НАЛИВНО́Й, -ая, -ое.
1. Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары. Наливное судно (танкер).
2. Приводимый в движение водой, падающей сверху (спец.). Наливное мельничное колесо.
3. О плодах, зерне: созревший, сочный. Наливное яблочко. Наливные початки.
-а́я, -о́е.
1.
Такой, который наливается куда-л. для перевозки. Наливной груз.
2.
Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары.
Наливное судно.
□
Пресную воду доставляли [в Красноводск] в железных наливных баржах. Соколов-Микитов, Город ветров.
3.
Такой, который образуется путем наливания, поливания.
Наливной лед. Наливной каток.
4. спец.
Приводимый в движение водой, падающей сверху.
Наливная мельница.
□
Возле берега крутятся силой течения два огромных наливных колеса. Шишков, Прокормим!
5.
Созревший, сочный (о плодах, зерне и т. п.).
[Василий] отбирал им [господам] и подавал лучшие, наливные и краснобокие яблоки. Л. Толстой, Фальшивый купон.
Открылись взгляду высокие, наливные хлеба. Ровные, колос к колосу, клоня тяжелые головы, стояли они по обе стороны дороги. Николаева, Жатва.
6.
Полный, пышный (о плечах, руках и т. п.).
У ней нет ни особенного ума, ни даже уменья болтать милый вздор, но есть удивительнейшие, наливные, белоснежные плечи. Салтыков-Щедрин, Культурные люди.
— Ребеночек розовенький, пухленький, раскинется, нежится; ножки-ручки наливные. Достоевский, Записки из подполья.
НАЛИВНО́Й, наливная, наливное.
1. Созревший, сочный (о плодах; нар.-поэт.). «И к царевне наливное, молодое, золотое прямо яблочко летит.» Пушкин.
2. прил., по знач. связанное с наливанием, наливом (в 1 знач.; спец.). Наливной каток (для катанья на коньках). Наливной бак.
3. Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары (тех.). Наливная баржа.
4. Приводимый в движение водой, падающей сверху; ант. подливной (тех.). Наливное колесо. Наливная мельница.
I
прил.1.
соотн. с сущ. налив I, связанный с ним
2.
Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары.
3.
Приводимый в движение водой, падающей сверху.
II
прил.1.
соотн. с сущ. налив II, связанный с ним
2.
Свойственный наливу [налив II 2., 3., 4.], характерный для него.
3.
Созревший, сочный (о плодах, ягодах, зерне).
прил.;
тех. worked by water;
for conveying liquids наливное судно ≈ tankerналивн|ой -: ~ое яблоко juicy apple;
~ое судно tanker;
~ груз liquid cargo/freight.
наливной 1.: наливное судно Tankschiff n 1a, Tanker m 1d 2. (о фруктах) reif; saftig (сочный)
1)
наливное судно — Tankschiff n, Tanker m
2)(о фруктах) reif; saftig(сочный)
наливное колесо тех. — roue f hydraulique au-dessus
наливное судно — tanker m; navire pétrolier, pétrolier m(для нефти)
наливное яблоко — pomme juteuse
прил.
1)(наливаемый для перевозки) de (para) transportar(en líquido)
2)(приспособленный для перевозки жидких грузов)
наливна́я ба́ржа — barcaza cisterna
наливно́е су́дно — barco cisterna, aljibo m
3)(образованный путем наливания)
наливно́й лед, като́к — hielo, pista de patinaje(después de regar)
4)тех. hidráulico
наливно́е колесо́ — rueda hidráulica
5)(о плодах) jugoso, carnoso; harinoso(о зерне и т.п.); maduro(спелый)
наливно́е я́блоко — manzana jugosa(madura)
6)(полный, пышный) grueso
прил.
1)спец.
наливное судно — nave cisterna; petroliera f
2)спец.(приводимый в движение водой)
наливная мельница — mulino ad acqua
3)(сочный) sugoso
НАЛИВНО́Й -а́я, -о́е.
1. Такой, который наливается куда-л. для перевозки. Н. груз.
2. Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары. Н-ое судно (танкер). Н-ая баржа.
3. Такой, который образуется путём наливания, поливания. Н. лёд. Н. каток.
4. Спец. Приводимый в движение водой, падающей сверху. Н-ая мельница. Н-ое колесо.
5. Созревший, сочный (о плодах, зерне и т.п.). Н-ое яблоко. Н-ые зёрна пшеницы.
6. Полный, пышный (о плечах, руках и т.п.). Н-ые плечи. Н-ая грудь.
техн.
наливни́й
техн.
наливни́й