чем-либо.
отт. перен. Становиться малозаметным, не бросаться в глаза (по сравнению с кем-либо, чем-либо, в присутствии кого-либо, чего-либо).
3.
Переставать быть слышным, доступным слуху.
4.
разг.Уйдя, удалившись, не появляться где-либо; отсутствовать.
отт. Быть, находиться где-либо; проводить время вне дома.
5.
Быть безвозвратно потерянным, не возвращенным.
6.
Переставать существовать; утрачиваться.
7.
перен. разг.Прекращать существование, умирать преждевременно (вследствие какого-либо несчастия, насильственной смерти).
отт. Прекращать рост; увядать, засыхать (о растительности).
8.
перен.Попадать в бедственное, безвыходное положение, грозящее гибелью, катастрофой.
отт. Нравственно погибать, опускаться, быть ни к чему не пригодным.
отт. Утрачивать, терять свое значение, положение и т.п.
9.
перен. разг.Делаться непригодным, плохим; портиться.
10.
перен.Не приводить к должным результатам; оказываться бесполезным, ненужным.
отт. Быть неиспользованным.
отт. Не оказывать воздействия; не восприниматься.
11.
перен. разг.Жить, пребывать, испытывая лишения, тяготы; прозябать.
отт. Томиться, изнемогать, изнывать.
пропада́ть От про- и паду́, аналогично др.-инд. рrарādаs м. "преждевременное выпускание дурного воздуха" (Уленбек, Aind. Wb. 178). Также пропа́жа из *раdi̯а, про́пасть ж., др.-русск., ст.-слав. пропасть χάσμα, сербохорв. про̏паст, чеш. рrораst (Траутман, ВSW 227).
несовер. - пропадать;
совер. - пропасть без доп.
1) (теряться) get/be lost, be done for
2) (исчезать) disappear, vanish;
die, pass (о чувствах) пропадать без вести ≈ to be missing
3) разг. lose, fail
4) (погибать) perish, die
5) (проходить бесполезно) be wasted ∙ пропади пропадом! разг. ≈ damn it all!, the devil take him! пиши пропало разг. ≈ it's hopeless где наша не пропадала! посл. ≈ I'll risk it!, пропасть
1. (теряться) disappear, vanish, be* missing;
пропала книга со стола the book has disappeared from the desk;
2. (переставать появляться где-л.) disappear, be* missing;
он ушёл и пропал на неделю after he left he was missing for a week;
куда он пропал? where has he disappeared to?;
3. (исчезать) disappear;
пропасть из виду disappear from view;
голоса пропали вдали the voices died away in the distance;
4. (погибать) die, be* killed;
come* to a bad end;
я пропал! it`s all up with me!, I`ve had it!;
5. (проходить бесполезно, безрезультатно) be* wasted, come* to nothing;
наши усилия не пропадут our efforts won`t be wasted;
все eго усилия пропали даром all his efforts went for nothing;
весь день пропал the whole day has been wasted;
пиши пропало give up all hope;
где вы пропадали? where on earth have you been?;
пропади он пропадом! разг. the devil take him!
пропастьv.vanish, disappear, be missing
пропадать см. пропасть
см.пропасть
см.пропасть II 1),пропасть II 2)
несов.
см.пропасть
•
•
где на́ше не пропада́ло! — ¡pase lo que pase!
пропада́ть, так с му́зыкой — ya que el diablo nos lleve, que sea en coche
несов.
см.пропасть
•
•
где наша не пропадала!; пропадать, так с музыкой! — chi non risica non rosica; o la va o la spacca; perso per perso; voglio rovinarmi!(при крупной покупке)
I.
ПРОПА́ДАТЬ -аю, -аешь; св. Разг. Падать (1-2 зн.) в течение какого-л. времени. Снег пропадал всё утро.
II.
ПРОПАДА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. к Пропа́сть.
2. Разг. Быть, находиться где-л. продолжительное время. С утра до вечера пропадает на рыбалке. Целыми днями пропадает в библиотеке. Вечерами пропадал у приятелей. Где ты пропадаешь?
◊ Где наше не пропада́ло; где наша не пропада́ла! Восклицание, сопровождающее какое-л. рискованное начинание.