ОБСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.
1. Подробный, содержательный. О. отчёт.
2. Действующий обдуманно, с рассудительностью, положительный в действиях (разг.). О. человек. Действовать обстоятельно (нареч.).
| сущ. обстоятельность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1.
Входящий во все подробности, старающийся передать что-л. со всеми подробностями, с наибольшей полнотой (при рассказе, сообщении и т. п.).
Не забывайте быть в ваших объясненьях со мной как можно обстоятельней. Гоголь, Что такое губернаторша.
Стараясь как можно быть обстоятельнее, Левин начал рассказывать все ненужные подробности о положении жены. Л. Толстой, Анна Каренина.
||
Отличающийся полнотой, исчерпанностью; подробный, исчерпывающий.
Обстоятельный рассказ.
□
Серегин получил то, что хотел: обстоятельную информацию о работе расчета. А. Гончаров, Наш корреспондент.
Со своими товарищами по Московскому университету Иван Илларионович разработал обстоятельный проект организации научно-исследовательского института. Шулейкин, Дни прожитые.
2. разг.
Положительный, основательный, серьезный (о человеке, характере).
[Салай Салтаныч:] Его слову верить можно; купец обстоятельный: как сказал, так и будет. А. Островский, Последняя жертва.
По строгому и обстоятельному характеру своему он все привык предварительно обдумывать, чтобы потом, при неудаче, уже не каяться. Саянов, Небо и земля.
ОБСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ, обстоятельная, обстоятельное; обстоятелен, обстоятельна, обстоятельно.
1. Подробный, детальный, точный (книжн.). Обстоятельный рассказ. Обстоятельное изложение.
2. Положительный в действиях, рассудительный, не легкомысленный (разг.). Обстоятельный человек. «Надо всё обдумать всесторонне, обстоятельно (нареч.).» Чехов.
прил.
1.
Отличающийся полнотой, исчерпанностью; подробный, детальный, точный.
2.
перен. разг.Такой, на которого можно положиться; основательный, серьезный.
прил.
1) (подробный, содержательный) detailed, circumstantial;
thorough
2) разг. (о человеке) solid, thorough, reliable, steadya. detailed, thorough
adj.detailed, thorough
1)(о человеке) gründlich; solide(солидный)
2)(о докладе и т.п.) gründlich, umständlich; aufschlußreich(содержательный); ausführlich(подробный)
обстоятельный 1. (о человеке) gründlich; solide (солидный) 2. (о докладе и т. п.) gründlich, umständlich; aufschlußreich (содержательный); ausführlich (подробный)
1)(о докладе и т.п.) circonstancié, détaillé; étoffé, bien fourni(содержательный)
2)(о человеке) разг. réfléchi, avisé, posé
прил.
1)(о книге, докладе и т.п.) detallado, circunstanciado; de mucho contenido, de gran fondo(содержательный)
обстоя́тельный отчет — informe pormenorizado
2)разг.(о человеке) sólido, asentado
прил.
1)(подробный) dettagliato, particolareggiato, esauriente
обстоятельный отчет — un rapporto circostanziato / particolareggiato
2)разг.(рассудительный) posato
ОБСТОЯ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. Отличающийся полнотой, исчерпанностью; подробный, исчерпывающий. О. рассказ. О-ая информация. О. отчёт. О. проект. // Излагающий, сообщающий что-л. со всеми подробностями, с максимальной полнотой и последовательностью. Старайтесь быть в своём сообщении как можно обстоятельнее. Жду от вас подробного сообщения, будьте обстоятельны!
2. Разг. Основательный, серьёзный, солидный. Характер у тебя о. Его знают как человека надёжного, обстоятельного.
◁ Обстоя́тельно, нареч. (1 зн.). Говорить длинно, о. Обосновался на новом месте прочно, о. Обстоя́тельность, -и; ж. О. рассказа, отчёта. Говорит с присущей ему обстоятельностью.