ПЕРЕБЫВАТЬ, побывать в разных, во многих местах. Где он не перебывал, весь свет исходил! Он перебывал во всех русских губерниях.
| Бывать много раз и в разное время. Я перебывал в Москве, проездом, раз десяток. Перебывало со мною многонько диковинок.
| Перебывать, перебыть, то же, о многих. В этом доме перебывало, перебыло много жильцов.
| Перебыть что, пережить, вынести либо испытать на себе. Перебыл и детей, и внуков, один, как перст, чужой век заживает. Беды не перебудешь: одна сбудет, так десять будет. Что сбыл (сбыто), то перебыл (и перебыто). Кто кого перебудет, останется где долее либо переживет. Правда перебудет, да нас тогда не будет! Не родил мак - перебудем и так! проживем. Перебыванье ·длит. перебытие ·окончат. ·сост. по гл. или действие по гл. Всякая беда перебывчива, переходчива. Перебывое, перебыточное дело, переживчивое, переходчивое.
ПЕРЕБЫВА́ТЬ, -аю, -аешь; совер. Побывать где-н. (во многих местах или о многих). П. у всех знакомых. На выставке перебывало немало народу.
-а́ю, -а́ешь; сов.
1.
Побывать в разное время где-л., у кого-л. (о всех, многих).
— Много проезжих у меня перебывало. Пушкин, Станционный смотритель.
У Туркиных перебывали все городские врачи. Чехов, Ионыч.
Дисциплинарных взысканий было немного, но зато под судом перебывала значительная часть матросов. Степанов, Порт-Артур.
||
Побывать в чьем-л. распоряжении, в чьих-л. руках в течение какого-л. времени.
У него почти никогда не водилось денег. В продолжение семи лет у него не перебывало и семи рублей. Помяловский, Очерки бурсы.
В руках его перебывали все инструменты, которыми когда-то он недурно владел. Федин, Необыкновенное лето.
2.
Побывать всюду, во многих местах.
В Швейцарии они перебывали везде, куда ездят путешественники. И. Гончаров, Обломов.
— Смолоду где только не перебывал! Саянов, Небо и земля.
ПЕРЕБЫВА́ТЬ, перебываю, перебываешь, совер.
1. Побывать всюду, во многих местах. Перебывать у всех знакомых.
2. Побывать в разное время (о многих людях). У меня перебывали все сослуживцы.
I
сов. неперех.1.
Побывать во всех или многих местах, у всех или у многих, посетить всё или многое, всех или многих.
2.
Побывать где-либо, у кого-либо, посетить кого или что-либо (обо всех или многих лицах).
3.
разг.Побывать у кого-либо в руках; побывать в качестве чьей-либо собственности (обо всём или многом, обо всех или многих).
4.
Происходить, случаться в разное время (о многом).
5.
Побывать во всех или многих положениях, состояниях; побывать в каком-либо положении, состоянии (обо всех или многих).
II
несов. перех. и неперех.; разг.Переживать, пережидать какое-то время где-либо, как-либо.
совер.;
без доп. have called, have beenперебыв|ать - сов. make* the round (of);
~ у всех знакомых make* the round of one`s friends;
он ~ал у всех врачей he has consulted all the doctors.
где он только не перебывал! — wo ist er nicht überall gewesen!
у нас сегодня перебывало много гостей — wir hatten heute viel Besuch
на выставке перебывало много народа — die Ausstellung war stark besucht
где он только не перебывал! wo ist er nicht überall gewesen! у нас сегодня перебывало много гостей wir hatten heute viel Besuch на выставке перебывало много народа die Ausstellung war stark besucht
1)visiter vt
перебывать у всех знакомых — aller voir toutes ses connaissances
2)(оказаться у кого-либо)
в его руках перебывало немало денег — il a manié pas mal d'argent
сов.
1)(побывать где-либо) visitar vt, haber visitado(a todos, a muchos, todo, mucho)
перебыва́ть у всех знако́мых — ir a ver (visitar) a todos sus conocidos, pasarse por (las) casas de todos sus conocidos
у него́ перебыва́ли все друзья́ — todos los amigos fueron a verle (le visitaron)
перебыва́ть всю́ду — haber visitado todo (mucho), haber estado en todas las partes
2)(оказаться у кого-либо) pasar vi
в его́ рука́х перебыва́ло нема́ло книг, де́нег и т.п. — pasaron por sus manos no pocos libros, no poco dinero, etc.
ПЕРЕБЫВА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; св.
1. Побывать в разное время где-л., у кого-л. (обо всех, многих). В музее перебывало много посетителей. У ребёнка перебывало много докторов. П. у всех знакомых.
2. Побывать во многих местах. П. во всех театрах Петербурга. П. на всех задворках города.
3. Разг. Побывать в чьём-л. распоряжении в течение какого-л. времени. Сколько у него перебывало зонтиков! Книга перебывала у многих.
4. Побывать в каком-л. состоянии, положении (обо всех, многих). За свою жизнь он перебывал и рабочим, и артистом, и шофёром.