РАЗОСЛАТЬ, см. рассылать.
РАЗОСЛА́ТЬ, -ошлю, -ошлёшь; -ошли; -осланный; совер.
1. кого (что). Послать в разные места. Р. извещения. Р. специалистов по бригадам.
2. кого (что). Послать всех, никого не оставив. Все курьеры разосланы.
| несовер. рассылать, -аю, -аешь.
| сущ. рассылка, -и, жен. (к 1 знач.).
| прил. рассылочный, -ая, -ое (к 1 знач.; в нек-рых сочетаниях) и рассыльный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.). Рассыльная книга (для записи того, что рассылается с курьером).
разошлю́, разошлёшь; прич. страд. прош. разо́сланный, -лан, -а, -о; сов., перех.
(несов. рассылать).
1.
Послать в разные места (многих, нескольких или многое, несколько).
Разосланы были всюду увещевательные манифесты; обещано десять тысяч рублей за поимку самозванца. Пушкин, История Пугачева.
Она думала, как дома сейчас беспокоятся, и, наверное, разослали рабочих и прислугу разыскивать ее. Обшарили весь парк, сбегали в оранжерею, и на пчельник, и на гумно. А. Н. Толстой, Наташа.
Он разослал по знакомым двенадцать пригласительных карточек. Шишков, Угрюм-река.
2.
Отправить всех или всё.
— За бесписьменность взяли этих людей, и надо было отослать их в губернию, а там острог сгорел . Вот мы всех из других губерний разослали, а этих держим. Л. Толстой, Воскресение.
РАЗОСЛА́ТЬ, разошлю, разошлёшь, совер. (к рассылать), кого-что.
1. Послать в разные места. Разослать людей повсюду. Разослать письма.
2. Послать всех, никого не оставив. Разослала всех курьеров.
I
сов. перех.см. рассылать I
II
сов. перех.см. рассылать II
несовер. - рассылать;
совер. - разослать (кого-л./что-л. ) send out/round;
distribute (о повестках, извещениях и т.п.);
circulate (о листовках, рекламе и т.п.)сов. см. рассылать.
разослать aussenden* (тж. слаб.) vt, verschicken vt, versenden* (тж. слаб.) vt
aussenden(непр.)(тж. слаб.) vt, verschicken vt, versenden(непр.)(тж. слаб.) vt
envoyer vt, expédier vt
разослать письма — envoyer des lettres
сов., вин. п.
enviar vt, expedir(непр.) vt
сов. В
mandare vt, inviare vt, spedire vt; diramare vt(по радио, телеграфу)
разослать приглашения — inviare / spedire inviti
разослать курьеров — mandare i corrieri
РАЗОСЛА́ТЬ разошлю́, разошлёшь; разо́сланный; -лан, -а, -о; св. кого-что.
1. Послать в разные места (многих, нескольких или многое, несколько). Р. указ. Разослали манифесты. Р. на предприятия города своих курьеров. Р. гонцов по всей стране. Р. отряды милиции на поиски преступника. Р. гостям пригласительные билеты. Р. программу конференции её участникам.
2. Отправить всех или всё. Все приглашения разослали? Р. весь товар без остатка.
◁ Рассыла́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Рассыла́ться, -а́ется; страд. Рассыла́ние, -я; ср. Рассы́лка, -и; ж. Рассы́лочный (см.).