ПОДКЛЕ́ИТЬ, -ею, -еишь; -еенный; совер., что.
1. Наклеить под чем-н., добавить, приклеив. П. страницу.
2. Клея, починить, подправить. П. растрепавшуюся книгу.
| несовер. подклеивать, -аю, -аешь.
| сущ. подклеивание, -я, ср. и подклейка, -и, жен.>
-кле́ю, -кле́ишь; сов., перех.
(несов. подклеивать).
1.
Приклеить под чем-л., к чему-л.
Подклеить надпись под картиной.
□
С бородкой, наспех подклеенной гримером, я прохожу на сцену. Н. Черкасов, Записки советского актера.
||
Приклеить к чему-л. снизу, с изнанки.
Башмаки свои я давно подклеил войлоком, чтобы мои шаги не беспокоили Веру. Морозов, Повести моей жизни.
2.
Приклеивая (обычно снизу, сбоку), скрепить части чего-л. (разорванного, сломанного и т. п.), исправить склеиванием.
[Ефросинья Потаповна:] Поосторожнее, графинчик-то старенький, пробочка и так еле держится, сургучиком подклеена. А. Островский, Бесприданница.
На другой стене висели ландкарты, все почти изорванные, но искусно подклеенные рукою Карла Иваныча. Л. Толстой, Детство.
3. (что и чего).
Склеить или наклеить, приклеить дополнительно, еще немного.
Подклеить коробочек. Подклеить несколько марок.
ПОДКЛЕ́ИТЬ, подклею, подклеишь, совер. (к подклеивать).
1. что. Наклеить под чем-нибудь. Подклеить под портрет надпись.
|| приклеить снизу, со стороны изнанки. Подклеить подкладку в голенища.
2. что. Исправить, клея, приклеивая сбоку, снизу. Подклеить разорванную страницу.
3. что и чего. Склеить или приклеить в каком-нибудь количестве, добавляя к ранее сделанному. Подклеить еще коробочек.
сов. перех.
см. подклеивать
несовер. - подклеивать;
совер. - подклеить (что-л. )
1) (под что-л.) glue, paste (under)
2) (чинить) glue/paste upсов. см. подклеивать.
darunterkleben vt(что-либо подо что-либо); zukleben vt, ankleben vt(приклеить)
1)(подо что-либо) coller vt (par-dessous)
2)(починить) recoller vt
сов., вин. п.
1)(прикреплять) pegar vt(con cola)
2)(чинить) encolar vt, arreglar (unir) con cola
подкле́ить ка́рту — encolar un mapa
сов. отподклеивать
ПОДКЛЕ́ИТЬ -кле́ю, -кле́ишь; св.
1. что. Приклеить под чем-л., что к кому-, чему-л. П. надпись под картиной. Гримёр подклеил актёру бороду.
2. что. Приклеивая, скрепить части чего-л. (разорванного, сломанного и т.п.), исправить склеиванием. П. разорванные деньги. П. книги. П. башмаки войлоком. П. карту клейкой лентой.
3. что и чего. Склеить или наклеить, приклеить дополнительно, ещё немного. П. коробочек. П. несколько марок. П. в альбом рецензию о спектакле. П. в дело все необходимые документы.
4. кого. Добиться знакомства с кем-л. с расчётом на интимные отношения.
◁ Подкле́ивать, -аю, -аешь; нсв. Подкле́иваться, -ается; страд. Подкле́ивание, -я; ср.
сов. от подклеивать
сов. от подклеивать