РАЗНОГОЛО́СИЦА, -ы, жен. (разг.).
1. Несогласное, нестройное пение.
2. перен. Наличие многих несогласованных мнений. Р. в суждениях.
-ы, ж. разг.
1.
Нестройное пение.
[Шубин] затянул: «Вниз по матушке…». Берсенев, Зоя и даже Анна Васильевна подхватили , но вышла разноголосица: на третьем стихе певцы запутались. Тургенев, Накануне.
2.
Множество не согласованных между собой мнений.
Если прибегнешь за справками к путешественникам, найдешь у каждого ту же разноголосицу показаний , потому что здесь все изменяется не по дням, а по часам. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Рабочее движение широко и могуче, но раздроблено. А среди интеллигентов разноголосица, путаница. Прилежаева, Три недели покоя.
РАЗНОГОЛО́СИЦА, разноголосицы, мн. нет, жен.
1. Несогласное, нестройное пение (разг.).
2. Множественность мнений, отсутствие единства во мнениях, решениях, разногласие. У них полная разноголосица по этому вопросу.
ж.
1.
Нестройное пение или нестройная игра на музыкальных инструментах.
отт. Звучащие на разные лады голоса́, речь; нестройный шум.
2.
перен.Отсутствие единства во мнениях, взглядах; множественность мнений.
отт. Несогласие между кем-либо вследствие несходства мнений, интересов.
3.
перен.Отсутствие согласованности с чем-либо или соответствия чему-либо.
жен.;
разг.
1) discordance, dissonance
2) перен. disagreement;
discrepancy разноголосица во мненияхразноголос|ица - ж. разг.
1. (нестройное пение) discordance;
2. (разногласие) difference;
discrepancy;
~ый discordant.
разноголосица ж разг. 1. (в пении) Mißklang m 1a*; Dissonanz f c 2. (в мнениях) Uneinigkeit f, Meinungsverschiedenheit f
ж разг.
1)(в пении) Mißklang m (умл.); Dissonanz f
2)(в мнениях) Uneinigkeit f, Meinungsverschiedenheit f
ж.
1)(в пении) dissonance f, discordance f
2)(в мнениях и т.п.) divergence f(или discordancef) dans les opinions, différence f d'opinions
ж. разг.
1)(в пении) discordancia f, disonancia f
2)(разногласие) contradicción f, disconformidad f, discrepancia f, divergencia f
ж. разг.
1)dissonanza, discordanza(nelle interpretazioni, opinioni)
2)перен.(несогласованность) discordanza, discrepanza, disparere m
РАЗНОГОЛО́СИЦА -ы; ж. Разг.
1. Нестройное пение; нестройная игра на музыкальных инструментах.
2. Звучащие на разные лады голоса, речь; нестройный шум. Р. птиц. Р. бури.
3. Множество не согласованных между собой мнений. Существует полная р. по этому вопросу. Р. показаний среди свидетелей.