АКТИ́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна.
1. Деятельный, энергичный. А. член кружка. Активная оборона (прочная оборона, сочетающаяся с контрударами по врагу, а также рассчитанная на истощение его сил). Активно (нареч.) действовать.
2. Развивающийся, усиленно действующий. А. процесс в лёгких.
| сущ. активность, -и, жен. А. вулкана. Солнечная а. (периодически повторяющееся возникновение на Солнце пятен, вспышек, протуберанцев и др.).
II. АКТИ́ВНЫЙ см. актив 2.
АКТИ́ВНЫЙ 2 см. актив 2.
АКТИ́ВНЫЙ 1, -ая, -ое; -вен, -вна.
1)
-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.
1.
Деятельный, энергичный; противоп. пассивный1.
— Ведь я была на фронтах. Была активной участницей московских боев. Гладков, Цемент.
Он убеждал меня, что он человек активной жизни и хочет как можно больше увидеть и пережить. Тихонов, Двойная радуга.
2.
Действующий, развивающийся.
Активный процесс в легких.
□
Активный ледник северного острова и образовывал большое количество айсбергов. Ушаков, По нехоженой земле.
активное избирательное право право граждан участвовать в выборах в представительные органы государства.
2)
-ая, -ое. бухг.
прил. к актив 2.
Активные операции банка. Активное имущество. Активный баланс.
АКТИ́ВНЫЙ, активная, активное; активен, активна, активно (лат. activus); ант. пассивный.
1. Деятельный, энергичный. У него активный характер.
|| Принимающий усиленное участие в чем-нибудь. Активный член профсоюза.
2. Действующий, проявляющийся в воздействии на что-нибудь (научн.). Воля - активное начало.
|| Быстро и сильно действующий (научн.). Активная химическая реакция. Активный процесс (быстро протекающий, обостренный период болезни; мед.).
3. Действенный, удовлетворяющий насущным требованиям современности (газет. неправ., вместо актуальный во 2 знач.). Журнал подвергается справедливой критике за недостаточно активный материал.
❖
Активное избирательное право - право выбирать (ант. пассивное избирательное право, см. пассивный). Активный баланс - см. баланс.I
прил.1.
соотн. с сущ. актив I 1., связанный с ним
2.
Деятельный, инициативный (о человеке).
3.
перен.Энергично действующий на жизненно важные органы, физиологические процессы и т.п. (о веществах).
4.
перен.Развивающийся (о растениях, животных и т.п.).
II
прил.соотн. с сущ. актив II, связанный с ним
Active — Активный.
Отрицательная величина электродного потенциала. Используется при описании скорости коррозии, когда электродный потенциал корродирующего участка более отрицателен, чем в смежной области.
прил. active, energetic активное избирательное право ≈ suffrage, the voteactive;
adj.active, live
активный aktiv; tätig (деятельный); geschäftig (деловитый) активное избирательное право aktives ( - v q s ] Wahlrecht
aktiv; tätig(деятельный); geschäftig(деловитый)
активное избирательное право — aktives Wahlrecht
actif
активный человек — homme actif
•
•
активная оборона — défense active
активный запас слов — vocabulaire actif
I прил.
(деятельный) activo, militante
•
•
акти́вное избира́тельное пра́во — derecho de voto
II прил. фин.activo
акти́вный бала́нс — activo m
1)(деятельный, энергичный) attivo, operoso
принимать активное участие в... — prendere parte attiva a...
2)(развивающийся, усиленно действующий) attivo, intenso
3)фин. in attivo(против. passivo)
активный баланс — bilancio attivo
4)(сильнодействующий) attivo
активные вещества — sostanze attive
活跃, 积极, 积极因素
АКТИВНЫЙ
1.АКТИ́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.
1. Деятельный, энергичный (противоп.: пасси́вный). А. член кружка. А. участник международных симпозиумов. Самый а. в школе. Кто-л. недостаточно активен. // Свойственный такому человеку; действенный. А-ая доброта. А-ая помощь. А-ое вмешательство депутатов в решение экономических вопросов. // Проявляющийся в энергичной деятельности; интенсивный. А. пищеварительный процесс. А. отдых.
2. Действующий, способный действовать, взаимодействовать с чем-л. А. вулкан. А-ые вещества. А-ые красители. А. уголь (=активи́рованный). А-ая зона ядерного реактора (пространство, в котором выделяется внутриядерная энергия).
◊ Акти́вное избирательное право. Право граждан участвовать в выборах в представительные органы государства.
◁ Акти́вно, нареч. (1 зн.). А. сотрудничать. А. выражать своё недовольство. Акти́вность (см.).
2.АКТИ́ВНЫЙ см. 2. Акти́в.
акти́вный прил.
active
акти́вный в инфракра́сной о́бласти — infrared active
* * *
active
attivo
- оптически активный
- химически активныйакти́вний
акти́вний