РЕЗЧИК, см. резать.
РЕ́ЗЧИК, -а, муж.
1. Мастер по резьбе; художник, занимающийся резьбой. Р. по дереву, по кости, по металлу.
2. Рабочий, занимающийся резкой, разрезанием чего-н.
3. То же, что резец (в 1 знач.) (спец.).
| жен. резчица, -ы (к 1 и 2 знач.).
| прил. резчицкий, -ая, -ое.
-а, м.
1.
Рабочий, занимающийся резкой, резанием чего-л., управляющий машиной или агрегатом, на которых производится резка материала.
2.
Мастер по художественной резьбе.
Резчик по кости. Резчик по мрамору.
РЕ́ЗЧИК, резчика (резчик, резчика - обл.), муж.
1. Мастер по художественной резьбе на дереве, кости и т.п. «Начинают ни свет ни заря свой ужасный концерт, припевая, токари, резчики, слесаря.» Некрасов.
2. То же, что резальщик (спец.). Резчик тряпья. Резчик шерсти. Резчик папиросных бумаг.
3. Режущая часть инструментов и машин, резец (спец.).
I
м.Мастер художественной резьбы [резьба I 1.] по дереву, кости и т.п.
II
м.Тот, кто занимается резанием [резание 1.], резкой [резка 1.] чего-либо; резальщик.
I муж. (по металлу, дереву) engraver, carver II муж. (инструмент) chiselм. carver.
(по камню или дереву) carver, graver,(рабочий) shearer
резчикernster
м
резчик по дереву — Holzschnitzer m, Holzschneider m
резчик по металлу — Graveur m
резчик м: резчик по дереву Holzschnitzer m 1d, Holzschneider m 1d резчик по металлу Graveur ( - '' v Q: r ] m 1a
м.
graveur m; ciseleur m
резчик по дереву — sculpteur m sur bois
м.
grabador m; cincelador m(по металлу)
ре́зчик по де́реву — tallista m(en madera)
м.
intagliatore, incisore; cesellatore
резчик по кости — intagliatore in avorio
резчик по металлу — bulinatore, bulinista
РЕ́ЗЧИК -а; м.
1. Рабочий, занимающийся резкой, резанием чего-л., управляющий машиной или агрегатом, на которых производится резка материала. Р. стекла.
2. Мастер по художественной резьбе. Р. по кости. Р. по мрамору, по камню, по металлу.
◁ Р́езчица, -ы; ж. Ре́зчицкий, -ая, -ое. Р. инструмент. Р-ое дело, ремесло.
(по камню или дереву) carver, graver,(рабочий) shearer
м.
intagliatore m; incisore m; cesellatore m
- резчик по дереву
- резчик по кости- резчик по металлу
- резчик по слоновой кости
техн.
1)(мастер по резьбе) різьбя́р, -ра́, різьба́р, -ря́;(резальщик) рі́зальник
- резчица
2)(резец) різе́ць, -зця́
техн.
1)(мастер по резьбе) різьбя́р, -ра́, різьба́р, -ря́;(резальщик) рі́зальник
- резчица
2)(резец) різе́ць, -зця́