ОПИСА́ТЬ, -ишу, -ишешь; -исанный; совер.
1. кого (что). Изобразить что-н., рассказать о ком-чём-н. в письменной или устной форме. О. события. О. незнакомца.
2. что. Изложить сведения о чём-н., охарактеризовать что-н. О. местный говор. О. древнюю рукопись.
3. что. Произвести инвентаризацию. О. инвентарь учреждения.
4. что. Сделать опись имущества по постановлению судебных органов с целью наложения ареста. О. домашнее имущество.
5. что. В математике: начертить одну фигуру вокруг другой с соблюдением определённых условий. О. окружность вокруг квадрата.
6. что. Совершить криволинейное движение. О. дугу в воздухе. Скользя, о. полукруг.
| несовер. описывать, -аю, -аешь.
| сущ. описание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.), описывание, -я, ср. (к 1, 2, 5 и 6 знач.) и опись, -и, жен. (к 3 и 4 знач.).
| прил. описной, -ая, -ое (к 3 и 4 знач.).
опишу́, опи́шешь; прич. страд. прош. опи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех.
(несов. описывать).
1.
Рассказать о ком-, чем-л. в письменной или устной форме, изобразить средствами языка.
Одессу звучными стихами Наш друг Туманский описал. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).
В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка. Л. Толстой, Война и мир.
Трудно описать восторг и страдание, какими светилось ее некрасивое лицо! Чехов, Пустой случай.
2.
С научной целью письменно, в систематическом порядке изложить особенности, признаки, состав чего-л.
Описать говор.
□
В Уссурийском крае водится еще заяц беляк и черный заяц — вид, до сих пор еще не описанный. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
3.
Составить полный перечень вещей, бумаг и т. п. с целью учета.
Описать инвентарь.
||
Произвести учет и оценку имущества при наложении на него ареста.
Пришли какие-то молодые люди с равнодушными лицами, запечатали лавку и описали в доме всю мебель. Чехов, Беда.
Домашний скот, изба и все строения Минаева хозяйства были описаны и проданы за долги. Каронин-Петропавловский, Рассказы о парашкинцах.
4. мат.
Начертить одну фигуру вокруг другой с соблюдением определенных условий.
Описать окружность вокруг треугольника.
5.
Совершить движение по кривой, переместиться по кривой.
Раскаленные угольки с треском выпрыгивали из костра и, описав в воздухе искристую дугу, падали за нами. Куприн, Лесная глушь.
Турецкий пароход стал сбавлять ход . Наконец, он, деятельно работая колесами, описал пенистый полукруг и пошел обратно. Сергеев-Ценский, Синопский бой.
ОПИСА́ТЬ, опишу, опишешь, совер. (к описывать), кого-что.
1. Подробно рассказать о ком-чем-нибудь, изобразить кого-что-нибудь в письменной или устной форме. «Его вседневные занятья я вам подробно опишу.» Пушкин. «- О чем писать? Восток и юг давно описаны, воспеты.» Лермонтов. «Ни в сказке сказать, ни пером описать.» погов. «Был пир - не описать.» Демьян Бедный.
2. Изложить в систематическом порядке приметы, особенности, состав чего-нибудь с научной целью. Описать местный говор. Описать рукопись. Описать музейную коллекцию.
3. что. Сделать опись чего-нибудь (офиц.). Описать инвентарь. Описать имущество (напр. несостоятельного должника для обеспечения его долга).
|| кого-что. Описать имущество у кого-нибудь (у несостоятельного должника; разг. устар.). Описать банкрота.
4. что вокруг чего. Начертить одну фигуру вокруг другой так, чтоб она была описанной (см. описанный во 2 знач.; мат.). Описать окружность вокруг треугольника. Описать многоугольник вокруг окружности.
I
сов. перех.см. описывать I
II
сов. перех.см. описывать II
III
сов. перех.см. описывать III
несовер. - описывать;
совер. - описать (кого-л./что-л. )
1) describe;
depict, portray (образно, живо) ярко описывать ≈ kodak
2) (делать опись) make/take an inventory (of);
inventory;
list
3) юр. (за долги) distrain (upon)
4) мат. describe, circumscribeсов. см. описывать;
~ся сов. make* a slip in writing.
perf. of описыватьv.circumscribe, describe, write
описать 1. beschreiben* vt, schildern vt 2. (сделать опись) inventarisieren ( - v E n - ] vt, das Inventar aufnehmen* 3. юр. (наложить арест на имущество) mit Beschlag belegen vt описать чьё-л. имущество (за долги) jem. (A) pfänden 4. мат. umschreiben* vt описать кривую (двигаясь) eine Kurve ( - v q ] beschreiben*
1)beschreiben(непр.) vt, schildern vt
2)(сделать опись) inventarisieren vt, das Inventar aufnehmen(непр.)
3)юр.(наложить арест на имущество) mit Beschlag belegen vt
описать чье-либо имущество (за долги) — j-m (A) pfänden
4)мат. umschreiben(непр.) vt
описать кривую (двигаясь) — eine Kurve beschreiben(непр.)
1)décrire vt
описать события — décrire les événements
описать местный говор — décrire un patois
2)геом. circonscrire vt
описать окружность — circonscrire une circonférence(или un cercle)
3)юр. saisir vt, opérer la saisie (deqch)
описать имущество — saisir des biens
сов., вин. п.
1)describir(непр.) vt
э́то невозмо́жно описа́ть — eso es indescriptible
2)(сделать опись) secuestrar vt, embargar vt
3)мат. circunscribir(непр.) vt
4)(переместиться по кривой) seguir la curva
описа́ть дугу́ — dar una vuelta
описа́ть полукру́г — hacer una media vuelta
сов. - описать, несов. - описывать
1)В descrivere vt
описать события — descrivere gli avvenimenti
2)В(охарактеризовать) descrivere vt, caratterizzare vt
3)(произвести инвентаризацию) fare l'inventario(di qc); pignorare vt, sequestrare vt юр.
4)мат. descrivere vt, circoscrivere vt
5)(совершить движение) descrivere vt, tracciare vt
I.
ОПИСА́ТЬ опишу́, опи́шешь; опи́санный; -сан, -а, -о; св.
1. кого-что. Рассказать о ком-, чём-л. в письменной или устной форме, изобразить средствами языка. В стихах описана деревня. О. незнакомца. Опишу тебе мою поездку. Трудно о. её восторг.
2. что. Изложить сведения об особенностях, признаках, составе чего-л. О. древнюю рукопись. О. музейную коллекцию. О. памятники старины.
3. что. Составить полный перечень вещей, бумаг и т.п. с целью учёта. О. инвентарь, имущество. // Произвести учёт и оценку имущества при наложении на него ареста. О. в доме всю мебель. Скот и все хозяйственные постройки были описаны и проданы за долги.
4. что. Матем. Начертить одну геометрическую фигуру вокруг другой с соблюдением определённых условий. О. окружность вокруг треугольника.
5. что. Совершить движение, переместиться по кривой, кругу, дуге. Пароход описал полукруг и пошёл обратно. Самолёт описал дугу. Искры падали на землю, описав дугу.
◁ Опи́сывать, -аю, -аешь; нсв. Опи́сываться, -ается; страд. Описа́ние (см.). Опи́сывание, -я; ср. О́пись (см.).
II.
ОПИ́САТЬ -аю, -аешь; св. кого-что. Разг. Испустить мочу; обмочи́ть (обычно о детях).
◁ Опи́сывать, -аю, -аешь; нсв. Опи́сываться, -ается; страд. Опи́сывание, -я; ср.
present
сов. от описывать
сов. от описывать