и пр. см. вывертывать.
ВЫ́ВЕРНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер., что.
1. из чего. Вынуть, крутя, вертя. В. винт.
2. Крутя, вертя, загнуть, вывихнуть (разг.). В. руки кому-н.
3. Перевернуть внутренней стороной наружу. В. рукав. В. карманы.
| несовер. вывёртывать, -аю, -аешь и выворачивать, -аю, -аешь.
| сущ. вывёртывание, -я, ср., выворачивание, -я, ср. и выворотка, -и, жен. (к 3 знач.).
| прил. выворотный, -ая, -ое (к 3 знач.).
-ну, -нешь; прич. страд. прош. вы́вернутый, -нут, -а, -о; сов., перех.
(несов. вывертывать и выворачивать).
1.
Вертя, поворачивая в обратную сторону, вынуть, извлечь откуда-л.
Вывернуть винт. Вывернуть лампочку.
□
Поручик с трудом вывернул из трех винтовочных патронов пули окостеневшими пальцами. Лавренев, Сорок первый.
||
Выдернуть с силой из своего места что-л. укрепленное; выворотить.
Огромная сосна, вывернутая бурей, лежала на земле. В. Кожевников, Март—апрель.
2.
Придать неестественный, необычный поворот.
У Огнева пробитая пулей ладонь была вывернута на сторону. Диковский, Патриоты.
|| разг. Вывихнуть.
Руку ему в локте вывернули воры, забравшиеся к ним в дом. Первенцев, Испытание.
3.
Перевернуть внутренней стороной, изнанкой наружу.
Вывернуть карманы. Вывернуть рукава.
□
Сильным, свистящим порывом ветра вывернуло мой зонтик наизнанку и начало трепать и вырывать его из моих рук. Морозов, Повести моей жизни.
4. без доп. разг.
То же, что вывернуться (в 5 знач.).
Из проулка на Разгуляй вывернула, покачиваясь, высокая карета. А. Н. Толстой, Петр Первый.
ВЫ́ВЕРНУТЬ, выверну, вывернешь, совер. (к вывертывать), что.
1. Вынуть, крутя в обратную сторону, выдернуть. Вывернуть винт. Вывернуть дверную ручку.
2. Вывихнуть (прост.). Вывернуть руку в плече.
|| Загнуть, выгнуть, придав неестественное, необычное положение (разг.). Вывернул пальцы так, что кости захрустели.
3. Перевернуть, повернуть изнанкой, перелицевать (разг.). Вывернуть рукав. Вывернуть брюки. Вывернуть наизнанку.
сов. перех. и неперех.
1.
однокр. к гл. вывёртывать
2.
см. тж. вывёртывать
несовер. - вывертывать;
совер. - вывернуть (что-л. )
1) (вывинчивать) unscrew
2) разг. (руку, ногу и т.п.) twist, wrench;
dislocate
3) (наизнанку) turn (inside) out
вывернуть 1. (вывинтить) (her)ausschrauben vt, abschrauben vt 2. (наизнанку) wenden vt; umstülpen vt (перчатки и т. п.) 3. разг. (вывихнуть) ausrenken vt
1)(вывинтить) (her)ausschrauben vt, abschrauben vt
2)(наизнанку) wenden vt; umstülpen vt(перчатки и т.п.)
3)разг.(вывихнуть) ausrenken vt
1)(вывинтить) dévisser vt
вывернуть лампочку — dévisser une lampe
2)(вывихнуть) разг. démettre vt
3)(наизнанку) retourner vt
вывернуть карманы — retourner ses poches
сов., вин. п.
1)(вывинтить) destornillar vt
вы́вернуть винт — aflojar (quitar, sacar) un tornillo
вы́вернуть ла́мпочку — quitar la bombilla
2)(выворотить) arrancar vt
3)разг.(вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt
4)(наизнанку) volver del revés, dar la vuelta
вы́вернуть карма́ны — volver del revés los bolsillos
вы́вернуть рука́в — dar la vuelta a la manga
сов. - вывернуть, несов. - вывёртывать
В
1)(вывинтить) svitare vt
2)(наизнанку) rovesciare vt; rivoltare vt
вывернуть карманы — rovesciare le tasche
3)разг.(вывихнуть) slogarsi
•
-вывернуться
ВЫ́ВЕРНУТЬ -ну, -нешь; вы́вернутый; -нут, -а, -о; св. что.
1. Вертя, поворачивая по винтовой резьбе, вынуть, извлечь откуда-л.; вывинтить. В. винт. В. лампочку.
2. С силой поворачивая, раскачивая, вытащить; выворотить. Деревья вывернуты с корнем.
3. Крутя, выкручивая, придать неестественное, необычное положение (частям тела); вывихнуть в такое положение что-л. В. кому-л. кисть. В. на тренировке ногу. Не вертись, шею вывернешь.
4. Перевернуть внутренней стороной, изнанкой наружу. В. рукава. В. наизнанку рубашку. В. карманы перед кем-л. (также: израсходовать всё до последней копейки). □ безл. Ветром вывернуло зонтик.
5. (кого). безл. Разг. Вытошнить, вырвать. От одного вида таких овощей может в.!
6. Разг. = Вы́вернуться (6 зн.). Из переулка вывернула машина.
◊ Вы́вернуть наизнанку. 1. кого. Вызвать кого-л. на откровенность; побудить высказаться, открыться. -2. что. Представить что-л. в ином, искажённом виде; извратить. -3. Перенести приступ сильной рвоты. Вы́вернуть душу (наизнанку). 1. Рассказать о себе всё самое сокровенное, интимное. -2. (кому, чью.) Сильно взволновать, встревожить.
◁ Вывёртывать (см.). Вывёртываться, -ается; страд. Вывёртывание (см.).
wrench
сов. от вывёртывать
сов. от вывёртывать