глаза, жмурить, прищуривать, прищипывать веками, или защурить, зажмурить, закрыть вовсе; -ся, жмуриться, закрывать глаза веками. Тесть любит честь, зять любить взять, а шурин глаза щурит. От солнца щуриться. Прищурясь, виднее. Щурится, будто спит и не видит!
| Щурить что, высматривать щурясь, зорко.
| -ся, притворяться, будто не знаешь, не видишь чего. Щуренье ср. действие по гл. Щура ·об. щуреб муж., уф. кто по привычке или по природе щурится, прищурясь глядит, мизюра.
| Щура, ниж. лукавый, хитрый человек, щур. Щурка жен. и щур муж. золотой щур, зеленый щур, красивая птичка Merops apiaster, ярких цветов, у нас на юге. Щур красный, а день ненастный.
| Щур, пташка Loxia (Corythus) enucleator, походит на снегиря и на клеста.
| Щур, из породы ласточек, стриж, который гнездится в земляных обвалах, на берегу рек и оврагов.
| На слав. наречиях: прузик, кузнечик;
| уж;
| крыса.
| Щур, архан., вологод., пермяц. земляной червь, дождевик, для наживки на уду. Набери щуров.
| Щур, вологод. какая-то рыба, которой не едят; щучка? щурята, щукленята, щучки, твер.
| ниж., костр. лукавый плут, вор. Подыматься на щуры, на хитрости, на мошенничество. Щуры летают, олухов оплетают. Щурёнок, вост. маленькая щучка. Наловили щурят.
| Щурий детеныш.
| Щурка, ряз. клюк, кочерга? Щуроватый, плутоватый. Щуровое масло, архан. из земляных червей, мазь от глазных болезней и от сыпей. Щурить уду, архан. наживлять щурами, червяками. В черной снасти кованцы не щурятся, не наживляются.
ЩУ́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовер., что. Сжимая веки, прикрывать глаза.
| совер. сощурить, -рю, -ришь; -ренный.
| сущ. щуренье, -я, ср.>
-рю, -ришь; несов., перех. (сов. сощурить).
Сближая веки, прикрывать (глаза).
Когда она щурила глаза, выражение их становилось очень ласковым и немного насмешливым. Тургенев, Вешние воды.
Марина в упор щурила на Андрея удлиненный, чуть косой в разрезе черный глаз. Шолохов, Поднятая целина.
ЩУ́РИТЬ, щурю, щуришь, несовер., что. Сжимая веки, прикрывать (глаз). «Щурит глазки, руки жмет.» Некрасов.
несов. перех.
Прикрывать (глаза), сближая веки.
щу́рить диал. чу́риться – то же, псковск., тверск. (Даль), укр. прищу́ритися "прижимать (уши, о лошади)", прищулюва́тися – то же. Неясно. Ошибочны сравнения с ще́рить (Горяев, ЭС 430) и с чур "предел" (Ильинский, AfslPh 32, 342, где приводится также многое сюда не относящееся; см. Преобр., Труды I, 121 и сл.).
несовер. - щурить;
совер. - сощурить (что-л. ) щурить глазанесов.: ~ глаза narrow one`s eyes, screw up one`s eyes;
~ся несов.
1. (о человеке) screw up one`s eyes;
~ся от солнца screw up one`s eyes in the sunlight, squint in the sunlight;
2. (о глазах) narrow.
щурить глаза см. щуриться
-щурить глаза
щурить глаза — cligner les yeux
несов., вин. п.
entornar vt(los ojos guiñándolos)
несов. В
-щуриться
ЩУ́РИТЬ -рю, -ришь; нсв. (св. сощу́рить). что. Сближая веки, прикрывать (глаза). Щ. глаза от солнца. Щ. глаза от близорукости.