ВЫ́ЛЕЖАТЬСЯ, -жусь, -жишься; совер.
1. Пролежать долгое время, полежать вдоволь (разг.). В. в постели.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать лучше после лежания, хранения. Табак вылежался. Яблоки вылежались.
| несовер. вылёживаться, -аюсь, -аешься.
-жусь, -жишься; сов.
(несов. вылеживаться).
1. разг.
Пролежать долгое время; отдохнуть в лежачем положении.
Больному необходимо вылежаться.
2.
Пролежав некоторое время, приобрести необходимые качества.
Недозрелые груши должны вылежаться. Табак вылежался.
□
Лес хороший, сосновый, крупный, вылежался хорошо — сухой. Мельников-Печерский, На горах.
ВЫ́ЛЕЖАТЬСЯ, вылежусь, вылежишься, совер. (к вылеживаться) (разг.).
1. Пролежать достаточное время; отдохнуть, проведя некоторое время в лежачем положении. Вылежаться после тяжелой болезни.
2. После долгого лежанья приобрести прежний вид (о ткани, бумаге). Бумага вылежалась.
3. Дозреть в лежке; приобрести вкус от долгого лежания. Сигары должны вылежаться. Яблоки уж вылежались.
4. Выдохнуться, потерять прежний вкус от долгого лежанья. Пряности могут быстро вылежаться.
I
сов. неперех.см. вылёживаться I
II
сов. неперех.см. вылёживаться II
совер.
1) (в постели) have a complete rest in bed
2) ripen (дозреть);
mature (о табаке и т. п.)
1)(в постели) liegenbleiben(непр.) vi (s); sich (liegend) ausruhen(отдохнуть)
2)(дозреть) ausreifen vi (s); ablagern vi (s)(о фруктах, табаке и т.п.)
вылежаться 1. (в постели) liegenbleiben* vi (s); sich (liegend) ausruhen (отдохнуть) 2. (дозреть) ausreifen vi (s); ablagern vi (s) (о фруктах, табаке и т. п.)
1)garder le lit un certain temps
2)(дозреть) venir vi (ê.) à maturité
груши вылежались — les poires sont venues à maturité
ВЫ́ЛЕЖАТЬСЯ -жусь, -жишься; св. Разг. Пролежать сколько нужно (до определённого срока, состояния, качества). Больному необходимо в. Груши должны в. Можно ставить сруб - брёвна вылежались.
◁ Вылёживаться, -аюсь, -аешься; нсв.