в греческой музыке обозначал октаву, disdiapason — двойную октаву. В настоящее время Д. называется звуковой объем голоса или инструмента. У французов Д. обозначает камертон (см.).
[от греч. dia pason (chordon) — через все (струны)], 1) в музыке — звуковой объём певческого голоса, инструмента, звукоряда мелодии и т.п.; определяется интервалом между их нижним и верхним звуками. 2) В переносном смысле — охват, объём чего-либо; широта способностей, знаний, кругозор, Размах деятельности.
муж., муз. объем голоса или музыкального орудия, от высшей до низшей ноты или звука.
| Камертон, стальная музыкальная вилка, дающая коренной звук, для строя. Диатонический муз. проходящий через несколько звуков последовательно; переходный. Диафрагма жен. поперечная мясистая перепонка, отделяющая грудную полость от брюшной; на ней легкие и сердце, под нею печень, селезенка и желудок; в дурном ученом переводе: грудобрюшная преграда; в народе: блона, утробная, гусаковая перепонка, гусачина, гусачиха, вздошье. Диафразма жен. круглое отверстие в зрительной трубе, для ограниченья поля ее.
ДИАПАЗО́Н, -а, муж.
1. Интервал между самым низким и самым высоким звуками певческого голоса, мелодии или музыкального инструмента (спец.).
2. Область, в пределах к-рой осуществляются какие-н. измерения (спец.). Д. колебаний. Д. измерений. Д. радиочастот.
3. перен. Объём, размер знаний, интересов (книжн.). Учёный широкого диапазона.
| прил. диапазонный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).
-а, м.
1. муз.
Объем звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким звуками.
— Конечно, у нее диапазон голоса не велик , — но какая фразировка. Мамин-Сибиряк, Бурный поток.
2. перен.; чего.
Пределы распространения чего-л.; объем, размер.
Диапазон знаний.
□
[Анна Петровна] внимательно знакомилась с техникой исполнения наших эстампов. Она увидела разнообразие приемов московских граверов, большой диапазон их дарований. И. Н. Павлов, Моя жизнь и встречи.
[От греч. διαπασω̃ν — через все (струны)]
(иноск.) — размер, степень (намек на диапазон - весь объем голоса от низшего до высшего звука)
Ср. Дела общества плохи, но они еще не дошли до того трагического диапазона, чтоб прибегать к этому утонченному виду самоубийства...
Данилевский. Девятый вал. 2, 26.
Ср. δια πασων (χορδών συμφονία) — по всем струнам созвучие.
Ср. Diapason (фр.) — октава.
Ср. Diapason (лат.) consonant; aut omnibus (Plin).
ДИАПАЗО́Н, диапазона, муж. (от греч. dia pason chordon - через все струны).
1. Совокупность всех звуков от низшего до высшего предела, воспроизводимых данным голосом или музыкальным инструментом (муз.). Диапазон человеческого голоса равняется в среднем двум октавам. Баритон с большим диапазоном.
2. перен. Охват, объем, размеры (интересов, знаний, деятельности и т.п.; книжн.).
м.
1.
Широта звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким звуком.
2.
Возможности изменения какой-либо величины.
3.
Предельный объем распространения чего-либо (знаний, способностей и т.п.).
диапазо́н "совокупность звуков (голоса, музыкального инструмента); объем, охват", стар. диапасо́н "октава", в эпоху Петра I; см. Смирнов 109. Заимств. через франц. diapason из лат. diapasōn от греч. διὰ πασῶν (χορ?ῶν) "через все (струны)"; см. Горяев, ЭС 446.
муж.
1) муз. diapason, range, compass голос обширного диапазона ≈ voice of great compass
2) перен. range, compass у него большой диапазон интересов ≈ he has a wide range of interests
3) тех. range частотный диапазон ≈ frequency range радио диапазон волн диапазон скоростейм. range, scope;
(голоса, инструмента тж.) compass;
~ частот радио frequency range;
~ знаний intellectuaI scope;
актёр большого ~а highly versatile actor.
band, excursion, interval, range, scope, span, zone
m.range, compass, spectral band, span; диапазон шкалы, scale range
м
Umfang m, Bereich m
диапазон частот радио — Frequenzbereich m
диапазон волн радио — Wellenband n (умл.)
диапазон м Umfang m 1, Bereich m 1a диапазон частот радио Frequenzbereich m 1a диапазон волн радио Wellenband n 1b*
диапазонBergkette
м. прям., перен.
diapason m, étendue f
диапазон радиоволн — gamme f d'ondes
м.
banda f, gama f, diapasón m
диапазо́н радиово́лн — gama (banda) de las ondas de radio
диапазо́н настро́йки — banda de ajuste
диапазо́н го́лоса — diapasón de la voz
диапазо́н зна́ний перен. — amplitud de conocimientos
м.
1)муз. diapason, gamma f
2)книжн.(область, объем)
диапазон действий — raggio d'azione
- пределы, в которых находится или может находиться, изменяться экономическая величина, показатель.
ДИАПАЗО́Н -а; м. [от греч. dia pason (chordōn) через все (струны)]
1. Муз. Объём звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким звуками. Широкий д. голоса. Теноровый д.
2. (чего). Пределы распространения чего-л.; объём познаний, представлений кого-л., возможностей кого-, чего-л. Творческий д. художника. Широкий д. деятельности журналиста. Работа трактора осуществляется в широком диапазоне.
3. Радио. Участок частот, на которых ведётся радиопередача. Переключатель диапазонов.
* * *
диапазо́н[от греч. diá pasōn (chordōn) — через все (струны)], 1) звуковой объём (расстояние между самым низким и самым высоким звуками) певческого голоса или музыкального инструмента, вокальной или инструментальной партии в музыкальном произведении. 2) Область изменения какой-либо величины, например диапазон частот (длин волн) у радиоприёмника, диапазон измерений измерительного прибора. 3) (Перен.) объём, охват знаний, интересов.
* * *
ДИАПАЗОНДИАПАЗО́Н [ от греч. dia pason (chordon) — через все (струны)],
1) звуковой объем (интервал между самым низким и высоким звуками) певческого голоса(см. ГОЛОС ПЕВЧЕСКИЙ), музыкального инструмента и др.
2) Область изменения какой-либо величины, напр. диапазон частот (длин волн) у радиоприемника, диапазон измерений измерительного прибора.
3) В переносном смысле — объем, охват знаний, интересов.
(от греч. dia pason (xordon) - через все (струны)).
1) В др.-греч. муз. теории - назв. октавы как консонирующего интервала.
2) В Англии - назв. нек-рых регистров лабиальных труб органа.
3) Модель, по к-рой изготовляются орг. трубы, вырезаются отверстия в деревянном дух. инструменте.
4) Во Франции - мензура духового инструмента или орг. трубы, а также тон, служащий для настройки инструментов.
5) Звуковой объём голоса или инструмента. Определяется интервалом между самым низким и самым высоким звуками, к-рые могут быть изданы данным голосом или извлечены на данном инструменте. Имеет значение не только величина этого интервала, но и его абсолютное высотное положение.
6) Звуковой объём муз. произв. или одной из его партий для определ. инструмента или голоса. В начале песен и романсов часто указывается Д. их вок. партий, что позволяет певцу сразу же видеть, насколько данное произв. отвечает его голосовым возможностям.
«На каких диапазонах работает этот приемник?..» «Перед вами артист широкого диапазона...» Такие или похожие фразы, наверное, каждому приходилось слышать. А в музыке говорят: «диапазон инструмента», «диапазон голоса». Что же означает термин, употребляемый в столь различных случаях? Слово диапазон «dia pason» греческого происхождения и означает «через все», то есть -- в музыке -- через все звуки. Под музыкальным диапазоном понимается расстояние от самого низкого звука, который может издать инструмент или голос, до самого высокого. Самый большой диапазон -- у органа. Он включает в себя диапазоны всех остальных инструментов -- и высоких и низких. Но отдельные участки диапазона даже на одном и том же инструменте звучат неодинаково. Так, например, низкие, басовые звуки у рояля тяжеловесны, грузны, а высокие подобны звонким маленьким колокольчикам. Разные отрезки диапазона, отличающиеся друг от друга качеством звучания, называются регистрами. Обычно различают три регистра -- нижний, средний и верхний. Наиболее употребителен у большинства инструментов и певческих голосов средний регистр.
[от греч. dia pason(chordon), букв. - через все (струны)] область изменения к.-л. величины, охват, объём ч.-л., например Д. измерений - область значений измеряемой величины, для к-рой нормированы допустимые погрешности средства измерений, Д. показаний средства измерений - область значений шкалы, огранич. конечным и нач. значениями шкалы, Д. громкости - область, в пределах к-рой изменяется громкость звука, Д. радиочастот (радиоволн) - участки, на к-рые условно разделена вся область радиочастот.
ДИАПАЗОН — область изменения какой-либо физ. величины. Напр. Д. частот в радиотехнике — область радиоколебаний, ограниченная определёнными длинами волн (длинные, средние, короткие, ультракороткие и др. волны).
band, excursion, interval, range, scope, span, zone
* * *
диапазо́н м.1. range; (часть диапазона) band
в диапазо́не — over the range
выде́рживать (напр. усиление) [m2]постоя́нным по диапазо́ну — maintain (e. g. gain ) constant over the range [band]
переключа́ть диапазо́н — change [select, switch] bands
по диапазо́ну — over the range [band]
2. (объём, охват) gamut, spectrum
веща́тельный диапазо́н — broadcast band
веща́тельный, станда́ртный диапазо́н — standard broadcast band
диапазо́н волн — (в длинах волн) wave band; (в единицах частоты) frequency band
диапазо́н вы́держек кфт. — exposure range
диапазо́н высо́т полё́та — fight altitude envelope
диапазо́н гектометро́вых волн — hectometric wave [medium-frequency, MF] band
диапазо́н гро́мкости — volume range
диапазо́н декаметро́вых волн — decametric wave [high-frequency, HF] band
диапазо́н дециметро́вых волн — decimetric wave [ultrahigh frequency, UHF] band
динами́ческий диапазо́н — dynamic range
диапазо́н досры́вных скоросте́й полё́та — unstalled flight range
диапазо́н дроссели́рования — throttling band
диапазо́н замира́ний — fading range
диапазо́н за́писи, полночасто́тный — high-fidelity [full-frequency] recording range
диапазо́н затя́гивания радио — pulling range
диапазо́н захва́та (в системе АПЧ) — lock-in range
диапазо́н измене́ния регули́руемой величины́ — control range
диапазо́н измере́ний — range of measurement
диапазо́н километро́вых волн — kilometric wave [low-frequency, LF] band
диапазо́н криоге́нных температу́р — range of cryogenic temperature(s)
люби́тельский диапазо́н радио — amateur band
диапазо́н метро́вых волн — metric wave [very-high-frequency, VHF] band
диапазо́н миллиметро́вых волн — millimetric wave [extremely high-frequency, EHF] band
диапазо́н мириаметро́вых волн — miriametric wave [very-low-frequency, VLF] band
диапазо́н настро́йки
1. tuning range
2. (уставок) range of adjustment
диапазо́н непреры́вных значе́ний мат. — continuum of values
диапазо́н ни́зких часто́т
1. (часть общего спектра электромагнитных колебаний) low-frequency band
2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) low-frequency range; (по отношению к тракту передатчика или приемника) audio-frequency range
диапазо́н ослабле́ния — attenuation range
диапазо́н оши́бок вчт. — error range
перекрыва́емый диапазо́н — range of coverage
диапазо́н перехва́та — interception range
диапазо́н по́иска (в системе АПЧ) — search range
рабо́чий диапазо́н — (напр. шкалы) effective range; (напр. температур) operating range
радиовеща́тельный диапазо́н — broadcast band
радиовеща́тельный, коротково́лновый диапазо́н — short-wave broadcast band
диапазо́н регули́рования (управления) — control range
диапазо́н регулиро́вки зажига́ния — timing range
диапазо́н сантиметро́вых волн — centimetric wave [superhigh frequency, SHF] band
диапазо́н сверхзвуковы́х скоросте́й — supersonic range
СВЧ диапазо́н — microwave range, microwave band
диапазо́н свя́зи — communication band
диапазо́н синхрониза́ции (в генераторе развёртки) — lock-in range
диапазо́н скоросте́й — velocity range, velocity interval
диапазо́н слеже́ния (в системе АПЧ) — hold-in range
диапазо́н слы́шимости — range of bearing
диапазо́н сре́дних часто́т
1. (часть общего спектра электромагнитных колебаний) medium-frequency band
2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) mid-band frequency [mid-frequency] range
телевизио́нный диапазо́н — television (broadcast) band
диапазо́н температу́р — temperature span, temperature interval
диапазо́н центро́вок ав. — range of centre of gravity positions
диапазо́н часто́т — frequency range; frequency band
растя́гивать диапазо́н часто́т — spread a (frequency) range [band]
диапазо́н часто́т, номина́льный — assigned frequency band
диапазо́н часто́т свя́зи — communication band
диапазо́н эксплуатацио́нных режи́мов полё́та — flight envelope
диапазо́н экспози́ций кфт. — exposure range
м.
gamma f; campo m; banda f
дециметровый диапазон, диапазон дециметровых волн — gamma di onde decimetriche
длинноволновый диапазон, диапазон длинных волн — gamma di onde lunghe
диапазон концентрации водородных ионов — intervallo m di pH
диапазон коротких волн, коротковолновый диапазон — gamma di onde corte
средневолновый диапазон, диапазон средних волн — gamma di onde medie
диапазон ультракоротких волн, ультракоротковолновый диапазон — banda di onde ultracorte
- диапазон волн
- диапазон выдержек- диапазон громкости
- динамический диапазон
- диапазон допуска
- диапазон записи
- диапазон звуковых частот
- диапазон излучения
- диапазон измерений
- инфракрасный диапазон
- диапазон миллиметровых волн
- диапазон мощностей
- диапазон накопителя памяти
- диапазон напряжений
- диапазон настройки
- диапазон нормальной слышимости
- оптический диапазон
- диапазон ослабления
- диапазон отклонений
- диапазон относительного регулирования
- диапазон ошибок
- диапазон пеленга
- диапазон подач
- полурастянутый диапазон
- диапазон порядков
- диапазон применения
- рабочий диапазон
- радиовещательный диапазон
- диапазон радиолокационных частот
- диапазон размеров
- растянутый диапазон
- диапазон регулирования
- диапазон сантиметровых волн
- диапазон сверхвысоких частот
- диапазон скоростей
- диапазон слышимости
- телевизионный диапазон
- диапазон температур
- диапазон увеличения
- фактический диапазон
- диапазон частот
- диапазон чисел
- диапазон чувствительности
- широкий диапазон
- диапазон шкалы
- диапазон экспозиций
- диапазон электронной настройки
астр., физ.
діапазо́н, -ну
- видимый диапазон частот
- декаметровый диапазон- диапазон громкости
- диапазон регулирования
- микроволновый диапазон
- миллиметровый диапазон
- непрерывный диапазон
- оптический диапазон
- рабочий диапазон
- субмиллиметровый диапазон
- эффективный диапазон
астр., физ.
діапазо́н, -ну
- видимый диапазон частот
- декаметровый диапазон- диапазон громкости
- диапазон регулирования
- микроволновый диапазон
- миллиметровый диапазон
- непрерывный диапазон
- оптический диапазон
- рабочий диапазон
- субмиллиметровый диапазон
- эффективный диапазон
[от греч. через все (струны)], область изменения к.-л. величины, напр. Д. частот (длин волн) у радиоприёмника, Д. измерений измерит. прибора.