(нем. Schlamm, буквально — грязь)
1) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.
2) Нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила и твёрдых кусков. Для удаления Ш. производят периодическую продувку котла; применяют также термосифонное удаление Ш.
3) Илистый осадок каменного угля или руды при мокром обогащении.
4) Осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости.
муж., горн. мелочь, осадок, получаемый промывкою руды.
-а, м. спец.
1.
Порошкообразный продукт, образующийся как осадок при электролизе некоторых металлов и содержащий обычно благородные металлы.
2.
Нерастворимые отложения из воды в паровых котлах в виде ила и твердых кусков.
3.
Осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости.
[нем. Schlamm]
ШЛАМ, шлама, мн. нет, муж. (нем. Schlamm).
1. Руда или уголь, измельченные для их последующего использования в обогатительных процессах (горн.).
2. Отложение в котлах, образующееся вместе с накипью от плохо очищенной воды (тех.).
м.
1.
Осадок в виде очень мелких твёрдых частиц, выделяющихся при отстаивании, фильтрации и т.п. какой-либо жидкости.
2.
Порошкообразный продукт, образующийся как осадок при электролизе некоторых металлов и содержащий обычно благородные металлы.
3.
Мелко измельченная горная порода, руда и т.п., образующаяся при дроблении, бурении и т.п.
4.
Нерастворимые отложения в виде ила или твёрдых кусков, образующиеся из воды в паровых котлах.
ШЛАМ (от нем. Schlamm - букв. - грязь),..1) взвесь мелких (до 10-40 мкм) классов полезных ископаемых в воде. Образуется в процессе измельчения при обогащении либо при бурении горных пород с водой или промывочным раствором
2)] Нерастворимые отложения в паровых котлах
3) Порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.
Slime — Шлам.
(1) В рудообработке – материал с чрезвычайно крупными частицами. (2) Смесь металлов и некоторых нерастворимых составов, которая формируется на аноде при электролизе.
мелкие отходы дробления при рудном или угольном обогащении, размером зерна не менее 0,25 мм. (Смотри: ГОСТ 30772-2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
терм. горного дела. Из нем. Schlamm "ил"; см. Горяев, Доп. I, 57.
м. спец.
barro m, fango m
ШЛАМ -а; м. [нем. Schlamm] Спец.
1. Порошкообразный продукт, образующийся как осадок при электролизе некоторых металлов и содержащий обычно благородные металлы.
2. Нерастворимые отложения из воды в паровых котлах в виде ила или твёрдых кусков.
3. Осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости.
◁ Шла́мовый, -ая, -ое.
* * *
шлам(от нем. Schlamm, буквально — грязь), 1) взвесь мелких (до 10—40 мкм) частиц полезных ископаемых в воде. Образуется в процессе измельчения при обогащении либо при бурении горных пород с водой или промывочным раствором.2) Нерастворимые отложения в паровых котлах.3) Порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и других металлов.
* * *
ШЛАМШЛАМ (от нем. Schlamm, букв. — грязь),
1) взвесь мелких (до 10—40 мкм) классов полезных ископаемых в воде. Образуется в процессе измельчения при обогащении(см. ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ) либо при бурении горных пород с водой или промывочным раствором.
2) Нерастворимые отложения в паровых котлах.
3) Порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.
(от нем. Schlamm, букв. - грязь * a.slime, sludge, slurry mud; н.Schlamm; ф.schlamm, boue, deblais, dechets; и.barro, fango, lodo) - тонкие классы крупности (минус 3-40 мкм) полезного ископаемого, содержащиеся в пульпе или гидросмеси. При обогащении п. и. к Ш. относят частицы, разделение к-рых применяемым методом неэффективно: для гравитац. процессов - 40-100 мкм, для магнитной сепарации - 150-200 мкм, для флотации - 10-20 мкм, для радиометрич. и электрич. методов обогащения - 3 мкм. B связи c отрицательным влиянием Ш. на процессы обогащения п. и. в технол. схемах, как правило, предусматривают их предварит. удаление - Обесшламливание, к-poe обычно производится в Гидроциклонах или Классификаторах.
B зависимости от происхождения Ш. они подразделяются на первичные и вторичные. Первичные образуются в самом м-нии, возникая в результате выветривания, напр. каолинизации полевошпатовых г. п.; вторичные - на обогатит. ф-ках вследствие истирающего действия дробильно-измельчительных машин при подготовке п. и. к обогащению и при транспортировке.
(нем. Schlamm, букв. - грязь) - 1) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.
2) Нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила и твёрдых кусков. Для удаления Ш. производят периодич. продувку котла. Применяют также термосифонное удаление Ш.
3) Осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости.
4) Илистый осадок или тонкая взвесь в воде угля или руды при обогащении полезных ископаемых.
5) Т. в производстве цемента - см. Нефелиновый шлам.
ШЛАМ — (1) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов; (2) нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила и твёрдых кусков, образовавшихся в результате постепенного выделения нерастворимых примесей из воды во время кипения. Для удаления Ш. производят периодическую продувку котла и др. мероприятия; (3) илистый осадок каменного угля или руды при мокром обогащении (см. (2)); (4) осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтровании жидкости.
dirt, mud, slime, pulp, residue, residuum, sludge, slurry
* * *
шлам м.slurry, slime, mud, pulp; (в результате, главным образом, химических процессов) sludge; (отложения в паровых котлах) sludge
выпада́ть в шлам — pass into the slime
обезво́живать шлам — dewater the slime
сгуща́ть шлам — thicken the slime
абрази́вный шлам — abrasive slurry
ано́дный шлам — anode slime, anode sludge
втори́чный шлам горн. — secondary slime
гу́бчатый шлам — slime sponge
каустизацио́нный шлам цел.-бум. — lime sludge
кра́сный шлам (при обработке боксита) — red mud
перви́чный шлам горн. — primary slime
ру́дный шлам — ore slime, ore slurry
электроли́тный шлам — electrolytic slime
м.
fango m, fanghiglia f; melma f
- абразивный шлам
- анодный шлам- буровой шлам
- голубой шлам
- жидкий шлам
- известковый шлам
- каустизационный шлам
- красный шлам
- промывочный шлам
- свинцовый шлам
- сгущённый шлам
- чёрный шлам
- электролитный шлам
техн.
шлам, -му, твань
- анодный шлам
- антрацитовый шлам- вторичный шлам
- марганцевый шлам
- первичный шлам
- угольный шлам
- электролитный шлам
техн.
шлам, -му, твань
- анодный шлам
- антрацитовый шлам- вторичный шлам
- марганцевый шлам
- первичный шлам
- угольный шлам
- электролитный шлам
техн. шлам
(sludqe) – это суспензия и эмульсия в масле из нерастворимых твердых и смолистых мазеобразных веществ от коричневого до черного цвета.
3.43. #шлам#: Мелкие отходы дробления при рудном или угольном обогащении размером зерна не менее 0,25 мм
Источник: "ГОСТ 30772-2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения" (введен Постановлением Госстандарта России от 28.12.2001 № 607-ст)
2)] Нерастворимые отложения в паровых котлах
3) Порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.