ЧИНО́ВНИК, -а, м.
-ая, -ое.
прил. к чиновник, к чиновничество.
Чиновническое жалованье. Чиновническое отношение к делу.
□
Один из самых печальных результатов петровского переворота — это развитие чиновнического сословия. Герцен, Былое и думы.
ЧИНО́ВНИЧЕСКИЙ, чиновническая, чиновническое (книжн.). То же, что чиновничий. Чиновнческий оклад. Чиновническое отношение к делу.
I
прил.1.
соотн. с сущ. чиновник I, чиновничество III, связанный с ними
2.
Свойственный чиновнику [чиновник I], чиновничеству [чиновничество III], характерный для них.
3.
Принадлежащий чиновнику [чиновник I], чиновничеству [чиновничество III].
II
прил. разг.1.
соотн. с сущ. чиновник II, чиновничество II, связанный с ними
2.
Свойственный чиновнику [чиновник II], чиновничеству [чиновничество II], характерный для них.
3.
разг.Казённо-официальный, равнодушный, бюрократичный.
1)Beamten-(опр. сл.)
2)перен.(бюрократический) bürokratisch; beamtenhaft
чиновнический 1. Beamten... 2. перен. (бюрократический) bürokratisch; beamtenhaft
см.чиновничий
прил.
1)de funcionarios, de empleado público
2)перен. burocrático
прил.
1)di / del funzionario, di / dell'ufficiale / impiegato
2)(бюрократический) burocratico
ЧИНО́ВНИЧЕСКИЙ -ая, -ое. к Чино́вник и Чино́вничество. Ч. люд. Ч-ая карьера. Ч-ая обстановка в школе. Ч-ое жалованье. Ч-ое отношение к делу. Ч-ое сословие.
◁ Чино́внически, нареч. Решить вопрос ч. По-чино́внически, нареч. По-чиновнически тянуть время.