(от англ. drain — осушать)
подземный искусственный водоток (труба, полость) для сбора и отвода почвенно-грунтовых вод и аэрации почвы. Д. различают по назначению (осушители, коллекторы), конструкции и материалам: трубчатые (гончарные, деревянные, пластмассовые и др.), полостные (кротовые, щелевые), с заполнителями (гравийные, фашинные). См. также Дренаж сельскохозяйственных земель.
-ы, ж. тех.
Подземный водосток, труба для сбора и отвода почвенно-грунтовых вод и осушения почвы.
[От англ. drain — осушать]
ж.
Подземный искусственный водоток для сбора и отвода почвенных и грунтовых вод.
ДРЕНА (от англ. drain - осушать) - подземный искусственной водоток (керамическая, пластмассовая или др. труба, скважина) в почве для сбора и отвода грунтовых вод. Прокладывается дренажными машинами.
подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод
(Болгарский язык; Български) — дренажей канал; дренажна тръба
(Чешский язык; Čeština) — dren; trativod
(Немецкий язык; Deutsch) — Dränung; Drän; Dränage
(Венгерский язык; Magyar) — szivárgó; alagvezeték
(Монгольский язык) — шүүрүүл
(Польский язык; Polska) — dren
(Румынский язык; Român) — dren
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dren
(Испанский язык; Español) — dren
(Английский язык; English) — drain
(Французский язык; Français) — drain
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
interceptor, drain line
drain, interceptor, drain line
ДРЕ́НА -ы; ж. [от англ. drain - осушать]. Спец. Подземный водосток, труба для сбора и отвода почвенно-грунтовых вод и осушения почвы.
* * *
дре́на(от англ. drain — осушать), подземный искусственный водоток (керамическая, пластмассовая или другая труба, скважина) в почве для сбора и отвода грунтовых вод. Прокладывается дренажными машинами.
* * *
ДРЕНАДРЕ́НА (от англ. drain — осушать), подземный искусственной водоток (керамическая, пластмассовая или др. труба, скважина) в почве для сбора и отвода грунтовых вод. Прокладывается дренажными машинами.
(от англ. drain - осушать * a.drain; н.Dran, Sickergraben, Dranrohr; ф.drain, canal de drainage; и.canal de drenaje, drena) - подземный искусств. водоток (труба, полость) для сбора и отвода почвенно-грунтовых вод и аэрации почвы. Д. различают по назначению (осушители, коллекторы), конструкции и материалам: трубчатые (гончарные, деревянные, пластмассовые и др.), полостные (кротовые, щелевые), с заполнителями (гравийные, фашинные). Д. применяют для осушения избыточно увлажнённых земель, для борьбы с засолением земель в засушливых зонах, усиления газообмена в тяжёлых глинистых почвах.
(от англ. drain - осушать) - подземный искусств. водоток (труба, скважина, полость) для сбора и отвода грунтовых вод и аэрации почвы. Д. различают по назначению (осушители, коллекторы), конструкции и материалам (деревянные, гончарные, пластмассовые). Прокладываются дренажными машинами.
ДРЕНА — подземный искусственный водоток (труба, скважина, полость) для сбора и отвода грунтовых вод (см.) и аэрации (см.) почвы. Д. различают по назначению (осушители, коллекторы), конструкции и материалам (деревянные, гончарные, пластмассовые).
drain, interceptor, drain line
* * *
дре́на ж.drain
авари́йная дре́на — accidental drain
гонча́рная дре́на — tile drain
грави́йная дре́на — rock(-fill) drain
доща́тая дре́на — wooden box drain
закры́тая дре́на — culvert, subdrain, covered drain
ка́менная дре́на — stone(-filled) drain
крото́вая дре́на — mole drain
магистра́льная дре́на — arterial drain
перехва́тывающая дре́на — intercepting drain
пластма́ссовая дре́на — plastic drain
собира́ющая дре́на — collecting drain
тру́бчатая дре́на — pipe drain
фаши́нная дре́на — faggot [bush] drain
хворостяна́я дре́на — bush drain
ж.
dreno m, tubo m di drenaggio
техн.
дре́на
техн.
дре́на
техн. дре́на