НЕПОМЕ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Значительно превышающий меру, чрезмерный. Непомерное тщеславие. Непомерные требования.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. непомерный
жен. exorbitance, excessiveness
ж.
excès m, exorbitance f; extravagance f; или перев. оборотом с прил.
непомерность его требований — la démesure de ses exigences
ж.
eccessività; enormità