несогласованность в словарях и энциклопедиях
-и, ж.
Свойство по знач. прил. несогласованный.
Несогласованность действий. Несогласованность в работе.
□
Прежде чем поверить в роль и в предложенное режиссером ее истолкование, я, как правило, начинаю искать в них противоречия и несогласованность. А. Борисов, Из творческого опыта.
НЕСОГЛАСО́ВАННОСТЬ, несогласованности, мн. нет, жен.
1. отвлеч. сущ. к несогласованный; отсутствие согласованности в чем-нибудь. Несогласованность действий. Несогласованность в работе.
2. Отсутствие согласования (между какими-нибудь грамматическими формами; грам.).
I
ж.отвлеч. сущ. по прил. несогласованный I
II
ж.отвлеч. сущ. по прил. несогласованный II
жен. lack of co(-) ordination, non-coordinationнесогласованн|ость - ж. lack of coordination;
~ый uncoordinated;
~ые действия unco-ordinated actions.
disagreement, disarrangement, inconsistency, maladjustment, misadjustment, mismatch
несогласованность ж mangelnde Koordinierung, Unabgestimmtheit f
ж
mangelnde Koordinierung, Unabgestimmtheit f
ж.
absence f de coordination
несогласованность в работе — absence de coordination dans le travail
ж.
1)discordancia f, falta de coordinación
2)грам. falta de concordancia
ж.
discordanza, disarmonia, mancanza di coordinazione / coordinamento, scoordinamento
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ (залегания пластов), в геологии - нарушение временной последовательности напластования горных пород. Разрыв во времени может быть вызван прерыванием в отложении осадочных пород, древней эрозией, смещением земной коры или другими факторами. Угловая несогласованность встречается, когда пласты, следовавшие один за другим (см. ПЛАСТ), ложатся под разными углами.
不符, 不协调
disagreement, disarrangement, inconsistency, maladjustment, misadjustment, mismatch
ж.
disaccordo m, discordanza f
1) техн., физ. неузго́дженість, -ності
несогласо́ванность волновы́х сопротивле́ний — неузго́дженість хвильови́х о́порів
2) матем. непого́дженість, -ності
1) техн., физ. неузго́дженість, -ності
несогласо́ванность волновы́х сопротивле́ний — неузго́дженість хвильови́х о́порів
2) матем. непого́дженість, -ності